Значение слова "закепкувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАКЕПКУВАТИ

закепкувати  [zakepkuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАКЕПКУВАТИ

Значение слова закепкувати в словаре украинский языка

закепкуваты, ую, уеш, док., розм.1. неперех., с кого-чего и кому-нибудь. Начать смеяться, смеяться над кого, чего-нибудь. Вся жена засмеялась, когда кесарь соизволил закепкуваты себе со Склира (Оп. Иду .., 1958, 108) .2. перех., разм. Высмеять кого, что-нибудь. Чертовски-то ему [маляр] досадно стало, ..чорт его знает, откуда взялся сапожник и закепкував его работу на нет (апрель-Осн., II, 1956, 20).

закепкувати, у́ю, у́єш, док., розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАКЕПКУВАТИ

Посмотрите перевод слова закепкувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова закепкувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «закепкувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: закепкуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zakepkuvaty
• украинский: закепкувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zakepkuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zakepkuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАКЕПКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова закепкувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову закепкувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник - Сторінка 262

... trim) with flowers or colored ribbons (usually the head) ; -СЯ vi to adorn (embellish) oneself with flowers (ribbons). заквгчати = заквичати. заквоктати (-окчу, -окчеш) P vi to begin clucking. закепкувати (-ую, -уеш) P vi-, (з кого): to make fun ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 141

ЗАКЕПКУВАТИ, ую, уеш, док., розм. 1. неперех., з кого — чого 1надким — чим. Почати кепкувати, глузува- ти а кого-, чого-небудь. Уся дружина засм1ялася, коли кесар зволив закепкувати собх з1 Склгра (Оп., 1ду.., 1958, 108).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 47

Закепкувати, кую, eш, гл. —з кóго. Посмѣяться надъ кѣмъ; начать надъ кѣмъ смѣяться, насмѣхаться. Заки, нар. Пока. Велю коням оброк дати, возниченькам тостояти, заки мати трийде з саду. Мет. 226. Заки я слсаменулась,—iого ...

Borys Hrinchenko, 1907

Украïнське письменство - Сторінка 633

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

Pachkar: opovidanie dlia narodu - Сторінка 27

Кождoму знав він щось відповісти, з кождим умів розмовитись, пожартувати, закепкувати а щоби хто і як був сумний, кождого потрафив розвеселити. Почув про него богатий пан в околицї, що його також мали за розумного і ...

Bohdan Lepkyĭ, 1918

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 110

Ні, Вардб! — відповів. — Ми пустимо на сих варварів твою сестричку! І рукою вказав на вежу. Ціла дружина засміялася, коли кесар зволив закепкувати собі з Варди Скліра, а сам гетері- арх аж заходився від реготу, узявшися за боки ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212

-кчй закепкувати, -ую, -уеш закивати, -аю, -аеш закнгйкати, -аю, -аеш закид, -у закидання, -я закйдати, -аю, -аеш, док. закидати, -аю, -аеш, недок. закйнений закйнути, -ну, -неш; нак. -йнь закйнутий закипання, -я закип&ти, -аю, -аеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 108

Уся дружина засміялася, коли кесар зволив закепкувати собі зі Скліра, а сам ге- теріарх аж заходився від реготу, узявшись за боки. — Пересунути кінноту на східну сторону міста! — наказував Циміскій. — Піхотинці стануть з півдня ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 272

... -таеш ; закв(тнути, -ну, -неш (а Гпсере) а ГпПоп, а Гтп- ЬоЬос!, а с1а Гп Йоаге. закв1тчувати, -чую, -чуеш ; закв1т- чати, -чАю, -чаеш а ГшрЫоЬ:, а Песета (си Пог1), а огпатеп1а. закепкувати. -пкую, -пкуеш 1) (а Гпсере) а-31 Ьа1е )ос ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Нове українське письменство: історичний нарис

кращий аргумент проти «людей з чудным понятием», що зараз готові «закепкувати» украш- ську лггературну шпцятиву: «Да на што так писать-ста? Да кто яго будзя читать-ста?» — Шсля Кв1тки його манера тдкреслювати побу- ...

Микола Зеров, 1960