Значение слова "воринка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВОРИНКА

воринка  [vorynka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОРИНКА

Значение слова воринка в словаре украинский языка

воринка, и, ж. Уменьши. к жердь. Водитель подходит к воринок и становится в тени ели (Кундзича, Эт. И рассказал., 1951, 25).

воринка, и, ж. Зменш. до вори́на. Шофер підходить до воринок і стає в тіні смереки (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 25).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВОРИНКА

Посмотрите перевод слова воринка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова воринка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «воринка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: воринка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vorynka
• украинский: воринка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vorynka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vorynka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОРИНКА»

Поиск случаев использования слова воринка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову воринка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

U doloni︠a︡kh hir: povistʹ - Сторінка 21

Допився Воринка. Та й допанувався. Думав, що над ним мудрішого не буде. Айбо є, о-йой! Василь Васильович Воринка, якому вже геть за п'ятдесят, нічого лихого не спричинив Черепкам. Людина він спокійна і поблажлива. Навіть ...

Vasylʹ Vovchok, 1975

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 281

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Ворідонька, борiдочка, ки, ж. Ум. отъ борода. Ворікати, каю, еш, гл. Бодать. Борікае рогами. О. 1861. П. 94. Ворікатися, каюся, ешся, гл. Бороться. . Пучче з медведем борікаться, ніж з паномъ рахуваться. Ном. No 1207. Ворінка, ки, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...

Що воринка, то перелаз з усіх боків, аби ґаздам і легіням легко заходити та й виходити. На перелазах днує красно убрана, — у лист піє, співанки співає, аж селом голос лігма стелиться. Регочеться на все село, в долоні плеще, ...

Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 106

Між колами внизу кладуть підніжки («підліжкп», «ксцкп») з каміння, на нього вкладають горизоп- тально воршш («воринь», «воринка», «бегарик») — довгі жердини, колені навпіл вершки чи па чотири частини тонкі колоди.

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

Zakarpatsʹka oblastʹ - Том 6 - Сторінка 359

... до якого ввійшли кращі представники села — комуністи і безпартійні: М. Бзца, Д. Іваниш, П. Драч, М. Шоля, Ф. Воринка та інші. Головою Народного комітету був обраний І. Банта. 1 Закарпатський облпартархів, ф. 2332, оп. 1, спр.

Viktor Ivanovych Bi︠e︡lousov, 1969

Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...

Що воринка, то перелаз з уах боюв, аби газдам 1 лепням легко заходити та й виходити. На перелазах днуе, красно убрана, у лист ше, сшванки сшвае, аж селом голос л1гма стелиться. Регочеться на все село, в долон1 плеще, ...

Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987

Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 243

т. 1а] .ам, де три пла1 сходяться, хатку поклала, вапном шдбшила, аби е1 здалека видко, аби хата на газд1в моргала. Що воринка, то перелаз з усіх бошв, аби газдам 1 легшим легко заходити та й виходити. На перелазах днуе ...

Марко Черемшина, 1974

Svi︠a︡to-Serafimivsʹkyĭ monastyr u seli Pryborz︠h︡avsʹkomu

1 невдовзi, 5 липня 1939 року, сюди прибули першi дiвчата, якi хотши присвятити свое життя служшню Богу. Ними стали Марiя Дацьо та Свдоюя Воринка iз Колочави. А уже 1 серпня вони були постриженi у рясу з iменами Мелашя ...

Andriĭovych Svitlynet︠s︡ʹ, 2003

Z pochatku svitu: Ukraïna v symvolakh - Сторінка 172

Зате в пісні їхня душа плаче і невтішно голосить: "Да воринка упала, да когось вона вбила, да убила вона удовиного сина. Да лежить син неділю, да лежить син другую, да й на третю неділю вилетіли три зозулі: да й що одна ...

Marii︠a︡ Chumarna, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВОРИНКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин воринка в контексте приведенных ниже новостных статей.

В Ужгороді презентують книгу про репресоване православне …

... схимі Стефан) (Зейкан), протоієрей Димитрій Беляков, архімандрит Боголіп (Церковник), ієромонах Варнава (Щербан), ігумен Варсонофій (Воринка), ... «Закарпаття online, Сен 11»