Скачать приложение
educalingo
вирубаний

Значение слова "вирубаний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИРУБАНИЙ

[vyrubanyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИРУБАНИЙ

Значение слова вирубаний в словаре украинский языка

вырублен, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до вырубить. Огни костров тускло мерцали на поле, солдаты, сидевшие вокруг ближайшего очага, напоминали вырублены статуи с большой глыбы. (Кочура, Зол. Грамота, 1960, 303) Некоторые стволы уже были обтесанные и зарубки вырублены (Донец., IV, 1957, 245).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИРУБАНИЙ

видзьобаний · видовбаний · вискубаний · вишкрябаний · відрубаний · дзюбаний · довбаний · загарбаний · задовбаний · занедбаний · зарубаний · зрубаний · нагарбаний · надбаний · надрубаний · нарубаний · настьобаний · нашкрябаний · новопридбаний · обрубаний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИРУБАНИЙ

вируб · вирубати · вирубатися · вирубка · вирубний · вирубування · вирубувати · вирубуватися · вирування · вирувати · вируговувати · вирулити · вирулювати · виручати · виручатися · виручений · виручити · виручка · вирушання · вирушати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИРУБАНИЙ

обскубаний · обстьобаний · перерубаний · подзьобаний · подзюбаний · подовбаний · придбаний · продовбаний · прорубаний · простьобаний · підрубаний · підскубаний · підстьобаний · роздовбаний · розрубаний · розскубаний · розхлябаний · рубаний · свіжовирубаний · свіжозрубаний

Синонимы и антонимы слова вирубаний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вирубаний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИРУБАНИЙ

Посмотрите перевод слова вирубаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вирубаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вирубаний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

雕刻
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

tallada
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

carved
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नक़्क़ाशीदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

منحوتة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

вырубленный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

esculpidos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কমান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

sculpté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mengurangkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

geschnitzt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

刻まれました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

조각
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Cut mudhun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

khắc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வெட்டி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तोडून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kesmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

intagliato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rzeźbione
50 миллионов дикторов
uk

украинский

вирубаний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cioplit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σκαλισμένα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gekerfde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ristade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skåret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вирубаний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИРУБАНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вирубаний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вирубаний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вирубаний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИРУБАНИЙ»

