Скачать приложение
educalingo
вогнище

Значение слова "вогнище" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВОГНИЩЕ

[vohnyshche]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОГНИЩЕ

очаг

Очаг - контролируемый огонь. Куча дров, хвороста и т. Д., Что горит. Место, где раскладывали огонь. Может иметь ритуальное значение.

Значение слова вогнище в словаре украинский языка

очаг (разг. очага), а, с. 1. Куча дров, хвороста и т. Д., Что горит. [Карп:] Расписания костер, лягу и буду думать (Кроп., II, 1958, 124) Надо будет переплыть через реку, быстро собрать дров на той стороне и разжечь костер (Багмут, Щасл. День .., 1959, 102); Кое-где уже жгли костры из сухого бурьяна, у них грелись трудармейцы (ТЮТ., Вир, 1964, 482) .◊ Пионерское очаг - очаг (или его имитация), у которого проходят торжественные собрания пионеров. Пионерский костер под лесом горит (Перв., Радуга .., 1960, 34) .◊ Домашнее (семейное, семейное) очаг - своя дом, семья, семья. По многолетний разлуке он вернулся к слуги [своего] домашнего очага! (Фр., VI, 1951, 412) .2. Место, где раскладывали огонь. На полу жилья на одинаковом расстоянии друг от друга находились три .. очага с костным и деревянным углем (Вестник АН, 12, 1957, 55) .3. перен. Источник, место, откуда что-нибудь распространяется; центр, сосредоточение чего-либо. Тихович увидел, что комиссия не смогла злокализуваты филлоксеру, не пустить ее за границу конечно уже комиссии филлоксерной очагов (Коцюб., И, 1955, 223) Большим очагом польской культуры в построенный в Варшаве силами и средствами Советского Союза большой Дворец культуры и науки (Мист., 5, 1956, 33); Колебания почвы .. возникают от толчка в глубине Земли. Это место называют очагом, или центром, землетрясения (О вулканы .., 1955, 23).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВОГНИЩЕ

бавовнище · багнище · баранище · баштанище · вапнище · гаманище · глинище · гребінище · гречанище · гумнище · динище · днище · домашнє вогнище · житнище · кабанище · кавунище · огнище · родинне вогнище · стегнище · сімейне вогнище

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВОГНИЩЕ

вогнепальний · вогнепоклонник · вогнеприпаси · вогнестійкість · вогнестійкий · вогнетриви · вогнетривкість · вогнетривкий · вогнецвіт · вогник · вогнистий · вогнисто · вогнисько · вогничок · вогнищевий · вогнюватий · вогняна колісниця · вогняний · вогняно-червоний · вогнястий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВОГНИЩЕ

каменище · кам’янище · клунище · конище · конюшинище · коренище · корінище · льонище · люцернище · махинище · млинище · паленище · панище · парнище · пнище · полотнище · пристанище · просторонище · пріснище · пшеничнище

Синонимы и антонимы слова вогнище в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вогнище» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВОГНИЩЕ

Посмотрите перевод слова вогнище на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вогнище с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вогнище» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

壁炉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hogar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

fireplace
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चिमनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مدفأة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

очаг
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

lareira
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আখা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

cheminée
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

perapian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Kamin
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

暖炉
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

난로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Hearth
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lò sưởi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அடுப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

घर संसार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

aile ocağı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

camino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

kominek
50 миллионов дикторов
uk

украинский

вогнище
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cămin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τζάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kaggel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

eldstad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

peis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вогнище

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВОГНИЩЕ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вогнище
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вогнище».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вогнище

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОГНИЩЕ»

