Скачать приложение
educalingo
викараскатися

Значение слова "викараскатися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИКАРАСКАТИСЯ

[vykaraskatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИКАРАСКАТИСЯ

Значение слова викараскатися в словаре украинский языка

выкарабкаться, аюся, аешся, док., разм. 1. С трудом выбраться откуда-нибудь, подняться на что-то. Врач стоит в дверях кабинета и время следит за тем, как они с приемной викараскаються на лестницу (Вильде, на пороге, 1955, 27); // Вырваться, освободиться от кого, чего-нибудь. - Где Мария? Алексей? - викараскався я его [Глеба] железных объятий (Мур., Бук. Повесть, 1959, 255) .2. перен. Прилагая усилия, выйти из затруднительного положения, тяжелых обстоятельств и т. Д. Между тем его брат, не викараскавшися из нужды, умер, мелкие дети разошлись по миру, родину растрепали чужие люди (фр., II, 1950, 274) Слишком он опрометчивый и не в силах выбраться из-под влияния этого ученого фантазера (Шелк., Инженеры, 1956, 219).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИКАРАСКАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИКАРАСКАТИСЯ

викання · виканючити · виканючування · виканючувати · виканючуватися · викапаний · викапати · викапувати · викарабкатися · викарабкуватися · викарати · викарбовувати · викарбовуватися · викарбуваний · викарбувати · викарбуватися · викати · викатник · викатниця · викачалкувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИКАРАСКАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова викараскатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «викараскатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИКАРАСКАТИСЯ

Посмотрите перевод слова викараскатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова викараскатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «викараскатися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vykaraskatysya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vykaraskatysya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

vykaraskatysya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vykaraskatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vykaraskatysya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

выбраться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vykaraskatysya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vykaraskatysya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vykaraskatysya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vykaraskatysya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vykaraskatysya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

vykaraskatysya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vykaraskatysya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vykaraskatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vykaraskatysya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vykaraskatysya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vykaraskatysya
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vykaraskatysya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vykaraskatysya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

vykaraskatysya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

викараскатися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vykaraskatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vykaraskatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vykaraskatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vykaraskatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vykaraskatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова викараскатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИКАРАСКАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова викараскатися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «викараскатися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове викараскатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИКАРАСКАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова викараскатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову викараскатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 23
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
2
Inz︠h︡enery: roman - Сторінка 367
Не один, а два суворі іспити довелось йому складати. З одного він сам... ну, не вийшов, а лнше викараскався. Складе, я .вірю, він і другий іспит. Дайте ж йому час на це. Не нервуйте, не смикайте його. Помовчіть навіть у тому разі, ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1983
3
Tvory - Том 9 - Сторінка 120
Певно хтось із вищих офіцерів запросив його на гербату і на розмову і він не міг ані відмовитися, ані швидко викараскатися. Випила з дітьми кави й позволила їм бавитися. Та діти випросилися до кухні, де Гриць, з котрим Михась ...
Ivan Franko, 1959
4
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...
Шчого, прощаюся, Молендо. (Устав, тдшшов □ до стосу клъощв, якось викараскався на нъого, зняв кашкета й ним заслонив оч1 в\д сонця). Товаритт! (Закашлявся). Юрба затихла. Вчора, товаригш, ви страйкувати ршили й вибрали ...
I︠A︡roslav Halan, 1972
5
Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...
... викараскався. Складе, я вірю, він і другий іспит. Дайте ж йому час на це. Не нервуйте, не смикайте його. Помовчіть навіть у тому разі, коли бачитимете, що робить він не те. Дайте йому можливість самому побачити свої помилки.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
6
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 52
Щось здригнулось у Кодолова в грудях. Такі долоні, плескаті й натруджені, сильні, мов талрепи *, і в самого колись були. — Повезли? — викараскався з люка Хавдій. І до старости: — Викресліть, тут він не виживе. Природний відбір.
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1982
7
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 411
... закінчив Васюта свою розповідь, — а ви добре це запам'ятайте. Русевич кращий, ніж вам досі ще ввижається. Не один, а два суворі іспити довелось йому складати. З одного він сам... ну, не вийшов, а лише викараскався. Складе ...
Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973
8
Патетичний блуд - Сторінка 62
... не кажучи вже про руки й ноги. Дякувати Богу, цієї зими мене оминула застуда, бо не знати, чи викараскався б із неї, а минулої, якраз на зимові канікули, коли сам сидів у порожньому гуртожитку, маючи жахливу застуду, боявся ...
Анатолій Дністровий, 2005
9
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 10
Вилазь хучій, чуєш І? Буде-ж тобі від мами, пождиі Не кваплючися малий викараскався на сухе й тримаючи палець в раті, похнюплений попростав до батька. Палій набрав у черепок води, почав лити на нього. - Мийся хучій доки ...
Halyna Z͡Hurba, 1937
10
Literaturoznavcha ret︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i komparatyvistychnyĭ ...
... який ще не викараскався з зоолопчного берлогу, хоч bíh, може, й спить на лебединих пухах i п'е з хрусталевих чарок . Це той грунт, на «кому явилися moï nepini оповдання" 3.1. Укра'шсько-лольський Л1Тературний д!алог 263.
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИКАРАСКАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин викараскатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Терор ісламістів - одна з небагатьох констант, що зближують …
Притиснутий до стіни, Путін намагається викараскатися з глибокої кризи. Поєднання все нижчих цін на нафту й газ, західних санкцій, накладених для ... «Newsru.ua, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Викараскатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vykaraskatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU