Скачать приложение
educalingo
військо запорозьке

Значение слова "військо запорозьке" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ

[viy̆sʹko zaporozʹke]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ

войско Запорожское

Войско Запорожское - 1) военно-политическая организация с центром в Запорожской Сечи; 2) государственное образование, возникшее в ходе восстания Богдана Хмельницкого в середине XVII века на территории Среднего Поднепровья, Полесья, Брацлавщины и Запорожье; 3) название реестрового войска в Речи Посполитой и Гетманщины, а также общее название казацкого войска.

Значение слова військо запорозьке в словаре украинский языка

войско запорожское - официальное название украинского казацкого войска и созданной казачеством Украинского государства XVII-XVIII в.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ

ренське · цимлянське · шампанське

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ

війнути · війнутися · війок · війстя · військ · військком · військкомат · військо · військова рада · військова скарбниця · військова старшина · військовий · військовий значковий · військово · військово-морський · військово-повітряний · військово-польовий · військовозобов’язаний · військовополонений · військовослужбовець

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ

ке · комюніке · мекеке · неке · плаке · піке · пірке

Синонимы и антонимы слова військо запорозьке в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «військо запорозьке» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ

Посмотрите перевод слова військо запорозьке на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова військо запорозьке с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «військо запорозьке» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

扎波罗热军
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ejército Zaporozhye
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Zaporozhye army
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Zaporozhye सेना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الجيش زابوروجي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

войско запорожское
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

exército Zaporozhye
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Zaporizhzhya সেনা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

armée Zaporozhye
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Tentera Zaporozhye
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Zaporozhye Armee
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ザポリージャ軍
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자포 군대
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

tentara Zaporizhzhya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Zaporozhye quân đội
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

Zaporizhzhya இராணுவம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Zaporizhzhya सैन्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Zaporizhzhya ordusu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Zaporozhye esercito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Zaporoże armii
50 миллионов дикторов
uk

украинский

військо запорозьке
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

armata Zaporozhye
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Ζαπορόζιε στρατό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Zaporozhye weermag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Zaporozhye armé
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Zaporozhye hæren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова військо запорозьке

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова військо запорозьке
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «військо запорозьке».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове військо запорозьке

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ»

