Значение слова "задушевно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАДУШЕВНО

задушевно  [zadushevno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАДУШЕВНО

Значение слова задушевно в словаре украинский языка

задушевно. Присл. к задушевный. Свирид Яковлевич, прощаясь, задержал в своей руке Дмитрову руку и задушевно сказал; - А Марта - девушка хорошая. Когда полюбилась - женись (Стельмах, II, 1962, 378).

задушевно. Присл. до задуше́вний. Свирид Яковлевич, прощаючись, затримав у своїй руці Дмитрову руку і задушевно сказав; — А Марта — дівчина хороша. Коли полюбилась — одружись (Стельмах, II, 1962, 378).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАДУШЕВНО

Посмотрите перевод слова задушевно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова задушевно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «задушевно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 诚挚
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sinceramente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sincerely
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ईमानदारी से
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: بإخلاص
• Переводчик с украинский языка на русский язык: задушевно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sinceramente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অকপটভাবে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sincèrement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ikhlas
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: aufrichtig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 心から
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 진정으로
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Sincerely
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chân thành
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நேர்மையுடன்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रामाणिकपणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: içtenlikle
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sinceramente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: szczerze
• украинский: задушевно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cu sinceritate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ειλικρινά
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: opreg
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: uppriktigt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hilsen

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАДУШЕВНО»

Поиск случаев использования слова задушевно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову задушевно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Мой дневник 1877-78 гг. - Сторінка 376

Встрѣча была задушевно-трогательная. Великій Князь обнималъ, цѣловалъ и горячо благодарилъ героевъ. У выхода со станціи сѣли верхомъ. Тутъ стоялъ второй почетный караулъ — отъ лейбъ-гвардіи Преображенскаго полка, ...

М. Газенкампф, 1908

Произведения 1882-1898 гг - Сторінка 224

Третья теория признает произведением искусства только такое, в котором автор задушевно относится к своему предмету и потому правдиво. Эта теория признает, что, как бы ничтожно ни было содержание, при более или менее ...

Л.Н. Толстой, 2013

Словарь языка Достоевского: - Сторінка 275

задушевно ДП 26: 144[1] задушевной Пб 18: 7[1] задушевные ДП 23: 14[1] задушевным ДП 23: 140[1] задушевными Пб 18: 7[1] задушевных Пб 18: 52[\] задушенных ДП 25: 7[1] И задушевная Пс 28.1: 298 Пс 30.1: 166[2] задушевно ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 76

Але довіра читача дає, до того ж, письменникові змогу задушевно говорити з читачем про найважливіші справи сучасності і про найінтимніші риси сучасної людини. А саме така задушевна близькість з читачем — твоїм сучасником ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 76

Але довіра читача дає, до того ж, письменникові змогу задушевно говорити з читачем про найважливіші справи сучасності і про найінтимніші риси сучасної людини. А саме така задушевна близькість з читачем — твоїм сучасником ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Я вернусь через 1000 лет: книга 1 - Сторінка 13

Ты же понимаешь, я не хотел ни обидеть тебя, ни обделить, – задушевно и мягко добавляет Женька. – Это вышло случайно, Сандро. Видимо, у тебя просто не праздничный доклад. А я такой же раб стихийных обстоятельств, как ...

Исай Давыдов, ‎Сергей Трищенко, 2014

Порри Гаттер и каменный философ: не только для взрослых

... другое) сесть ближе чемза полтора метра. Сен при появлении желающего занять гаттеровское место поправлял очки, раскрывалбольшую кожаную папку и задушевно спрашивал: – Фамилия? Кукрыникс? Это не тот Глава 20 ...

Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2013

Титан

Она говорила так искренне, так задушевно,с таким серьезным, задумчивым видом, с таким сокрушением, что Каупервуд был растроган. Бедная девочка. Это Гарднер Ноулз, призналась Стефани. Ноего тоже нельзяособенно ...

Теодор Драйзер, 2014

Соревнователь

Дядюшка Кобелев закрутил усы и задушевно крякнул. Казачки — Мишка, Федька — принесли кушанья на оловянных блюдах и резного дерева, обитый железом, погребец... Сидевшие за столом одушевились. Настенька, не ...

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Бушков А Капкан для Бешеной: - Сторінка 287

... а потому весь в синяках... — Уже напугали, — проворчал пленник. — Уже писаюсь... Даша перегнулась к нему через невысокую спинку переднего сиденья и задушевно сказала: — Я тебя еще не пугала как следует, сучий ты ...

Александр Александрович Бушков, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАДУШЕВНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин задушевно в контексте приведенных ниже новостных статей.

Биробиджанские артисты поздравили представителей старшего …

Солистка еврейского народного театра «Когелет» Алина Сахова задушевно спела «Вальс расставания» из советского кинофильма «Женщины». «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Окт 15»

Для тех, у кого поет душа: караоке — конкурс объявляет кастинг!

И совершенно не удивительно, что все больше и больше в городе открываются рестораны-караоке – там всегда будут те, кто задушевно исполнит ... «sakhalife.ru, Сен 15»

10 баров Барселоны, открытых ночью часть 2

В итоге у нас оказалось 10 ночных баров Барселоны, глее можно задушевно посидеть и пропустить по рюмашке. Для удобства мы поделили подборку ... «Каталония без посредников, Сен 15»

Олег Митяев: «Лучшее и новое»

Каждое выступление — чистая импровизация: он непредсказуем, остроумен и лиричен; задушевно и тепло общается со зрителями. Выбор и порядок ... «Свободная пресса, Сен 15»

К столетию автора «Подмосковных вечеров»

Особенно ее любят в Китае и Японии и, кстати, неплохо поют. Мне рассказывали как задушевно, громогласно её пели клирики одной епархии после ... «Информационное агентство "Русская линия", Июл 15»

Украинский хаос: кадры укрепления

... мягко и вкрадчиво поглаживая то по ручке, то по попке, объяснял ему задушевно: не расслабишь булки – не раздвинешь и политические горизонты в ... «Версии.сом, Июл 15»

Олег Довгаль задушевно грав для радивилівців у центрі міста …

Виступав він задушевно, не залишивши байдужими тих, хто зупинялися послухати в'язанку народних мелодій у його виконанні на таких давніх музичних ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Июн 15»

"Идеального мужа" по мотивам Оскара Уальда покажут в …

А попутно размышляет о театре – имитируя и пародируя театр задушевно-разговорный, псевдоглубокомысленный, псевдоавангардный, лавируя ... «Фонтанка.Ру, Май 15»

Все хоккей

... расхаживать по дому, ворчливо поругивая докучливых гостей, сладко почесывая задницу, задушевно порыгивая и в голос позевывая от навалившейся ... «Грани.Ру, Май 15»

В честь праздника Великой Победы студенты Бельцкого …

... минёра Г. Иванова, пулемётчика В. Лунгу. Открыла встречу Катя Дворник, задушевно исполнив песню Я. Френкеля на стихи Р. Гамзатова «Журавли». «Фонд "Русский мир", Май 15»