ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАХЛИПАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «захлипатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова захлипатися в словаре украинский языка
захлипатися, аюся, аешся и ЗАХЛИПУВАТИСЯ, уюся, уешся, недок., ЗАХЛИПНУТИСЯ, Нуся, нешся, док., диал. Захлебываться. Силой заливали [вино] шуту в рот, в нос, в уши, лили пределы глаза, он захлипувався, дергался освободиться (Загреб., Чудо, 1968, 551) Провалилась их тачанка на мосту .. Анне ничего не жалко, только кобылку свою любимую пристяжных кричит с берега: «Свобода, Воля ...» Да, не выбравшись из доспехов, и захлипнулась на Псле ее Воля (Гончар, II, 1959, 263) Он говорил быстро, прерывая, захлипуючися от гнева и возмущения (Фр., III, 1950, 287) Захлипуеться [Ада] рыданием, отворачивается и плачет наклонена, спрятав лицо в ладони (Ирчан, и, 1958, 137). захлипатися, а́юся, а́єшся і ЗАХЛИ́ПУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗАХЛИПНУТИСЯ, нуся, нешся, док., діал. Захлинатися. Силоміць заливали [вино] блазневі в рот, у ніс, у вуха, лили межі очі,він захлипувався, смикався вивільнитися (Загреб., Диво, 1968, 551); Провалилася їхня тачанка на мосту.. Ганні нічого не жалко, тільки кобилку свою любиму пристяжну гукає з берега: «Воля, Воля…» Так, не вибравшись із збруї, і захлипнулась на Пслі її Воля (Гончар, II, 1959, 263); Він говорив швидко, уриваючи, захлипуючися з гніву й обурення (Фр., III, 1950, 287); Захлипується [Ада] риданням, відвертається і плаче похилена, заховавши обличчя в долоні (Ірчан, І, 1958, 137).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «захлипатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАХЛИПАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
захлипатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
захлипатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Древнерусская книжность: редактор и текст - Сторінка 93
... его ради. Святый же до седмаго часа умолче, ни глаголати к ним не може, ниже очию во3ве0TM, яко многимъ мие-TM, яко уже преставися, токмо еще сущу мало видяще дыхания в нем. И абие по седмом часе нача захлипатися, ...
Юрий Георгиевич Алексеев, Виктор Кузьмич Зиборов, 2000
2
Труды Отдела древнерусскоî литературы - Сторінка 661
И абие по седмом часЬ нача захлипатися и слезам от очию его исходящымъ на долгь час тако бывши, братиям же зрящым на святаго и чудящымся таковому видению. По том обзираше всю братию глаголя имъ: «Братия моя и ...
Олег Викторович Творогов, 2006
3
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Захлебнуться; задохнуться от недостатка води. Прол. Янв., 3. Захлипали е. Совр.нет. "ильный плач со вздохами и всхлипываниями. Прол. Марта, 28. Захлипатися. Совр.пет. Плакать назврыд, задыхаясь и всхлипывая. Изи., 266 об.
4
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 360
... розпірка, записний - завзятющий, все рівно - все-одно, з рачки - чоловічки, зімній - зімовий, пока - поки, моложавий - молодечий, захлибнутися - захлинутися, захлипатися, язик - серце (у дзвоні), чертити, обчерчувати - рисувати, ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
5
Повесть о Петре и Февронии: Подготовка текстов и ... - Сторінка 315
Но потом наипаче нача захлипатися 78 душа его и рече ко отроку своему: «Иди скоро к возлюбленнейшей моей по се- л. гй стри, дабы она приде || ко мне и простихомся со мною, яко уже хощу и отиду скоро жития сего». Отрок же ...
Руфина Петровна Дмитриева, 1979
6
Библиотека литературы древней Руси: - Том 13 - Сторінка 390
Святый же до седмаго часа умолче, ни глаголати к ним не може, ниже очию возвъсти, яко многимъ мнъти, яко уже преставися, токмо еще сущу мало видяще дыхания в нем. И абие по седмом часъ нача захлипатися и слезам от ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2005
7
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 791
... ПРОКАПАТИСЯ РАСКАПАТИСЯ ОХАПАТИСЯ ВОСХАПАТИСЯ КЛЕПАТИСЯ ЗАКЛЕПАТИСЯ ВКЛЕПАТИСЯ ПЕРЕКЛЕПАТИСЯ ПРИКЛЕПАТИСЯ ПОРОЩЕПАТИСЯ ПОРАСЩЕПАТИСЯ СЛИПАТИСЯ ЗАХЛИПАТИСЯ КОПАТИСЯ ...
Галина Александровна Богатова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 308
... 3) гфт- сете. захлинатися, -наюся, -наешея ; захли- нутися, -нуся, -нёшея а зе !песа ш^пйтс! арЗ ; <0> з. В1д щастя а И ш. си1теа {епсиги, а пи та! ри!еа ае Ьисипе. захлйпатн, -паю, -паеш а 1гЬисш ш рИпз. захлипатися, -паюся, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
9
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 333
ЗАХЛИПАТИСЯ. Плакать навзрыд, задыхаясь и всхлипывая. Онъ же ничто ж(е> могии глати, точию плакате захлипаяся. Изм., 266 об. XVI в. со XIV— XV вв. [Князь] непрестанно же самъ о землю меташеся, и главою бияшеся... и ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1978
