Значение слова "задушний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАДУШНИЙ

задушний  [zadushnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАДУШНИЙ

Значение слова задушний в словаре украинский языка

удушливый, а, е. То же, что удушающий. Ночь стала такая душная: наверное, дождь будет (Крот., Сыновья .., 1948, 307) Когда они втроем выходили из душного мастерской на вольный воздух, сова на шкафу вскрикнула и взмахнула крыльями (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 409) Летний парк, удушливый запах мяты (Шпорта, Ты в сердце .., 1954, 142).

задушний, а, е. Те саме, що заду́шливий. Ніч стала така задушна: напевно, дощ буде (Крот., Сини.., 1948, 307); Коли вони втрьох виходили з задушної майстерні на вільне повітря, сова на шафі скрикнула й змахнула крилами (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 409); Літній парк, задушний запах м’яти (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 142).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАДУШНИЙ

Посмотрите перевод слова задушний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова задушний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «задушний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: удушливый
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zadushnyy
• украинский: задушний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zadushnyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zadushnyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАДУШНИЙ»

Поиск случаев использования слова задушний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову задушний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 119

ЗАДУШНИЙ, а, е. Те саме, що задушливий. НХч стала тока вадушна: напевно , дощ буде (Крот., Сини.., 1948, 307); Коли вони втрьох виходили з задушноХ май- стернХ на вХльне повХтря, сова на шафХ окрикнула й махнула ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 636

Ср. удушливый. удушливость задушлив1сть, -ВОСТ1, за- ДУШН1СТЬ, -НПСТ1. удушливый задушливий, задушний; (едкий — ещё) ядучий, риы, ядуш- ливий, ядушний; ~ая атмосфера. перен. задушлива атмосфера; ~ые газы хим.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 223

задушний день задуши ий поминальний (ст) ♢ задушний день ^* задушки 2: То якраз було на Задушний день. Цший Личамвський цвинтар був осв!тлений - св1Тло аж било, так було ясно (Колесса) заець кул. м'ясний хл1бець (ср, ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 248

... 2. розм. стоячий високий комір; 3. горжетка; 4. тех. дросельна заслінка. choking [' tSgVklN n 1. ядуха (розлад дихання); 2. засмічення; закупорка; захаращеність, захаращення. choking [' tSaVklN а 1. задушливий, задушний, ядучий; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 175

... теавезз о!ау; м'яснйй , теа( о!ау: ШСНЙЙ , {аз1 <ку; дббрий , (добрйдень), »оо<1 о"ау! воос! т0гп1пе! судний , сЬотз- (1ау; Новор!чний — — , N6» Уеаг'з Бау; вихщнйй , (гее Лау; задушний , <1ау {ог 1Ье соттетогаПоп о{ 1пе йеао!; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 382

v dvokh tomakh Kostʹ Hordii︠e︡nko. голова. Миронич щиросердо радить хлопцеві сьогодні до роботи не ставати. Проте Оверко хоч зараз у задушний котел полізе. Здавалося, нема милішого діла людині. Хіба він що, нездужа?

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969

Volodymyr - Сторінка 141

Догоряють вогнища у стані князя Володимира. Низько над обрієм висить, але скоро зайде за хмару вечірниця. Десь да- ' Давленина — м'ясо задавленої тварини. 2 Задушний — людина, що не має нічого за душею, леко за лівим ...

Semen Skli͡arenko, 1981

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 98

... кислота Лизіуу задушливий, задушний: -- казеГ задушливий кашель Лизпо1 -а л- духоті -Й і Лизпо2 уеіпа ргіїі душно, задушно, пірно гіиміуі (іішіасі) задушний, важкий; (хриг- пу) душний, паркий; -і аштозГега ргеп. тяжкі атмосфера; ...

Peter Bunganič, 1985

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 125

Мацюсь уже знав темні й задушні квартири, знав, що таке голод. Він згадав, як інколи волів спати на холод ній землі надворі, ніж у задушній селянській хаті. Згадав, як до них у табір приходили бліді кривоногі діти й просили хоч ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 213

... sе задихатися dusivу задушливий, задушний dusledek наслідок; do vSech dusledkй з усією послідовністю; v dusledku внаслідок; vyvodit dusledку зробити висновки dusledny послідовний dusno душно dusnу задушливий, задушний ...

Vladimír Uchytil, 2013