Значение слова "єдиновірний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЄДИНОВІРНИЙ

єдиновірний  [yedynovirnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЄДИНОВІРНИЙ

Значение слова єдиновірний в словаре украинский языка

верное, а, е. который имеет одинаковую с кем-нибудь веру, религию. Притяжения к воссоединению [Украина] с единоверной Россией жило давно и в народе, и среди интеллигенции (дл., III, 1960, 80).

єдиновірний, а, е. Який має однакову з ким-небудь віру, релігію. Тяжіння до возз’єднання [України] з єдиновірною Росією жило давно і в народі, і серед інтелігенції (Довж., III, 1960, 80).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЄДИНОВІРНИЙ

Посмотрите перевод слова єдиновірний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова єдиновірний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «єдиновірний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 同样的信念
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: misma fe
• Переводчик с украинский языка на английский язык: same faith
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: एक ही आस्था
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نفس الإيمان
• Переводчик с украинский языка на русский язык: верное
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: mesma fé
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: একই বিশ্বাস
• Переводчик с украинский языка на французский язык: même foi
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: iman sama
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: gleichen Glauben
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 同信
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 같은 신앙
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: iman kang padha
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cùng một đức tin
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அதே நம்பிக்கை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: समान विश्वास
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: aynı inanç
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: stessa fede
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sama wiara
• украинский: єдиновірний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: aceeași credință
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ίδια πίστη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dieselfde geloof
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: samma tro
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: samme tro

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЄДИНОВІРНИЙ»

Поиск случаев использования слова єдиновірний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову єдиновірний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Krizʹ viky: literaturno-krytychni ta istoriohrafichni ... - Сторінка 20

У середині XVII сг. під час приєднання України до Росії в літературі народжуються і потім ще довго побутують визначення «єдиновірний народ», «єдиновірний цар». Вони стосуються Росії і виникли на противагу католикам, уніатам ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1996

Вогнепальні й ножові:

Натомість вона завжди розповідає про себе так відверто, ніби ти лікар і вона боїться, що, недорозповівши чогось, ускладнитьтвою роботу, недасть тобі змоги поставити єдино вірний діагноз.Тому говорить провсе: про чоловіків, ...

Сергій Жадан, 2014

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Напевне, це той єдиновірний шлях, йдучи яким можна б виминути святоюрський сервілізм, польське запроданство й москвофільське дегенератство, а іншого немає, інший шлях — то бунт черні, яка колись знищила Немирича й ...

Роман Іваничук, 2008

Сад Гетсиманський

Єдино вірний. З провокатором, як з провокатором, — найкраще його паралізувати — це переставити з однієї площини в другу, вирівняти шанси, обтяти йому крила й підставити його під іспит, якого він не витримає, й зламається, ...

Іван Багряний, 2011

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Переяславська рада: трагедія України і програш Європи - Сторінка 5

Вірили. в. єдиновірного,. православного... З того часу, як у 1453 році впала Візантійська імперія і православні патріархи зачастили за милостинею до Москви, вони завжди недвозначно натякали українцям, що єдиним захисником і ...

Володимир Сергійчук, 2003

Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:

д радів радістю великою, бо всі були певні, що під рукою єдиновірного монарха можна буде жити тихо, спокійно. З божою допомогою та при сприянні усього малоруського народу, закінчивши переговори та вирядивши з ...

Oleksandr Ìvanovič Guržìj, ‎Taras Vasilʹovič Čuhlìb, 2003

Pryrodoznavstvo v Ukraïni do pochatku XX st: v ... - Сторінка 25

Мовний та політичний бар'єр відділяв русичів як від романомовних волохів Карпат і Нижнього Дунаю, серед яких поступово поширювалося християнство східного обряду, так і від грекомовного, хоч і єдиновірного з русичами, ...

I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2001

Miz︠h︡ Skhodom i Zakhodom: narysy z kulʹturno-politychnoï ...

I. V. Paslavsʹkyĭ, 1994

Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman

«В універсалах кликав коритися царській величності...» — «Переконував донедавна не- вдоволених московськими порядками...» — «Писав про достаток, без- печенство, молочні ріки у хлібних берегах — за єдиновірного царя.

I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЄДИНОВІРНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин єдиновірний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Убити фашиста в собі! (Маніфест антифашиста)

Я проти фашизму в гуманітарній сфері — освіті та культурі. Фашист-окупант нав'язує підкореним заради збереження влади лише єдиновірний світогляд ... «Гал-Info, Май 13»