Скачать приложение
educalingo
викочуватися

Значение слова "викочуватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИКОЧУВАТИСЯ

[vykochuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИКОЧУВАТИСЯ

Значение слова викочуватися в словаре украинский языка

выкатываться, уеться, недок., выкатиться, иться, док. 1. Катясь, появляться, выпадать, высыпаться наружу. После того [рассказов] еще долго у Кати лицо горит и слезки выкатываются из глазниц (Вовчок, и, 1955, 182) Дед вздохнул и не слышал, как пирог из рук выпал - одна ягода выкатилась .. и покатилась травой (Мирный, и, 1954, 167) Дверь открылась и оттуда выкатилась большая цинковая выварка. (Руд., Последняя сабля, 1959, 64) .2. Выезжать откуда-нибудь, появляться где-то. Со двора на улицу уже выкатывались телеги (Панч, II, 1956, 481) Гусеницы рванули по мягкому, покрытом травой и хлопьями подорожником почве, и танкетка выкатилась на путь (Ю. Бедзик, Полки .., 1959, 11); // перен. Быстро выбегать откуда-нибудь, быстро бегу, появляться где-то. С домов выкатывались, как вихрь, девушки и юноши (Чаб., Балкан. Весна, 1960, 398) Из-под ворот .. вылезла старая гусыня, а за ней выкатились маленькие гусята (Шиян, Баланда, 1957, 80); Выкатилось ему под ноги лохматое собачья (Гончар, Таврия .., 1957, 429) .3. разм. Появляться, подниматься (о небесных светилах). Месяц выкатывался все выше и выше; озаренные деревья смотрели на свои тени (Коцюб., и, 1955, 213) Солнце поднялось из-за дальнего горизонта (Ткач, Крутая волна, 1956, 322) .4. разм. Широко раскрываться, пялиться (о глазах). Страшно было глянуть на его вид: брови надвинулись, глаза выкатились, судорги повело уста (стр., И, 1957, 378) Глаза выкатились из орбит и были страшные (Десняк, II, 1955, 359).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИКОЧУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИКОЧУВАТИСЯ

викорчувати · викос · викосити · викот · викотити · викотитися · викоханий · викохати · викохатися · викохування · викохувати · викохуватися · викоцабнутися · викочений · викочування · викочувати · викошений · викошування · викошувати · викошуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИКОЧУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова викочуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «викочуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИКОЧУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова викочуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова викочуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «викочуватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vykochuvatysya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vykochuvatysya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

vykochuvatysya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vykochuvatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vykochuvatysya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

выкатываться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vykochuvatysya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vykochuvatysya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vykochuvatysya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vykochuvatysya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vykochuvatysya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

vykochuvatysya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vykochuvatysya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vykochuvatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vykochuvatysya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vykochuvatysya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रोल आउट करण्यासाठी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vykochuvatysya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vykochuvatysya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

vykochuvatysya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

викочуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vykochuvatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vykochuvatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vykochuvatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vykochuvatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vykochuvatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова викочуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИКОЧУВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова викочуватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «викочуватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове викочуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИКОЧУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова викочуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову викочуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Огненне коло
Максим хотів уже викочуватися з лісу й доганяти їх, як раптом ті чорні рухливі цятки... попадали! Майже всі разом. Потім схопилися, побігли й знову попадали... Тут до Максима докотилось рокотіння важких кулеметів. Вони били ...
Іван Багряний, 2013
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Сонце 4 вересня 1619 року сходило тяжко, з натугою, на якийсь час лише визирнувши з-за виднокраю, крізь легенький туман, наче не хотілося йому повністю викочуватися та дивитись на нове людське побоїще, на кров, розпач і ...
Іван Корсак, 2014
3
А - Н: - Сторінка 171
ВИЇЖДЖАТИ (їхати звідки-небудь, за межі чогось), ВИЇЗДИТИ, ВИКОЧУВАТИСЯ; ВИЛІТ АТИ, ВИСКАКУВАТИ розм. (дуже швидко); ВИПОВЗАТИ (звичайно повільно — про щось громіздке)^ — Док.: виїхати, викотитися; вилетіти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 63
Пригнувся, тривожними руками розсунув галуззя кущів. Дерева розступилися рівно настільки, щоб пропустити крізь себе сірувато-сизу бруковану пасмугу. Від заходу сонця, мовби з тунелю, викочувалися клуби сизого, як і бруківка, ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
5
Nemai︠e︡ nevidomykh soldativ - Сторінка 210
Прикриваючись димовою завісою, він викочувався з укриття і поливав козаків шквальним вогнем. Потім знову відходив назад. Екіпаж танка Миколи Сологуба негайно скористався цим. Лічені хвилини минули, як бронепоїзд відійшов ...
Vasylʹ Bondarenko, 1972
6
I︠A︡bluka pakhnutʹ snihom: roman-lirychna khronika - Сторінка 16
Ведмідь викочується з-за бурелому несподівано і сам завмирає, уздрівши нас. Ми мовчимо. Надія стискає мою руку. Ведмідь починає хитатися, переступаючи з ноги ногу. Він міркує: як поставитися до людей? Це великий рудий звір.
Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyı̆, 1967
7
Vikhola: roman - Сторінка 291
Ще цілий день мають вони з Вірою для відпочинку, а вночі підуть по затужавілих стернях просто туди, звідки зараз викочується сонце. Цей шлях йому трохи знайомий, він долав його, коли йшов до Федора Дмитровича, закопавши ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983
8
Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 55
Сльози не встигали викочуватись у нього з очей, бо він підбирав їх пальцями, підіймаючи окуляри, хоча навіть якби сльози викочувалися, то все одно губилися б у глибоких зморшках його щік. І я думаю про те, 55.
Dzvinka Matii͡ash, 2006
9
Makove pole: - Сторінка 72
Мороз натирав обличчя, щоки пашіли, за кожним видихом з рота викочувалися хмарки пари. Під ногами вищало. З неба Сточувалося ріденьке, ловби розбавлене місячне світло. — З теплих субтропіків у стовідсоткову зиму. Брр..
Volodymyr Mani︠a︡k, 1972
10
My - ne z lehendy - Сторінка 153
На рівній відстані між мною і Семенцем викочується кругленька постать. То Тиміш перебігає дорогу і зникає в гущавині на протилежному боці. За ним виходять дозорці — бойова охорона. І тільки тоді, коли вона зникає в лісі, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИКОЧУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин викочуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Власники квартир на останньому поверсі роблять гардеробну на …
... "з'їсть" частину площі. Краще віддати перевагу гардеробним конструкціям, таким собі мобільних тумбам, які можуть викочуватися за межі приміщення". «Gazeta.ua, Авг 14»
2
Олексій Леонов: «Нові тарифи з 1 березня ще не діятимуть …
Та сама компанія «Ремондіс» готова вивозити сміття і з приватного сектору. У певний час буде викочуватися контейнер і машина його вивантажуватиме ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Фев 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Викочуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vykochuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU