Скачать приложение
educalingo
викувати

Значение слова "викувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИКУВАТИ

[vykuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИКУВАТИ

Значение слова викувати в словаре украинский языка

выковать см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИКУВАТИ

викуваний · викуватися · викуп · викупаний · викупати · викупатися · викупити · викупитися · викуплений · викупляти · викуплятися · викупне · викупний · викупник · викупниця · викуповувати · викуповуватися · викурити · викуритися · викурювання

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова викувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «викувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИКУВАТИ

Посмотрите перевод слова викувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова викувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «викувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

伪造
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

forjar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

forge
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बनाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تشكيل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

выковать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

forjar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কামারশালা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

forger
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menjalin
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Schmiede
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

築きます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

위조
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo mbabarake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rèn luyện
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

போலியாக்குவது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

इतरांना मागे टाकणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

oluşturmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

forgiare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

wykuć
50 миллионов дикторов
uk

украинский

викувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

falsifica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σιδηρουργείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bewerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förfalska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

smi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова викувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИКУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова викувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «викувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове викувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова викувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову викувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 496
1. житель, 1. пожилець. 1, 2. житечний див. 1. життєвий, щоденний. 1. Ж ЙТИ (бути живим), ІСНУВАТИ, ЖИВОТІТИ заст.; ЗДРАСТУВАТИ, ДИХАТИ розм. (бути живим і здоровим); ВІКУВАТИ, ПОЖИВАТИ розм. (проживати свій вік).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Kni︠a︡zʹ Laboretsʹ: Ist. roman - Сторінка 59
Родован скоро прийде, запитае, чи викував він йому меча. Викував. Тільки навіщо йому той меч? «Запитаю неодмінно, — міркував далі Микула. — Нехай тільки Родован прийде». А піднятися не міг. Голова була ваЖка, як налита ...
Petro Uhli︠a︡renko, 1971
3
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
иому світлі настінної лампи робити крейдою розмітку на пласкій сталевій заготовці, з якої обіцяв голові сільгоспартілі викувати до закінчення жнив метрового серпа і молота, що призначалися для увінчання цегляної арки, ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163
Выковывать, выковать. З того заліза він викував плута. Грин. 11. 73. Чого Бог не дасть, того і коваль не викус. Ном. No 1281. 2) Кричать, прокричать (окукушкѣ). По викувала вже зозуля,--проживай, а бiльше — никогда, тщо й бажаси.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Noveli - Сторінка 38
Як би долотом викував! — Ой, викував би, — перебив молодший, — руки би ввд- пали, заки би взявся до такої роботи. Г-у, аж мороз проходить! — Се, видите, — мовив двд, — чим бшьше покаяния, чим бшьший гріх, тим менше про ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1985
6
I︠A︡ryna: roman - Сторінка 105
Один щасливець одразу викує, а інший, бідолаха, роками безсило моцується з гордим замком жіночого серця. Бідний Сава... Пожалів його за довголітні потуги викувати того ключа, — стільки клопотів, стільки хвилювань, а викував ...
Ivan Dolhosh, 1972
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... брилою на нього звалене долею сьогодні, будить жагу до роботи, до дії, до подвигу навіть._ Попрацювати хочеться,_ повторив хлопець,_ викувати щось таке, чого я досі й не вмів..._і хлопець аж занив од сили, що розпирала його.
Олександр Ольченко, 2013
8
Історія України: Посібник - Сторінка 121
Був Володимир щедрим і до дружини: коли вояки понапивалися на частуванні в князя й почали нарікати, що мають не срібні ложки, а дерев'яні, Володимир наказав викувати їм усім срібні ложки, сказавши: «Сріблом і злотом не ...
Олександр Палій, 2015
9
Диво: - Сторінка 622
Велено було в ковниці княжій викувати вінець золотий з смарагдами й рубінами, як у ромейських імператорів, заповідав Ярослав скоре освячення Софії, слав поперед себе гінців, квапив митрополита і пресвітера ЛариВ0На.
Павло Загребельний, 2015
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 75
Зажурилась милая: — Не журися, милая, Кунія шубочка зшита буде, Ми з тобою жити будем; Будем жити, Бога хвалити, Дочок оддавати, синів женити — Нам з тобою, мила, вік вікувати. 3. Молода добра (5=6)3 (8+10) Молода ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИКУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин викувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Ужгороді відкрили першу вуличну бібліотеку “Street-book”
“Нам, на жаль, не вдалося знайти таку, тож виникла ідея її викувати, – каже пан Володимир. – Я сподіваюся, що ужгородці це оцінять, адже буккросинг ... «Карпатський об'єктив, Сен 15»
2
У Вінниці викували меч із решток розірваних снарядів …
З них він планував викувати залізний меч для свого комбрига, який навчив його військової справи. Юлія Вотчер виконала бажання загиблого бійця за ... «Закарпаття online, Авг 15»
3
Фото: lviv.vgorode.ua
У кузні можна буде викувати оберіг та почути бойківські байки від коваля (зірка теле-шоу «Герої та Коханці»). Організатори запрошують на незабутню ... «Щоденний Львів, Июл 15»
4
Шевченківський гай запрошує львів'ян на Купальську ніч
«Козацька слобода» запросить скуштувати українські страви та чар-напій. У кузні можна буде викувати оберіг та почути бойківські байки від коваля. «Tvoemisto.tv, Июл 15»
5
На Іршавщині фестиваль "Гамора" збере 20 ковалів
... і навіть навчатимуть їх базовим принципам ковальства, щоби всяк охочий зміг викувати щось власноруч. Також, відвідувачам запропонують спробувати ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Июн 15»
6
На Закарпатті пройде фестиваль ковальського мистецтва
Крім того, для туристів будуть проводити й майстер-клас з ковальства, відтак кожен зможе викувати собі щось на згадку. Також в рамках фесту ... «Tyachiv News, Июн 15»
7
"Срібний Татош" - один із кращих фестивалів в Україні
Торік майстри з різних куточків світу об'єдналися, щоб викувати скульптуру на тему «Єднання». Так був створений хрест, який видно з усіх сторін. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Апр 15»
8
Во Львове задержали ректора финакадемии: изъяли 5 кг золота
Із золота треба викувати ланцюг і призначити покарання у спосіб прив'язування засудженого на цей ланцюг перед входом в академію протягом усього ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Мар 15»
9
У Львові затримали ректора фінакадемії: вилучили 5 кг золота
Із золота треба викувати ланцюг і призначити покарання у спосіб прив'язування засудженого на цей ланцюг перед входом в академію протягом усього ... «Українська правда, Мар 15»
10
Закарпатський фольклорист Іван Хланта зібрав про бідних і …
А покаянні пісні можна викувати щодня. «Щодня грішимо, щодня можемо каятися», - додав автор. Серед представлених книжок І.Хланти було чимало ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Викувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vykuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU