ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИГЛЯДАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «виглядатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова виглядатися в словаре украинский языка
виглядатися, аюся, аешся, недок., редко ВИГЛЯНУТИСЯ, Нуся, нешся, док. Смотреть на себя, рассматривать себя, любоваться собой. Весь день он чистился, прихорашивался, виглядався в зеркало (Н.-Лев., И, 1956, 183). виглядатися, а́юся, а́єшся, недок., рідко ВИ́ГЛЯНУТИСЯ, нуся, нешся, док. Дивитися на себе, розглядати себе, милуватися собою. Увесь день він чистився, чепуривсь, виглядався в дзеркало (Н.-Лев., І, 1956, 183).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «виглядатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИГЛЯДАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
виглядатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
виглядатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
Высматривать, глядѣть, ожидая кого. Вiдкіля тебе виглядати, із якой сторононьки у гостину стодіватись. Мет. Потоптала черевички, на дорогу вибігаючи, виплакала карй очi, чумаченька виглядаючи. Рудч. Чп. 73. Виглядатися, даюся ...
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 394
(виднеться) виднГгися; (выглядывать) виглядати; (просвечивать) СВ1ТЙТИСЯ, -тнться; 7. (кем- чем, каким — иметь вид, выглядеть) разг. мати (маю, маеш) вйгляд (кого-чого, якого), разг. виглядати (ким-чим, яким); ~ть волком разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 320
разг. дивись, дивй (див1ться), гляди (глядггь), чи [ти] ба (чи ви бачите, бачите), ач; обл. адй, адгг, адггь. смотреться 1. дивйтися, -влюся, -вишея, ви- дивлятися, редко виглядатися; (всматриваться) вдивлятися; ~ться в зеркало ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Tvori - Том 1 - Сторінка 336
... ніби в дзеркалі, можна було виглядатися!.. Піднімалося сонце з-за Удаю, а на плантаціях уже давно поралися ланки. Мов метелики, біліли хустки, мигтіли сапки. Линула тиха ранкова пісня, весела й щаслива, часом — старовинна ...
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 152
Любо місяиюІ з зорями в воду виглядатись. К. Досв. 90. Увесь день він чистився, мився, виглядався в дзеркало. Лввип. 1. 262. Вода... пливе тиха та чиста, :соч вигляньсь як у зеркало. ЗОЮР. ІІ. 204. Виглдідннн, днн, ж. мн.
6
Творы в двох томах: - Том 1 - Сторінка 56
Лизя занавюила В1кна, принесла дв1 подушки, кожух. Поли вийняла люстерко 1 почала виглядатись. Засп1вала: Об чом, дево, плачеш, Об чом сльози ллеш. 5 Чоб1тками рип-рип увшшов П а н ь к о: 56.
Микола Кулиш, Лесь Танюк, 1990
7
Зібрання творів у десяти томах - Сторінка 355
Ох, Зосю, Зосю! Чи не для тебе ж тут місце, в цих багатих світлицях? чи не твоїм білим ніжкам пурхати б та дріботіти по цьому паркеті? чи не твоїй красі виглядатись у ці великі дзеркала? Ти, здається, і родилась для розкоші, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, M. D. Bernshteĭn, 1965
8
Devʹi͡anosto sim - Сторінка 49
... тут зручнппе буде 3 в1КОН поглядати. (Вийшов за Ларивоном). Об чом, дево, плачеш, Об чом сльози ллеш? Чобітками рип-рип. Лизя занавкила вшна, принесла дв1 подушки, кожух. Поим вийняла люстерко 1 почала виглядатись.
Потім вийняла люстерко 1 почала виглядатись. Засшвала: Об чом, дево, плачеш, Об чом сльози ллеш. Чоб1тками рип-рип ув1йшов П а н ь к о: — Здрастуй, Лизько! Лизя. Паню! П а н ь к о. А старий? Лизя. Цс-с... Вийшли до худоби.
10
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 74
tvori v dvoh tomah. Poezìja Пантелеймон Олександровыч Кулиш. ЗАСПІВ ДО ПОЕМИ Нехай місяць із зорями Дивиться у воду, А я гляну-задивлюся На дівочу вроду. Любо місяцю з зорями В воду виглядатись, — Мені любо дівочою ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИГЛЯДАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
виглядатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Лак "кракелюр" створює несподівані візерунки з тріщинок
Гарно виглядатися поєднання синього і блакитного, бежевого і помаранчевого. Перламутрові лаки можна поєднати з чорною чи білою основою. З білою і ... «Gazeta.ua, Окт 11»