Поиск случаев использования слова військо запорозьке в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову військо запорозьке, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Герб Війська Запорозького: із минулого у сучасне - Сторінка 60
Із цих прикладів, а також інших джерел, випливає, що у час, який розглядаємо, стає чи не правилом використовувати назву «Військо Запорозьке» в інституційній титулатурі запорозького козацтва. Ця назва, яку писали після терміна ...
Петр Михайлович Сас, 2010
2
Історія України: Посібник - Сторінка 402
А передовсім [щоб не порушувався кордон] по річці Случ [який визначає територію], що прилучена під проводом Богдана Хмельницького від Речі Посполитої у власність Гетьманщини і Війська Запорозького, навічно повернена і ...
Олександр Палій, 2015
3
Україна. Загартована болем
Текелій відрядив до них полковника Мисюрева, щоб оголосити волю Катерини Другої про скасування Війська Запорозького та переконати не чинити опору. Тарас Чухліб: «Якщо говорити про кількість військ, то йшло дві армії, дві ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
4
Запорожці
Пропало військо Запорозьке! загине Україна! Нема нам помочі ні од кого. Ми навіть не знаємо докладно, яку умову поставили уповносилені від царя московські бояри з ляськими комісарами. Царські посланці не пустили нас і в ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
5
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 84
все Військо Запорозьке, як в нинішнім [7]162 році гетьман Богдан Хмельницький і все Військо Запорозьке за ласкою Божою віддались під нашу государську високу руку і вчинили присягу нам, великому государеві, і нашим дітям і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
6
Politychna kulʹtura ukraïnsʹkoho suspilʹstva: kinet︠s︡ʹ ...
Трапляється навіть титулатура, що має формальні ознаки публічного етикетного трафарету авторитарної форми влади: «гетьман усього рицарства Війська Запорозького». Зафіксовано факт «усіченого» написання титулатури ...
Petr Mikhaĭlovich Sas, 1998
7
Хто такі українці і чого вони хочуть - Сторінка 93
бір зробите: хто буде козак, а Хто мужик, і щоб війська Запорозькою було 60.000 — то великий государ наш на те позволив: велів бути такому числу реєстрових козаків. Тож як ви, посли, будете у гетьмана Богдана Хмельницького, ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎O. L. Kopylenko, 1991
8
Гетьмани України і кошові отамани Запорозької Січі - Сторінка 246
Напевне, Москва не захоче задля вас воювати ні з турками, ні з татарами за землі, що залишаються по обидва боки Дніпра. Рада буде, й імені щоб Війська Запорозького низового там не було, як те ухвалив небіжчик государ Петро ...
Олена Апанович, 1993
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï konstytut︠s︡iï - Сторінка 32
Однак після смерті вищеназваного Гетьмана Богдана Хмельницького, який благочестиво почив, Московське Царство взяло намір, дошукуючись багатьох засобів і способів, позбавити Військо Запорозьке його вольностей, ...
Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, ‎Mykola Volodymyrovych Tomenko, ‎Ukraine, 1997
10
Архів коша нової запорозької січі : 1734-1775 : корпус ...
-Донесення Коша гетьману Кирилові Розу мовському про розміри жалування, отриманого посадовими особами Війська Запорозького з загальної суми грошей, виділеної на все Військо. No 95 Травня 7. - Лист кошового отамана ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Любов Захарівна Гісцова, ‎Ukraine. Головне архівне управління, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин військо запорозьке в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Зовнішньополітична парадигма України: історія і сучасність
... зовнішньополітичної діяльності, які успадкувала й примножила козацька держава – Військо Запорозьке. Цілком слушно автор наголошує, що період із ... «Журнал "Віче", Сен 15»
2
Шлях до Незалежності України: історичні передумови
В результаті Переяславського договору 1654 року Військо Запорозьке мало присягнути на вірність московському царю. 1658 року наступник Богдана ... «Гурт, Авг 15»
3
В Днепродзержинске состоялся второй этап военно …
... куреня общественной организации «Козацьке Військо Запорозьке». Военно-патриотическая игра способствует развитию чувства патриотизма среди ... «Сайт Днепродзержинска 5692.com.ua, Апр 15»
4
362 роки тому Військо Запорозьке розбило польську армію в …
У битві під Батогом, яка відбулась 1 - 2 червня 1652 року, союзні війська Війська Запорозького і Кримського Ханства отримали перемогу над армією Речі ... «Gazeta.ua, Июн 14»
5
Івана Виговського стратили через місяць після Івана Богуна
Військо Запорозьке, хитаючись між Річчю Посполитою та Московським царством, розпадалося на два гетьманати – промосковський лівобережний і ... «Gazeta.ua, Апр 14»
6
Велич і трагедія Павла Полуботка
Однак невідомо, чи пройшов школу Запорозької Січі. Після державного ... Полуботок відкрито протистоїть Росії, а після того, як Військо запорозьке ... «Волинь, Дек 12»
7
235 років від часу зруйнування Запорізької Січі: на Хортиці пом …
Петро Заболотний, верховний отаман спілки козаків Південно-Східної України "Військо Запорозьке" заявляє: "Козаки знали, що вони живуть на своїй ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 10»
8
Нові документи про Конотопську битву змушують переосмислити …
Нові архівні знахідки дали змогу більш точно відтворити військові дії під ... що Військо Запорозьке боялося зміцнення гетьманської влади та втрати свого ... «Радіо Свобода, Июл 09»
9
Балада про запорозького коника
Звалася ця порода чорноморською, а її творцями були запорозькі козаки... Сам характер місцевості, на якій діяло Славне Військо Запорозьке Низове, ... «Вгору, Май 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Військо запорозьке [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/viysko-zaporozke>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU