ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВТИРАТИ
Значение слова втирати в словаре украинский языка
втирать, аю, аеш, недок., втереть (утереть), втру, втреш, док., перех., во что. Размазывая, растирая негустую вещество по поверхности, заставлять ее просачиваться внутрь чего-то. - Легким слоем вы втираете на ночь ее [помаду] в лицо (Коцюб., II, 1955, 405) Весело, с шутками принимали первую бетонерку с цементной жидкостью и тщательно и живо втирали ее в твердый бетон древней кладки (Коцюба, Новые берега, 1959, 410) .ВТИРАТИ2 см.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВТИРАТИ»
Поиск случаев использования слова
втирати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
втирати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 158
ВТЕРТИСЯ: втертися (влізти, вкрастися) / втиратися (влазити, вкрадатися) в довір'я (в довіру) до кого, рідко кого, зневажл. Будь-якими засобами домогтися чиєїсь прихильності, любові і т. ін. Ось зараз справді щиро дивувався ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(різноманітний) all sorts [kinds] of вт... крім наведених тут слів, див. ут... втеклий (про частинку тощо) runaway; runoff втекти 1. див. втікати 2. див. тiкати втерти див. втирати втертя див. втирання втеча (частинок) 1. escape 2. runaway ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 556
1. втирати -аю -ає: (гіад, поку. (еіо. зібі) витирати; -- (зі) зіху втирати сльози; -- гіас! втирати посуд; -- поз втирати ніс; -- йзіа втирати рот/уста; -- иріакапе сНей втирати плачучу дитину 2. (рої 2 (еіа) витирати, стирати (піт з лоба); ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235
... chafing) 1. терти, розтирати, втирати; w oolen garments can — the skin бавовняний одяг може викликати подразнення шкіри; 2. дратуватися; гарячитися, нервувати (at, under); to — under teasing виходити із себе через глузування; ...
5
Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 72
В початковій стадиї запалення желез дуже добре дїлає втиранє cїрої масти з живого срібла: роблені завчасно cї втирання не рідко переривають запаленє, не допускаючи до ропіння. Я рішив ся втирати свому пациєнтови cїру ...
Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev,
1903
6
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 206
скелю цементним розчином, втираючи його в скелю дротяними щітками. Інженер Кудрявець з самого ранку, як тільки взялися до останнього готування блоку, невтомно походжала від суміжної дільниці, де провадили цементацію ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba,
1972
Їй-богу, хотіла вже втирати їм вуси та бороди, що позамочували в борщі, бо я гидлива: гидувала їсти. Бачила я і польських послів, і шведських, і венгерських, і волоських, а таких поганих ще зроду не бачила. — Добре, що гетьман ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
Ти старацелюлітна підошва,зякоюя познайомився п'ять хвилин томуіякана сивуголову стала підстилкою санаторного вахтера. До тогожти не моя мати, аби менітут втирати! – Кращеноя покличу когось, хто зуміє з тобою поговорити ...
9
Вождь червоношкірих (збірник)
Потім Сухий Струмок налив трохи суміші на маленьку губку і почав дбайливо втирати рідину у волосся. Крім сірки, чудодійний препарат містив свинцевий цукор, одеколон і екстракт насіння кучелябки звичайної, себто стрихнін.
10
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Тоді взялася легенько втирати мазі в рани, ойкаючита примовляючи. А потім вернувся Павло.Як вибігав з клуні, то схопивсховану над дверима рушницюдубельтивку. Навіть набігу загнав набійдо ствола. Мчав,якоглашенний.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВТИРАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
втирати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Восени щотижня роблять маску для волосся
Можна втирати в мокру шкіру голови морську сіль. Залишити на хвилин 15, а потім змити. З нею варто робити живильні маски. Додавати до кашки з ... «Gazeta.ua, Сен 15»
Лікарські рослини для нашого здоров'я
Можна заварювати траву або втирати у волосся реп'яхову олію. Якщо локони занадто сильно схильні до випадання, то скористайтеся відваром шавлії. «Новини Львова, Сен 15»
Суд не дав арештувати мільйони гривень мережі підпільних …
згоден. мінеконорозвитку, то про яку тіньову економіку ви нам ще будете втирати???? про що ще можна в цій країні говрити??? відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
В Івано-Франківську працюють чергові лохотронщики
Приходить "дєвачька" і починає втирати, що доста робити на чужого дядю, потрібно заробляти, а не працювати, мрії перетворити на цілі. Посилається ... «Pravda.if.ua, Авг 15»
Як оздоровити нігті в домашніх умовах: 5 рецептів
Після того, як вибір олії буде зроблено, починайте втирати його невелику кількість у кутикулу і саму нігтьову пластину. Під час процедури масажуйте ... «Tvoemisto.tv, Авг 15»
Як вберегтися від укусів комах
Все ж таки, щоб захистити дітей від укусів комах, не варто втирати крем по всьому тілі. Краще намазати тільки руки, шию, щиколотки та надіти на ... «Молодий Буковинець, Июн 15»
Топ-10 народних засобів для росту вій
Такий засіб потрібно обережно втирати в шкіру повік, особливо по лінії росту вій. Через 20 хвилин зніміть ватяним диском залишки масла. Спосіб №9: ... «UkrMedia, Май 15»
Народні засоби проти сивини
У готовий настій слід додати ложку оцту, і втирати отриманий розчин в коріння волосся. 2. Кропив'яна маска. Іншим варіантом лікування волосся є маска ... «UkrMedia, Апр 15»
Як наносити маски для волосся, щоб отримати максимальну …
Нахиліться над ванною і почніть втирати приготований засіб. Якщо ваше волосся жирне, приділіть особливу увагу кореням, якщо ламке і сухе - кінчикам. «Gazeta.ua, Апр 15»
Міграційна служба пояснила, яким дітям треба закордонний …
На сайті ДМС інфо про паспорти для дітей немає, зате повно про те, як отримати Проізний док-т дитини. Фірми-посередники теж продовжують'втирати' ... «Українська правда, Мар 15»