Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "охрипати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОХРИПАТИ

охрипати  [okhrypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОХРИПАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «охрипати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова охрипати в словаре украинский языка

охрипаты, аю, аеш, недок., охрипнуть, ну, Нэш, док.1. Становиться хриплым (о голосе) .2. Получать хрипота в голосе вследствие болезни, перенапряжения голосовых связок и тому подобное. - Казалось, скрипка хотела кричать, ругаться, но охрипала, умолкала (Ин., Вел. Глаза, 1956, 46); [Кобзарь:] Чтобы была пожалуйста слушать, пока не охрип, буду петь (Шевч., И 1963, 100); Ребенок охрипшим от крика и теперь только всхлипывало (Кучер, Черноморце, 1956, 238) // перен. Терять нормальное звучание. Каково же мне было горе, когда свирель то охрипла (Донец., VI, 1957, 241). охрипати, а́ю, а́єш, недок., ОХРИ́ПНУТИ, ну, неш, док.

1. Ставати хрипким (про голос).

2. Діставати хрипоту в голосі внаслідок хвороби, перенапруження голосових зв’язок тощо. — Здавалося, скрипка хотіла кричати, лаятися, але охрипала, замовкала (Ів., Вел. очі, 1956, 46); [Кобзар:] Аби була ласка слухати, поки не охрип, співатиму (Шевч., І, 1963, 100); Дитя охрипло від крику і тепер тільки схлипувало (Кучер, Чорноморці, 1956, 238); // перен. Утрачати нормальне звучання. Яке ж мені було горе, коли сопілка чомусь охрипла (Донч., VI, 1957, 241).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «охрипати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОХРИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОХРИПАТИ

охрімів день
охра
охранка
охрест
охрести
охрестити
охреститися
охрещати
охрещатися
охрещений
охриплість
охриплий
охрипло
охрипнути
охристий
охровий
охряний
охрянути
охтіти
охуднути

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОХРИПАТИ

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
перекипати

Синонимы и антонимы слова охрипати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «охрипати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОХРИПАТИ

Посмотрите перевод слова охрипати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова охрипати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «охрипати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

ohrypaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ohrypaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

ohrypaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ohrypaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ohrypaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

охрипаты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ohrypaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ohrypaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

ohrypaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ohrypaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ohrypaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ohrypaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

ohrypaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ohrypaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ohrypaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ohrypaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

खिन्नता
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ohrypaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ohrypaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

ohrypaty
50 миллионов дикторов

украинский

охрипати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ohrypaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ohrypaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ohrypaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ohrypaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ohrypaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова охрипати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОХРИПАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «охрипати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове охрипати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОХРИПАТИ»

Поиск случаев использования слова охрипати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову охрипати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОХРИПАТИ, аю, аеш, ОХРЙПНУТИ, ну, нсш. 1. Ставата хрип- ким (про голос). 2. Дютавати хрипоту в голоа внаслщок хввробй, перенапруження голосових зв'язок тощо. |Кобзар:| Аби була ласка слухати, поки не охрип, стватиму ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
... грубшати, горбатти, грубгти, заглухнути, запортивши, запухати, засихати, засклятти, засмагнути, захолодши, захолонути, охрипати, худнути, погатшати, погарншати, погладшати, погорбатгти, подуртшати, тверезшати, товстгти, ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 772
... -лост1, хрйп- К1СТЬ, -КОСТ1, ОХрЙПЛ1СТЬ. хриплый хрйплий, хрипкйй, охрйплий. хрипнуть * несов. хрйпнути, охрипати. хрипнуть * сов. прост, хрйпнути. хриповато см. хрипловато, хриповатость см. хрипловатость, хриповатый ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 370
Вінштельман здригнувся. Чорні очі загорілися жовто. — Які пригоди, пане Кармалюк, у бідного єврея? Якби не люде по селах, то мусив би травицю споживати обік тракту. Устимів голос зачав охрипати. — Не шкодували люде хліба, ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1993
5
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 128
охорбнний. охрипать, охрйпнуть захрипати, захрйпнути, охрипати, охрйпну- ти. охрйплость захрйплкть, -лосп, ох- рЙПЛ1СТЬ, -Л0СТ1. охронбз охронбз, -зу. очаг (туберкулёзный и т. п.) осе- рёдок, -дку. очерёдность чергбвкть, ...
B. I͡E. I͡Esypenko, ‎Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
6
А - Н: - Сторінка 106
1. назвати, охрипати див. хрипнути, охриплий див. хрипкий, охрипнути див. хрипнути, охуднути див. худнути, оцарок див. загорода, оцей див. цей. оцерклювати див. 1. обмовляти. ОЦИНКОВАНИЙ, ЦИНКОВАНИЙ, ЦИНКОВИЙ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. назвати, охрипати див. хрипнути, охриплий див. хрипкий, охрипнути див. хрипнути, охуднути див. худнути, оцарок див. загорода, оцей див. цей. оцерклювати див. 1. обмовляти. г ОЦИНКОВАНИЙ, ЦИНКОВАНИЙ, ЦИНКОВИЙ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
S P ohrapávati -am ncdov. ohrapavéti -im dov. ohrapáviti -im dov. ohrapéti -im dov. ohrápiti -im dov. ohréniti se -im sc dov. ohréstati -am dov. ohribje -a s P ohripati -am in -Ijcm dov. ohripavéti -im dov. ohripáviti -im dov. ohripiti -im dov. ohríplost ...
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
9
Lexicon Latino-italico-illyricum: ditissimum, ac ... - Том 2 - Сторінка 607
hripiti, fanliri , ohripati. — Qui fiertir, colui' cke rußa, hâtkalac, heirpalac , hropalac, _ Qu: Bertit, colei che ruß'a, härkalica Btc. stibadium, ii, n. Plin. letto da tavola, fitto d' erbe, o di giunchi, о di qualunque altra niateria in .forma /imìcircolare ...
Joakim Stulli, 1801
10
Lexicon latino-italo-illyricum - Том 2 - Сторінка 607
Steno, is, tui, tere, Cic. ruffare, hârkati , häratì , hiöpitiyhröpari, марши, hropötati, gröpñi, hräpati „ hröptjetti , hrìpìti, fanliti , ohripati. _ Qui Ветки, tolui cle ruf/a ,' härkalac, hârpalac , hropalac, _ Qua: üertit, colei che fuffa, härkalìca &с. Stibadium, ii ...
Joakim Stulli, 1801

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Охрипати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/okhrypaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на