Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "витравлювати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИТРАВЛЮВАТИ

витравлювати  [vytravlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИТРАВЛЮВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «витравлювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова витравлювати в словаре украинский языка

вытравливать, юю, юеш и вытравлять, яю, Яеш, недок., вытравить, влю, вуз; мн. вытравят; док., перех. 1. Травлячы, выгонять откуда-нибудь (зверя). [Сотник:] Сегодня с нами будет охотиться .. моя женщина .. Всех медведей и кабанов вилущимо, всех волков, лис вытравим (стр., И, 1957, 292) .2. Выводить, уничтожать, удалять что-либо химическим способом. Ранее накипь вытравливал соляной кислотой (Веч. Киев, 12 и 1967, 2) .3. перен. Искоренять, уничтожать что-нибудь. Партия призывает вести непримиримую борьбу против серости, безыдейности, фальши, против халтуры, беспощадно вытравлять ложь и гниль из произведений литературы и искусства (Ист. Укр. Лет., II, 1956, 266) - Трудно, - сказал тихо Щорс. - Как же трудно вытравить все партизанское с души человека (Сост., Г. Щорс, 1938, 51) .4. спец. Делать рисунок, узор, надпись едким веществом на ткани, металле и т. Д. витравлювати, юю, юєш і ВИТРАВЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ВИ́ТРАВИТИ, влю, виш; мн. ви́травлять; док., перех. 1. Травлячи, виганяти звідки-небудь (звіра). [Сотник:] Сьогодні з нами буде полювати.. моя жінка.. Всіх ведмедів і вепрів вилущимо, всіх вовків, лисиць витравимо (Стор., І, 1957, 292).

2. Виводити, знищувати, видаляти що-небудь хімічним способом. Раніше накип витравлювали соляною кислотою (Веч. Київ, 12. І 1967, 2).

3. перен. Викорінювати, знищувати що-небудь. Партія закликає вести непримиренну боротьбу проти сірості, безідейності, фальші, проти халтури, нещадно витравляти брехню і гниль з творів літератури і мистецтва (Іст. укр. літ., II, 1956, 266); — Важко, — сказав тихо Щорс . — Як же важко витравити все партизанське з душі людини (Скл., М. Щорс, 1938, 51).

4. спец. Робити малюнок, візерунок, напис їдкою речовиною на тканині, металі і т. ін.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «витравлювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИТРАВЛЮВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИТРАВЛЮВАТИ

витравити
витравитися
витравка
витравлений
витравлення
витравлювання
витравлюватися
витравляння
витравляти
витравлятися
витравний
витравник
витравниця
витралити
витралювати
витралюватися
витрамбований
витрамбовувати
витрамбовуватися
витрамбувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИТРАВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синонимы и антонимы слова витравлювати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «витравлювати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИТРАВЛЮВАТИ

Посмотрите перевод слова витравлювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова витравлювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «витравлювати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vytravlyuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vytravlyuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

vytravlyuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vytravlyuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vytravlyuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

вытравливать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vytravlyuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vytravlyuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

vytravlyuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vytravlyuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vytravlyuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

vytravlyuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vytravlyuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vytravlyuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vytravlyuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vytravlyuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vytravlyuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vytravlyuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vytravlyuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

vytravlyuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

витравлювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vytravlyuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vytravlyuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vytravlyuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vytravlyuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vytravlyuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова витравлювати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИТРАВЛЮВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «витравлювати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове витравлювати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИТРАВЛЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова витравлювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову витравлювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 108
ВИТРАВИТИ: витравити з пам'яті див. викреслювати. ВИТРАВЛЮВАТИ: витравлювати з пам'яті див. викреслювати. ВИТРАЧАТИ: витрачати (тратити) порох. Докладати значних зусиль для здійснення, досягнення чого-небудь ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 153
... neck; внутрішня ~ undercut. виточувати, виточити (на токарному верстаті) to turn; to sharpen, to grind. витравка див. витравлювання. витравлювання, витравлення хім. erosion, corrosion. витравляти, витравлювати, витравити хім. to ...
Гороть Є. І., 2009
3
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 113
А оскільки моральний стан матері відбивається на характері дітей, то в пору вагітности жінки повинні піклуватися про добрий стан духу та тіла. Якщо дітей народжується дуже багато, то треба витравлювати зародки з лона матері, ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уєш вито рений вйторопні ловити виторочений виторочити, -чу, -чиш виторочувати, -ую, -уєш виточений виточений, -я виточити, -чу, -чиш виточка, -и, д.-м. -ці, мн. -яка, -чок виточування, -я виточувати, -ую, -уєш витравити, -влю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Poklyk duz︠h︡oho chynu: (z rozmov pro nabolile) - Сторінка 90
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 2004
6
Raz my i︠e︡, to de?: z rozmov pro nabolile - Сторінка 54
Володіння іншою мовою, звичайно, бажано удосконалювати й удосконалювати, та чи не кращий вихід замість зовсім намарне витравлювати в собі свою природу, таки докласти волі, щоб хай і не одразу, а таки повернутися до неї, ...
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 2003
7
Мальви. Орда. Романи
Будемо витравлювати. Он пишли вирослИ з карликгв люди без орди в душах, — впИфаний показав на гурт, що вела в Украину жона Гамалги. — Скгльки Их... — сплюнув Сивий Козак. — А з ордою в душах — мгльйони. Ходгмо, отче ...
Iваничук Р., 2013
8
Суки отримують все:
Тобто я залишилася зіншими друзями,аотвона їх одного за однимпочинала ненавидіти й витравлювати з нашого спільногожиття. Галюцинації, спричинені ревнощами. Ревнощі як наслідок страху залишитися самій. Страх бути ...
Ірена Карпа, 2013
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
м. -ц1, мн. -чки, -чок виточування, -я виточувати, -ую, -уеш вйтравити, -В.ПЮ, -внш витравлений витравлення, -я витравлювання, -я витравлювати, -юю, -юеш витравляння, -я витравляти, -яю, -яеш витравник, -а витравниця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
А - Н: - Сторінка 175
(М. Коцюбинський). 2. використовувати див. 3. витрачати. ВИКОРІНЮВАТИ (дощенту знищувати що-небудь), ВИКОРІНЯТИ, ВИКОРЧОВУВАТИ, ВИТРАВЛЮВАТИ, ВИТРАВЛЯТИ. — Док.: викоренити, викорчувати, витравити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИТРАВЛЮВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин витравлювати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Путін наказав витравлювати іноземців з російського футболу
"1 вересня говорив з президентом. І він сказав, що у футболі зробили маленькі обмеження. Потрібно ще жорсткіше", - сказав Мутко. Передбачалося, що ... «espreso.tv, Сен 15»
2
Страшні московські воші, а ще страшніші українські гниди …
... ознаки творчої індивідуальності) для маніпуляції фактами, абсурдної брехні, щоби руйнувати українські національні ціннісні орієнтири, витравлювати ... «Львівська Газета, Июн 15»
3
15 головних тез Порошенка з виступу у Верховній Раді
Потрібно витравлювати комунізм з голови. - Україна може бути тільки демократією. Авторитарна Україна втратить підтримку миру, втратить одну з ... «ICTV, Июн 15»
4
Ярош: на Донбасі без депортацій не обійтися
І його треба буде витравлювати. Дуже жорстко працювати з тими, хто не хоче жити за правилами, за законами держави. Депортація, позбавлення ... «5 канал, Мар 15»
5
Невідомі намагаються зірвати мобілізацію на Прикарпатті?
Для цього, певно і створюються посилені патрулі ментів та мусорів з собаками - цькувати на ухильників та витравлювати зі схованок, котрі замість того ... «Pravda.if.ua, Янв 15»
6
Вчителька vs рейдери, або Хто воює за печерські землі
... третини будинку, намагалися відібрати у жінок частину землі, потім почали "витравлювати" з дому, підселяючи неблагополучних сусідів – ромські сім'ї, ... «Українська правда, Дек 12»
7
Лариса Скорик: Ми маємо дуже багато кічуватої архітектури
Люди будуть ще витравлювати це дуже довго з себе, якщо захочуть, або треба буде насильно з них вичавлювати. Бо коли зараз будують розкішні ... «Радіо Свобода, Июл 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Витравлювати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vytravlyuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на