Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вкочуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова вкочуватися в словаре украинский языка
вкочуватися, уюся, уешся, недок., вкатиться (УКОТИТИСЯ), вкочуся, вкотишся, док. 1. Катясь, проникать внутрь, в пределы чего-либо. Арбуз, круглый, спелый арбуз, кажется, чудесным сам скатился с телеги, сам и в сарай вкатился (Ковинька, Кутья .., 1960, 27) .2. То же, что въезжать 1; заезжать. Как только бричка вкатилась на широкий зеленый двор - закуковала кукушка (Коцюб., II, 1955, 224) С сдержанной важностью, плавно, как и не касаясь шинами земли, в аллею вкотилося несколько машин (Рыбак, Время .., 1960, 9); * Образно. Это не взошло солнце, а в комнату Зефирина вкотилося широкое, чисто выбритое и розрадуване лицо господина маршала (фр., II, 1950, 380) .ВКОЧУВАТИСЯ2 см. вкочуватися, уюся, уєшся, недок.,ВКОТИ́ТИСЯ (УКОТИ́ТИСЯ), вкочу́ся, вко́тишся, док. 1. Котячись, проникати в середину, у межі чого-небудь. Кавун, круглий, стиглий кавун, здається, чудодійно сам скотився з воза, сам і в повітку вкотився (Ковінька, Кутя.., 1960, 27).
2. Те саме, що в’їжджа́ти 1; заїжджати. Як тільки бричка вкотилась на широкий зелений двір — закувала зозуля (Коцюб., II, 1955, 224); З стриманою поважністю, плавко, наче і не торкаючись шинами землі, в алею вкотилося кілька машин (Рибак, Час.., 1960, 9); * Образно. То не сонце зійшло, а до покою Зефірина вкотилося широке, чисто виголене і розрадуване лице пана маршалка (Фр., II, 1950, 380).
ВКО́ЧУВАТИСЯ2див.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вкочуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова вкочуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вкочуватися» на украинский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «вкочуватися» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вкочуватися
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВКОЧУВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова вкочуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вкочуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 422
УКОЧУВАТИСЯ 1 (ВКОЧУВАТИСЯ), ується, недок., УКОТИТИСЯ (ВКОТИТИСЯ), бтиться, док. 1. Ставати рівною, гладкою від їзди або оброблення котком (про поверхню дороги, шляху і т. ін.). 2. тільки недок. Пас. до укочувати *.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
А - Н: - Сторінка 290
1. наїжджений. вкочувати, вкочуватися див. в'їжджати. вкрадливий див. улесливий. 1, 2. вкрай див. вщерть, 1. дуже. вкрасти див. красти. вкраяти див. 1. відрізати. вкривало див. 1. покривало. 1— 9. вкривати див. 1, 2. оповивати, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВКОЧУВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вкочуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Успіхи вихідців з луцької «Волині», які грають за кордоном
Можливо, заважає Еріку втома, адже йому довелося практично з коліс вкочуватися в новий чемпіонат, або ж висока конкуренція у складі – самих тільки ... «Волинські Новини, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вкочуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vkochuvatysya>. Май 2024 ».
