Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розрубаний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗРУБАНИЙ

розрубаний  [rozrubanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗРУБАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розрубаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розрубаний в словаре украинский языка

разрублен, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до разрубить. Господин алхимик притянул к печи только потрошеных барана, уже разрубленного и перемытого (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 411) Святослав поднял лицо и несколько раз махнул мечом так, что если бы кто-то попал под него, то был бы сразу разрублен ... (Сост., Святослав, 1959, 606) Заре-зоряниченькы, песенка колес, Кожанка разрубленная на правом плече, Афанасию безразлично, пригорок или лес. Врага косить днем ​​или ночью (рис., Арсен, 1959, 16) .2. в знач. прил. Который имеет рубленую (в 3 знач.) Рану. На тачанке поник разрубленной головой на пулемет кузнец Максим (Ю. Янов., II, 1958, 240) Гетман споткнулся и на Ягелло упал с разрубленным лбом ... (Сос., И, 1957, 390). розрубаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розруба́ти. Пан алхімік притяг до печі щойно обпатраного барана, вже розрубаного й перемитого (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 411); Святослав підняв угору обличчя й кілька разів махнув мечем так, що коли б хтось попав під нього, то був би враз розрубаний… (Скл., Святослав, 1959, 606); Зорі-зоряниченьки, пісенька коліс, Кожанка розрубана на правому плечі, Опанасу байдуже, пагорок чи ліс. Ворога косити вдень чи уночі (Мал., Звенигора, 1959, 16).

2. у знач. прикм. Який має рубану (у 3 знач.) рану. На тачанці поник розрубаною головою на кулемет коваль Максим (Ю. Янов., II, 1958, 240); Гетьман спіткнувсь і на Ягеллу упав з розрубаним чолом… (Сос., І, 1957, 390).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розрубаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗРУБАНИЙ


вишкрябаний
vyshkryabanyy̆
дзюбаний
dzyubanyy̆
нашкрябаний
nashkryabanyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗРУБАНИЙ

розруб
розрубати
розрубити
розрубка
розрубний
розрубування
розрубувати
розрубуватися
розруй
розруйний
розруйнований
розруйновувати
розруйновуватися
розруйнувати
розруйнуватися
розрум’янілий
розрум’янений
розрум’янити
розрум’янитися
розрум’янювати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗРУБАНИЙ

обрубаний
обскубаний
обстьобаний
перерубаний
подзьобаний
подзюбаний
подовбаний
придбаний
продовбаний
прорубаний
простьобаний
підрубаний
підскубаний
підстьобаний
роздовбаний
розскубаний
розхлябаний
рубаний
свіжовирубаний
свіжозрубаний

Синонимы и антонимы слова розрубаний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розрубаний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗРУБАНИЙ

Посмотрите перевод слова розрубаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розрубаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розрубаний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

切碎
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

picado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

chopped
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कटा हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المفروم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

разрублен
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

picado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কাটা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

haché
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dicincang
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gehackt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

みじん切り
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

다진 것
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

disigar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

băm nhỏ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நறுக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चिरलेला
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kıyılmış
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

tritato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

posiekane
50 миллионов дикторов

украинский

розрубаний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

tocat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ψιλοκομμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gekap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hackad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

opphakket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розрубаний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗРУБАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розрубаний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розрубаний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗРУБАНИЙ»

Поиск случаев использования слова розрубаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розрубаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 933
розрабувати. (-уюГ-увш). P. vt. = ровграбу-. вати, to plunder, pillage, sack, розрада (-ДИ) / consolation, comfort; disoora, розра'дАС-жаю.-аеш) = розрадакую- ти (-ую, -уеш) Ivt; розрадити (-джу, -диш) Pvt to console, comlort; to diesuade ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
... оксамитова жаба кличе когось із зими / іволга жовту стрілу пускає / враз загорілась вода / східці палацу крізь воду постали / мармур в прожилках зелених водоростей / синя сокира у затінку / блідне розрубаний вогнища щит...”.
Taras Pastukh, ‎Тарас Пастух, 2010
3
Z ĭoho dukha pechatti︠u︡--: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na ...
Ладан, чорний одкасник, хрищоний одкасник, тоя, обедренец, нехворощ, розрубаний хрест — оігіє всє, як человеку тако пагано — нєрви лєчить або як в хати шось пагано. То цьо — парать і хату обкропляють, і в хати, і вмієца, і віп'є ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎F. S. Bat︠s︡evich, ‎Mykola Lehkyĭ, 2001
4
בתי הכנסת באוקראינה - Сторінка 86
На північному фасаді влаштовано три входи: первісний на другому ярусі до жіночих молитовень, під ним прорубаний пізніший та ще один розрубаний з віконного отвору. Молитовний зал освітлений крізь прямокутні прорізи з ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, ‎Darii︠a︡ Lonkevych, ‎Oksana Boĭko, 1998
5
Шлях меча
... і двічі палахкий півмісяць ятагана торкався вишитої пов'язки, що стягала під грудьми візерунчасте кімоно пані Масако. Невдовзі упав на підлогу розрубаний пояс, і завихрилися звільнені поли халата аль-Монсора - але тієї ж миті ...
Генри Олди, 2013
6
Фортеця на Борисфені
Козир іить стояв, наче закам)янілий, з подивом на білому, кровиіп<и лиці, а тоді впав, розрубаний навпіл... л д о в ід к и. ›да була укладена 29 липня. М. Потоцький, за словами Пясецького, особисто запевняв повстанців, що на найлу ...
Валентин Чемерис, 2011
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... по сивій смушевій шапці, замірився на Кайдана, коли він був нагнувся за іншою колодою, та йому просто в потилицю стрельнув Марко. Турчин у жовтих штанях лежав, приплішованІ/пїі до землі, розрубаний шаблею майже навпіл.
Юрій Мушкетик, 2013
8
Святослав: роман
Святослав підняв угору обличчя й кілька разів махнув мечем так, що коли б хтось попав під нього, то був би враз розрубаний... — Перуне! — крикнув він крізь свист і завивання вітру. — Що ти робиш, чому пішов проти Русі, невже ти ...
Скляренко С. Д., 2013
9
Яса. Том 1
... сму- шевгй шапцГ, замгрився на Кайдана, коли вш був нагнувся за гншою колодою, та йому просто в потилицю стрельнув Марко. Турчин у жовтих штанях лежав, приплГшований до землИ, розрубаний шаблею майже навпгл.
Мушкетик Ю., 2013
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 121
Упустив уже шаблю і начальник штабу, розрубаний упав ординарець. У маузері Пархоменка вже не залишилося більше куль. Він схопився за шаблю. — Будете, бандити, знати Пархоменка! — і махнув клинком. — Отак б'ються ...
Petro Panch, 1962

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розрубаний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozrubanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на