Поиск случаев использования слова вирубаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вирубаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Довбуш
Тот сгдец — то вирубаний камшь на чоловгка. То гет вирубано — на голов, на плечИ, руки, ноги... На люльку навиъ е... Так шо ек седе чоловгк, то на все е вгрубане мгсце. Лиш дуже вже тот сгдец облупаний, бо его люде облупали ...
Хоткевич Г., 2013
2
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 254
Filolohichnyĭ fakulʹtet. ПОРИЧАНИ [по”ри“чани] район м. Камінь-Каширський В, де на місці вирубаного верболозу посаджені порічки. ПОРІЧНА [пор'ічна] сінокіс с. Карпилівка Квp В, біля якого тече річка. ПОРГЧЧЯ стара назва с.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
3
Ukraïnsʹki istoryko-heroïchni perekazy: ... - Сторінка 213
На горі Кедроватій, говориться в одному з них, знаходиться сідець Довбуша. "Тот сідец, то вирубаний камінь на чьо- ловіка. То гет вирубано на голов, плечя, руки, ноги и на люльку так, шо єк сєде чьоловік, то на кожду чєсть тіла є ...
Vasylʹ Sokil, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddil folʹklorystyky, 2003
4
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 301
Цистерну вирубано між невеликою скельною складкою та площиною, що похило переходить в основний масив Окремого Каменя, а тому її північно-східна стіна дещо вища від інших. Перепад висоти рельєфу тут дорівнює 45°.
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001
5
Камiнний хрест - Сторінка 243
Чого ви так посивгли, п. Стефаник, а чого ви так похилился, п. Бачинський? Ми махнули рукою. Це була вгдповгдь на питання Людмили. — Хата ця бгла, колись хата Мартовича, — розпалася, садок вирубаний впень, бджгл нема, ...
Стефаник В. С., 2013
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
На схилах, де вирубаний ліс, поширені площинний змив і лінійний розмив. На Закарпатській низовині спостерігаються тимчасові повені, заболочування. Землекористування гірських районів (Великоберезнянський, Рахівський, ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
На другому березi - Сторінка 220
I густо стеляться один при одному, як вирубаний пралГс, у черепах почавлених булькочуть мозки, мов олива жовта. Хто сГе кров, той жне зненависть. Тож берГть оце хрищення сталГ! Зеленоока чорна княжно, музо месникГв, ...
Антонич Б., 2013
8
Жерміналь
... вугляьп/Іх бурт, перерізаьп/Іх подекуди високими помостами з рейками залізьп/Іці. Збоку здійугалося горою навалене колоддя, ніби сюди звезли цілий вирубаний ліс. Праворуч затуляв небозвід велетенсьКий. височезний відвал.
Еміль Золя, 2014
9
Яса. Том 1
ВГн i сам якийсь не- вдатний, квадратовий, неначе випиляний з одного каменя або вирубаний з куба, — плечИ широк!, тулуб короткий, руки товстг й чшкт (таким його намалювала Хотина, таким його побачив ЛаврГн). Щоправда ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Твердиня: - Сторінка lxxx
Сатомі кинула спорядження влісі і заспішила слідом. Через хвилину друзі спинились біля проходу в одному зблоків зовнішнього муру. У вирубаний отвір без зусиль могли пройти два слони, плече до плеча. Левко відпустив Сьому і ...
Макс Кідрук, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИРУБАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вирубаний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На Афоні знайшли стародавній козацький скит "Чорний Вир"
... що існувала на території України (включаючи Крим), Молдавії і Румунії в II-IV столітті. Унікальність скиту в тому, що він вирубаний в глинистому грунті. «Newsru.ua, Сен 15»
2
Зона бізнесу: чорнобильський ліс на експорт (розслідування)
... ліс дуже обмежений – це не факт того, що ми можемо сказати, що проведений радіологічний контроль, але сам ліс був вирубаний у зоні відчуження. «Радіо Свобода, Авг 15»
3
П'ять пляжів України, де можна недорого і затишно відпочити …
У ній за часів Київської Русі був вирубаний монастир, поруч з яким досі б'ють мінеральні джерела (корисні при безплідді, проблемах із зором і серцем). «Вікна online, Июл 15»
4
Порошенко підписав закон про мораторій на експорт лісу через …
Чималу частку законно і незаконно вирубаного лісу продають на Захід, тобто на експорт. дерево. Незаконно вирубаний ліс часто експортується на ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»
5
Із військової частини, яка знаходиться за 50 м від палаючої …
«Техніка вся розміщена для захисту з боку військової частини, там проведені відповідні заходи, вирубаний ліс. Зараз підходять протипожежні танки в ... «ZAXID.net, Июн 15»
6
Міноборони готове вивести танки для ліквідації пожежі під …
"Техніка вся розміщена для захисту з боку військової частини, там проведені відповідні заходи, вирубаний ліс", - зазначив Полторак, пише ТСН. За його ... «iPress, Июн 15»
7
Поруч з нафтобазою під Києвом - в/ч з бойовим арсеналом …
... України Степан Полторак заявив, що з боку військової частини для захисту розміщена вся техніка, там проведені відповідні заходи, вирубаний ліс. «День, Июн 15»
8
29 квітня. Огляд преси. Пожежа в зоні ЧАЕС
По-перше, там навколо станції на відстані 100 м ліс був вирубаний ще в 1986 році. По-друге, станція надійно захищена. По-третє, там уже все паливо, ... «Newsru.ua, Апр 15»
9
Три доби горів ліс біля Чорнобильської АЕС
Навколо на відстані 100 метрів — ліс вирубаний. АЕС надійно захищена. Все паливо, що було в реакторах, давно вивантажили, — говорить 73-річний ... «Gazeta.ua, Апр 15»
10
Рада має намір ввести мораторій на вивезення лісу-кругляка
Майже весь вирубаний в Україні ліс відправляється на експорт в необробленому вигляді. Депутати ухвалили мораторій в першому читанні. лес-кругляк. «Дзеркало Тижня, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вирубаний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vyrubanyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU