Скачать приложение
educalingo
впирати

Значение слова "впирати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВПИРАТИ

[vpyraty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВПИРАТИ

Значение слова впирати в словаре украинский языка

упирать, аю, аеш, недок., упрямый (Упрямый), увипру, увипреш, док., перех., фам. С силой, часто против чьего-либо желания вкладывать, втискивать, вбрасывать и т. Д. кого, что-нибудь куда-то. Здесь разные души прохаживались, Все думали и все думали - Куда-то за грехи их впруть (Котл., И 1952, 143); Максим сразу увидел, что противники помогают к тому, чтобы упереть их к середине дома (Фр., VI, 1951, 81); // перев. док. Вложить очень много чего-либо во что-то. - Мерзость! - скрипели зубы, а руки все еще измерили мину. - Динамита сколько вперли! (Ле, Межгорье, 1953, 244) .ВПИРАТИ2 см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВПИРАТИ

вбирати · вибирати · видирати · вижирати · визбирати · визирати · вимирати · випирати · витирати · втирати · відбирати · віддирати · відмирати · відпирати · відтирати · гирати · добирати · дожирати · дозирати · допирати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВПИРАТИ

впивати · впиватися · впильнувати · впин · впинати · впинатися · впинити · впирання · впиратися · вписаний · вписати · вписатися · вписка · вписове · вписування · вписувати · вписуватися · впити · впитися · впихання

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВПИРАТИ

дотирати · забирати · завмирати · задирати · зажирати · зазирати · замирати · запирати · затирати · збирати · здирати · зжирати · мирати · набирати · навибирати · навидирати · надбирати · наддирати · надзирати · надирати

Синонимы и антонимы слова впирати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «впирати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВПИРАТИ

Посмотрите перевод слова впирати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова впирати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «впирати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vpyraty
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vpyraty
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

vpyraty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vpyraty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vpyraty
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

упирать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vpyraty
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vpyraty
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vpyraty
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vpyraty
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vpyraty
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

vpyraty
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vpyraty
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vpyraty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vpyraty
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vpyraty
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vpyraty
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vpyraty
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vpyraty
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

vpyraty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

впирати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vpyraty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vpyraty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vpyraty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vpyraty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vpyraty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова впирати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВПИРАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова впирати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «впирати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове впирати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВПИРАТИ»

Поиск случаев использования слова впирати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову впирати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 397
(Дрог.) Вперт1сть жартливо уважають якоюсь хоробою. Впилити. 1. Впилив М1 як гадина. (Наг.) ...як оса. (Наг.) ...як пес. (Наг.) Дословно: вкусив, - образово: докучив, зробив прикрыть. Впирати. 1. Впирае в мене, як в Жида хоробу.
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 116
... впирання, -я I упирання впирати, -аю, -аеш / упирати впйсаний / упйсаний вписати, -ишу, -йшеш; как. -шин / уписати впйска, -и, д.-м. -ш, р. мн. -сок впйсування, -я 1 упй- сування впйсувати, -ую, -уеш / упйсувати впйти, увш'ю, увш'еш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Bytva pid Berestechkom - Сторінка 238
Сам сагайдак був із тканини чи іншого нетривкого матеріалу і від нього залишилось лише дерев'яне дно у формі низького циліндра діаметром 11 см і 4 см завтовшки. Стріли у сагайдаку впирались вістрями у його дерев'яне дно.
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993
4
Гонихмарник:
Впирався, посилався на різні справи. Але він ще не знає, яка Аліна вперта. Вона його просто «відпросила» спочатку в Марти, а потім у його мами. Загнаний у кут впертими жінками, Петро капітулював. Згодом з'ясувалось, що він ...
Дара Корній, 2014
5
Knyha pro Olʹhu - Сторінка 47
Ноги впирались по черзі в каміння. На землю ступали підошви. Ліхтар плював на капелюх вчорашнім світлом, Від ваги задихалась бруківка. Подорожній ішов до кав'ярні. Він тримав у руках своїх папку, і дорожній подертий портфель ...
Natalii︠a︡ Kolesnychenko-Bratunʹ, ‎Olʹha Kolesnychenko, 2005
6
Казки Поділля - Сторінка 256
и обое, рвуть ріпку руками, впираються ногами, а ріпку вирвати не можуть. Зі всіх боків обійшли, а ріпки вирвати не змогли. Каже чоловік до жінки: - Йди поклич онучку Варварку. Пішла баба за внучкою. - Онучко, ходи, не ...
Микола Зінчук, 2009
7
Zamist krovi - Сторінка 86
А будь-яке молоко має таку підступну особливість: тобі завжди здається, що перший дозняк не впирає! Ти чекаєш приходу, чекаєш... а воно не впирає й не впирає! І ось ти п'єш другий, вдвічі більший дозняк, бо наркоманська Жаба ...
Svitlana Povaliaieva, 2003
8
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 389
Груди Геннадія були настільки широкі, що товсті ніжки табуретки впиралися якраз у великі, мов п'ятаччя, соски. Потім він повільно впирав руки в боки_і так помаленьку, з Мотем над собою, проходив до дверей барака і назад.
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
9
Капітал - Сторінка 50
з трамвай двадцятку, що виповзає звідкись із мочарів, і так повернувшись навколо власної осі, він раптом впирається озброєним оком у власний, знову ж таки, кіоск і перед його затуманеним поглядом раптом чітко постає напис «ЧП ...
Сергій Жадан, 2006
10
Емма
Якось одного ранку Еммі треба було відвідати з благодійною метою сім,ю бідних і хворих людей, яка мешкала недалеко від Гайбері. Їхній шлях до цієї віддаленої хатинки пролягав по Церковному провулку, що впирався під прямим ...
Джейн Остен, 2007
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Впирати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vpyraty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU