ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ
Значение слова висловлюватися в словаре украинский языка
высказываться, ююся, юешся, недок., ВЫСКАЗАТЬСЯ, влюся, вишся; мн. выскажутся; док. 1. Выкладывать, передавать словами свои мысли, взгляды, свое отношение к кому-, чему-либо. По его медленными движениями, а также насмешливой манере высказываться .. слышалась какая-то чуть уловимая сдержанность (Донец., IV, 1957, 182) [Чирняк:] Но по чем же так рассуждаете? Говорил [Шпицкопф] что? [Цимбальський:] Разумеется! Совершенно недвусмысленно высказался (фр., IX, 1952, 377) Пусть бы попробовал кто высказаться о его товарищах без должного уважения! Это были святые традиции его роты, его честь, его слава, и старшина хранил их неприкосновенно чистыми в своем сердце (Гончар, III, 1959, 190) Бывает такое состояние у людей, когда очень хочется высказаться (Дмит., Разлука, 1957, 122) // за кого - что, против кого чего. Излагать свои мысли, поддерживая, положительно оценивая или отклоняя, негативно оценивая кого, что-нибудь. Все трудовики крестьяне во всех трех Думах высказались за национализацию всей земли .. (Ленин, 15, 1949, 273) Этого инженера знали и еще кое-кто из присутствующих. Несколько голосов высказались и за него, а больше - против (Ле, Межгорье, 1953, 48); Дюрок взглянул на Бертье, подбадривая его высказаться против императорового плана (Кочура, Зол. Грамота, 1960, 129) .2. только недок. Пасс. к высказывать. Высказывались всякие Догада, вспоминались малейшие детали (Головко, II, 1957, 90).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
висловлюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
висловлюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 83
Це, однак, зовсім не означає, що прагматика висловлювання є простою категорією; навпаки: саме наявність багатьох споріднених термінів вказує на її функціональну складність. Для практики перекладу головними у цій складності ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Що ж це за суспільство (тобто “спільність”, “колектив” тощо, де один член поважає, любить другого), в якому любов є страшною помилкою?!” Неважко бачити, що задум автора (тобто модальність, оцінку, прагматику висловлювання) ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(припущення) suggest (that) П — гіпотезу to hypothesize; - думку to express [advance] an opinion, to give ones view (оп) висловлюватися//висловитися 1. to express oneself2. (щодо позиції) to declare (за/проти — for/against), to express ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
висловлюватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Куди подівалася Сердючка?
“Я не багато розумію в політиці і ще менше хочу висловлюватися з цього приводу. Саме тому я і не коментую те, що відбувається в країні”, – зауважив ... «Точка доступу, Окт 15»
У Сєверодонецьку розглянуть апеляцію у справі проти …
Кожен має право на власну думку щодо політичного устрою та незалежності території, на якій живе, і повинен мати можливість вільно висловлюватися ... «Львівська Газета, Сен 15»
У Харкові на вокзалі сталася бійка зі стріляниною за участю …
... дівчата йшли по переду і веселі хлопці в камуфляжі почали до них чіплятися а потім висловлюватися на їх адресу нецензурно -думали що дівчата одні, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Костянтин Лікарчук: «Прем'єр абстрагувався від проблем митниці»
Прийшовши в ДФС, ви спочатку намагалися більш лояльно висловлюватися про процеси, що відбуваються на митниці. Коли ви зрозуміли, що спроби ... «Finance.ua, Сен 15»
Легіонер Шахтаря назвав умови для виступів за збірну України
При цьому бразилець запевнив, що для нього немає труднощів у тому, щоб висловлюватися російською або українською мовами. У той же час, ... «UkrMedia, Сен 15»
Тайсон: Якби все залежало від мене, то я б уже був українцем
Якщо говорити про знання російської або української мови, то деякі речі я вже знаю, можу висловлюватися – в цьому немає ніяких складнощів. «Корреспондент.net, Сен 15»
У Харкові чоловік пошкодував, що одягнув футболку СРСР …
Однак, за словами представників Громадської варти, на таке зауваження чоловік почав нецензурно висловлюватися. Тоді активісти наздогнали його і ... «ICTV, Авг 15»
У Німеччині відмовляються коментувати кадрове рішення щодо п …
"Просимо Вас ставитися з розумінням, що тут ми не будемо висловлюватися з приводу кадрових питань", - відповіли у німецькому посольстві. «Європейська правда, Авг 15»
"Я обов'язково помирюсь з Мозговою, я всіх прощаю" - Білик
Що стосується Білик, то вона публічна людина, і перш ніж висловлюватися в Фейсбуці і писати відкриті листи, могла б просто набрати мій номер". «UkrMedia, Авг 15»
"Чорноморець" виділив "Зорі" тренувальне поле, на якому …
Я не хочу висловлюватися на його адресу... Якщо вони думали нас таким чином зламати психологічно, то вони тільки розлютили - хлопців навіть не ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»