Поиск случаев использования слова вогнище в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вогнище, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Paleolitychna stoi︠a︡nka Molodove V. - Сторінка 50
Це вогнище, розмірами 0,9X1,1 м, було овальної форми. Лунка його мала пологі краї, вона була заповнена грунтом са- жистого кольору та рештками вугілля. Залишки чотирнадцятого вогнища розмірами 1,2X1 м виявлені в кв.
Oleksandr Pankratovych Chernysh, 1961
2
Святослав: роман
У цей час древо у вогнищі розпалилося, загоготіло, із нього з тріском посипались у всі боки іскри, і Микула подумав, що то, напевне, душі пращурів, які звичайно живуть у теплі під вогнищем, почули їхню розмову, гніваються, але не ...
Скляренко С. Д., 2013
3
Starodavnie naselennia Podnistrov'ia v dobu mezolitu - Сторінка 34
лінзи цього вогнища становила близько 8 см. Ямка вогнища була заповнена вуглистою масою, вогнище містилося у південній частині другого житлово-побутового комплексу. Залишки третього житлово-побутового комплексу були ...
O. P. Chernysh, 1975
4
Ольвiя. Роман - Сторінка 210
А пастухи вже чекали його, вогнище розвели. Загледгли вони бглого коня i послали навстргч царю найстаршого пастуха. — Царю! — сказав вш. — Коли ти був молодим, тебе виховував пастух. — Я вдячний йому за виховання, ...
Чемерис В., 2013
5
Вир: Роман
Ась? — змовницьки, весело підморгнув Коростильов. Марко бив кайлом сухі пеньки і кидав їх на вогнище. — Мо, воно, як на таке повернуло, то скоро й війні кінець? Тоді до чортинячої матері кирку в кущі, а самому на Троянівку..
Тютюник Г. М., 2013
6
Іліада
Але Ахілл і Борея, й Зефіра бурхливого просить Допомогти йому, жертв принести обіцяючи гарних, 210 Тільки б роздмухали полум”ям вогнище ви, на якому Мертвий Патрокл опочив, що за ним усі плачуть ахеї». Мовивши так ...
Гомер, 2006
7
Zbirnyk - Сторінка 774
Одне казеознопнев- монічне вогнище завбільшки з горошину з розм'якшеною серединою в верхній задній частині лівої верхньої частки легень; друге подібної величини у верхній частині правої верхньої частки; трете в латеральній ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
8
Mykhaĭlivsʹke poselenni͡a͡ - Сторінка 26
На відміну від кам'яного вогнища, виявленого в житлі I, вогнища нижнього горизонту мали вигляд окремих глиняних вимосток. Два вогнища містилися майже поруч, на глибині 0,2 м нижче рівня підлоги житла і на глибині 2,3 м від ...
Olena Fedorivna Lahodovsʹka, 1962
9
Piznʹopaleolitychne naselenni︠a︡ Pivdenno-Zakhidnoï Volyni
У центральній частині житла відкрито залишки двох вогнищ. Перше з них, простежене в південн1й частині житла, мало овальну форму розмірами 1,08 X X 0,80 м, краТ пологі, дно вгнуте з невеликими заглибленнями. Його лінза 5 ...
Volodymyr Petrovich Savych, 1975
10
Робінзон Крузо
Досезону тропічних циклонів я спорудив у печері, ближче до зовнішньої стіни, вогнище. Воно являло собою заглиблення в земляній підлозі, обкладене пласким камінням. У мене завжди був солідний запас сухихдров, а димвід ...
Дефо Д., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВОГНИЩЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вогнище в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Перечині розклали вогнище з маку, коноплі та марихуани
У Перечинському райвідділі міліції було знищено наркотичні речовини, вилучені правоохоронцями як речові докази у кримінальних справах. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
2
Житель Полтавщини палив у вогнищі гранату і патрони
26-річний чоловік розпалив вогнище біля місцевого ставка, де й вирішив знищити боєприпаси. Патрони та гранату чоловік привіз з Донецька, ... «Depo.Полтава, Сен 15»
3
Родинне вогнище замість лінійки. Нетрадиційне Свято першого …
У Тернопільському навчально-виховному комплексі «Школа-ліцей № 6 імені Назарія Яремчука» відмовилися від традиційного Свята першого дзвінка. «Педагогічна Преса, Сен 15»
4
На Полтавщині дитина впала у вогнище та обпекла собі обличчя
У селі Нижні Млини Полтавського району хлопчик 2014 року народження впав у вогнище та обпік собі обличчя, повідомляє Depo.Полтава з посиланням ... «Depo.Полтава, Авг 15»
5
У Франції цигани влаштували вогнище на важливій …
На французькій автостраді А1, з Парижа до Лілля, близько 60 циган влаштували пожежу, що заблокувала рух в обох напрямках і спричинила ... «Преса України, Авг 15»
6
Пожежа в Одесі: осередок загоряння локалізовано
Вогнище спалаху локалізовано, але боротьба з полум'ям триває. У гасінні пожежі бере участь 20 одиниць техніки та 70 осіб", - йдеться в повідомленні. «РБК-Україна, Авг 15»
7
Порошенко і намальоване вогнище народної любові
Платні мітинги давно стали нормою нашого життя. Коли бачиш, як народ стоїть з прісними обличчями, однаковими плакатами, цілком доречно запитати, ... «Ракурс, Авг 15»
8
Поблизу Любомля «підпалили» торф'яники. ФОТО. ВІДЕО
... кажуть, що причиною могли стати цигарка чи непогашене вогнище. ... стався підпал, можливо, хтось не загасив сигарету або ж палили вогнище, яке не ... «ВолиньPost, Авг 15»
9
У дитячому таборі «Супутник», що на озері Світязь, спалах …
Епідеміологи запевняють, що вихованці і персонал закладу перебувають під наглядом, а вогнище інфекції ліквідовують. До редакції Інформаційного ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Июл 15»
10
Де відсвяткувати Івана Купала цієї ночі
... персонажів, стрільба палаючими ядрами, танці та хороводи, конкурси, стрибки через вогнище, ворожіння, етно-дискотека та безліч інших розваг. «РБК-Україна, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вогнище [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vohnyshche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU