ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИТРУШУВАТИ
Значение слова витрушувати в словаре украинский языка
вытряхивать, ую, уеш, недок., вытряхнуть, ушу, усиш, док., перех. 1. тряся, очищать что-нибудь от пыли и т. Д. Мыли полы, протирали окна, проветривали комнаты, подчищали тропы, вытряхивали ковры (Коз., Сальвия, 1956, 32); Вытряхивала [Лукин] пыль из многочисленных подушечек, которые заполняли комнаты (Донец., III, 1956, 164) .2. Тряся, высыпать, выбрасывать что-либо наружу. Петр стал вытряхивать вне подкладкой табак и спички (Вас. И, 1959, 72); Бронко разулся, вытряхнул из ботинок песок, перешел босиком рукав реки (Вильде, Сестры .., 1958, 222) // тряся, выливать воду из человека, который тонул. Норвежца подняли [из воды] и, держа спиной вверх, начали трясти. Вытряхнув из него воду, начали делать искусственное дыхание (трубят., Лахтак, 1953, 124) .Витрушуваты (вытряхнуть) сажу, разм. - очищать дымоход, дымоход от сажи.◊ Вытряхивать (вытряхнуть) карманы - тратить все деньги; принуждать кого-либо делать расходы. Еженедельно Олеся производила вечеринки для гусар, танцевала к свету и вытряхнула ко дну кармана своего мужа на уборы и вечера (Н.-Лев., III, 1956, 146) .3. разм. Находить во время обыска. Разве давно вытряхнули в житницы в засторонку копу чужой пшеницы ..? (Н.-Лев., II, 1956, 11); Среди политических каторжан обращала на себя внимание бывшая студентка .. У нее .. в корзине, под старой бельем, жандармы вытряхнули револьвер (Донец., III, 1956, 78).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИТРУШУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
витрушувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
витрушувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278
... to give smb, smth the — звільнитися від когось/чогось. shake [Selk] у (past shook; р. р. shaken; pres. р. shaking) 1. трясти, струшувати; to — a blanket витрушувати ковдру; to — сlothes витрушувати одяг; to — a rug витрушувати килим; ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 195
Вйтрухати, хаю, вш,—Витрусити. Витрухатися, хаюся, ешся, гл. Перетрястись.... Добре таки витрухaвся, поки добіе до хати. ... Витрушування, ня, с. Чистка печныхъ трубь. Мир. Пов. 11. 56. Вйтрусити, ся. См. Витрушувати, ся.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розхитувати// розхитати 2. трясти 3. трусити(ся); тремтіти 4. струшувати//струснути/струсити (down — згори вниз; off oиt — щось із чогось); стрiпувати//стрiпнути; витрушувати//витрусити (down, оff, oиt — ізсередини назовні) 5.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИТРУСИТИ игеся. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 витрусити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — витрусила мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — витрусиш 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ВИТРУШУВАТИ Д1'есл.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ух, -ухла І -ухнув, -ухнула витручений витручувати, -ую, -уєш витрушений витрушування, я витрушувати, -ую, -уєш витруювання, -я витруювати, -юю, -юєш витрясаная, -я витрясати, -аю, -аєш витрясти, -су, -сеш виття, -я витуманити ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
Стривай-но, а от як підписи підробляти, шахраювати, граючи в кості, ламати замки і витрушувати потрухи із скринь _ цього ти в Щпігельберга повчись! На першуліпшу шибеницю того каналію, який, маючи с п р и т ні руки, пропадав ...
7
Твердиня: - Сторінка cxxxi
... з сумки на поясі, Марко ще дозволяв собісумніватися (раптом це якасьмегасмачна спеція), але колидівчина заходилася витрушувати зілляз рукавів, чоловік журливо похитав головою. Оййо, приправи не носять у рукавах кофти.
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Мамина сумка — табу, замість неїможна витрушувати бабусину (якщо бабусяне дуже проти). Розібрані машинки маютьскладатися у спеціальну коробку для того, щобїх можнабуло знову зібрати учаснатхнення. Якщо від початку ...
9
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 122
... песиголовця й га- рячково міркував, як йому втекти. Аж раптом згадав про сіль та перець, які недавно на березі річки віддала йому Джульєтта. Він намацав за пазухою одну з баночок і, діставши її, почав витрушувати вміст просто ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза,
2014
10
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
А тепер BiH мусить витрушувати лахи своГх пГдданих, щоб, складаючи злотий до злотого, таляр до таляра, шеляг до шеляга, збити сяку-таку казну, аби хоч у порГвнянш з Самойловичем не вгдчувати себе жебраком. При згадцг ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИТРУШУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
витрушувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Закарпатцям розповідають, як поводитися на природі
Палити, кидати у лісі непогашені сірники, недопалки, витрушувати з люльок гарячий попіл, крім місць, що обладнані для цієї мети. 5. Залишати у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Авг 15»
Ляшко домігся скасування касових апаратів для підприємців
Логіка можновладців була досить дивною: витрушувати копійки у тих, хто має невелику крамничку, замість того, щоб вибивати мільярдні борги з ... «Gazeta.ua, Июл 15»
«Не уявляю, що зніматиму щось інше, крім війни»
Витрушувати зі своїх редакцій якнайбільше грошей, вимагати від них страхування - адже на війні люди постійно гинуть. Ви повинні мати нормальний ... «ZAXID.net, Май 15»
Рада коаліції вирішила відкоригувати тарифи ЖКГ - Сюмар
На думку народного депутата, «копійки» треба витрушувати не з пенсіонерів, а краще «вибивати борги з олігархів». Раніше повідомлялося, що з 1 ... «Преса України, Май 15»
Нові тарифи на комунальні послуги вбивають людей – Ляшко …
Як також додає депутат, позиція «Радикальної партії» по цьому питанню жорстка: «не з пенсіонерів треба копійки витрушувати, а з олігархів борги ... «Преса України, Апр 15»
Кабмін збільшив податкове навантаження на АПК в 20 разів
... уряду потрібно задовольняти зростаючі бюджетні апетити. А так як АПК - одна з небагатьох галузей, яка показує "плюс", з неї будуть витрушувати все, ... «РБК-Україна, Мар 15»
Куди поїхати з Рівного на Новий рік? [ОГЛЯД+ЦІНИ]
А також доведеться витрушувати гаманці, якщо хочете відпочити за межами Рівного. Де можна провести новорічні канікули та скільки це буде коштувати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Дек 14»
Колишній міліціонер отримав кулю в лоб із власного пістолета
Цей, що стріляв у Олександра, наговорив, що я здав ланцюжки у ломбард або сховав десь, - каже Богдан. – Мене потім змушували витрушувати кишені. «20 хвилин, Окт 14»
ЯК ЗАХИСТИТИ СЕБЕ ПРИ ФІЗИЧНІЙ АТАЦІ …
А тому витрушувати маску , волосся та одяг потрібно відразу після виходу із зони ураження і в гумових рукавичках. Інакше ви занесете подразнюючі ... «Тема, Янв 14»
Ірина Білик відправляє сина на навчання в Ірландію
"Я ніколи не буду витрушувати душу з сина заради гарних оцінок, тому навчання не повинно викликати шокуючі зусилля заради отримання 12 балів" ... «Відомості.UA, Июн 13»