Скачать приложение
educalingo
заплутаний

Значение слова "заплутаний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАПЛУТАНИЙ

[zaplutanyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАПЛУТАНИЙ

Значение слова заплутаний в словаре украинский языка

запутанный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до запутать. Медведь Не унимался. Весь запутанный веревками, с мордой, зажатой железными прутьями, он вздрагивал, мотал лапами, бился, ревел (трубят., И, 1955, 176); // запутанно, Безос. сказуемого. сл. [Наталья:] Все содержание книги запутанно какими намеренно бессмысленными авторскими «диалектическими» соображениями (Ник. И, 1957, 396) .2. в знач. прил., перен. Сложный, трудный для восприятия. Иван Николаевич .. вычеркивал на маленьких листочках бумаги запутанные головоломки схем (Загреб., Жара, 1961, 31); Незаметно вырастает уверенность, что я все-таки выберусь из лабиринта запутанных улочек города (Кол., На фронте .., 1959, 127).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАПЛУТАНИЙ

використаний · вилатаний · вимотаний · випростаний · висмоктаний · висотаний · витоптаний · вичитаний · всмоктаний · втоптаний · відпечатаний · відсмоктаний · відтоптаний · допитаний · дочитаний · забовтаний · заверстаний · заклопотаний · закутаний · залатаний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАПЛУТАНИЙ

заплоджувати · заплоджуватися · заплодити · заплодитися · запломбований · запломбовувати · запломбовуватися · запломбувати · запломеніти · заплут · заплутано · заплутати · заплутатися · заплутування · заплутувати · заплутуватися · запльований · запльовувати · заплювати · заплювиця

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАПЛУТАНИЙ

залоскотаний · замотаний · запечатаний · запитаний · засватаний · засмоктаний · засотаний · затоптаний · захватаний · захитаний · зачитаний · збовтаний · збратаний · зверстаний · зметаний · змотаний · зчитаний · катаний · латаний · накатаний

Синонимы и антонимы слова заплутаний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «заплутаний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАПЛУТАНИЙ

Посмотрите перевод слова заплутаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заплутаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заплутаний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

错综复杂
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

intrincado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

intricate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जटिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

معقد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

запутанный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

intricado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জটিল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

complexe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rumit
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

kompliziert
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

複雑な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

뒤얽힌
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rumit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lộn xộn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சிக்கலான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

क्लिष्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

komplike
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

intricato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zawiły
50 миллионов дикторов
uk

украинский

заплутаний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

complicat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

περίπλοκο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ingewikkelde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

invecklad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

intrikate
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова заплутаний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАПЛУТАНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова заплутаний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «заплутаний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове заплутаний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАПЛУТАНИЙ»

Поиск случаев использования слова заплутаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заплутаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 265
ЗАПЛУТ, у, ч., д1ал. Переплетения. М1ж заплута- ми — величезнх гарбузи, як голх д1ти (Вас, II, 1959, 102). ЗАПЛУТАНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до за- плутатн. Ведмхдь не егамовуваеся. Весь заплутаний мо- тузками, з мордою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у косу) plait заплішувати//заплішити див. заклинювати заплутаний 1. (en)tangled 2. (складний щодо розв'язування) complicated, involved; sophisticated; intricate; perplexed 3. (безладний) confused заплутаність 1. entanglement 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ті, що співають у терні:
Умежахвеликоговигону ГоумПеддок булистайні, кузня, гаражі, незліченні сараї з усякою всячиною — від корму до машинерії, собачі будки, вигонидляхудоби, заплутаний лабіринт скотопригінних дворів,гігантський сарайдля ...
Маккалоу К., 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок) плутанка; заплутаність, сплутаність 3. ускладнювання//ускладнення (In'taenglmont) - of disclinations 1. заплутування дисклінацій 2. дисклінаційна плутанка, плутанка дисклінацій - of dislocations 1. заплутування дислокацій ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Oleksandr Dukhnovych: zbirnyk materialiv naukovoï ... - Сторінка 314
(див. жонглювання з висловом І. Франка про Духновича: «. . . без сумніву доброї волі, хоч і невлічимо заплутаний . . .», «невлічимо ... або лише: «без сумніву доброї волі», або знов-таки лише: «невлічимо заплутаний . . .»). У багатьох ...
Mykhaĭlo Rychalka, 1965
6
Shchodennyk 1919-1920 - Сторінка 394
В Парижі, виглядає, така заплутана і така неприємна атмосфера, що я просто налякалась за тебе, як довідалась, що ти мав туди їхати. О. Шульгин — Ред. Тепер, розуміється, ні про яке визнання України не може бути 394 Єбш ...
I︠E︡vhen Chykalenko, ‎V. F. Versti︠u︡k, ‎Marko Antonovych, 2005
7
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... одноманітність, і резерв 17274 tangible and sufficient матеріальне і досить 17275 Tangible evidence Матеріальні свідчення 17276 tangible realities матеріальні реалії 17277 tangled and shapeless заплутаний і безформна 17278 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
6) обкутувати; покривати;7) закручувати спіраллю, оповивати; 8)мат. підносити до степеня involved [ɪn ́vɒlvd] adj складний, заплутаний involvement [ɪn ́vɒlvmәnt] n1) втягання, вплутування; 2) скрутне становище; 3) фінансові ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk
ЗАПЛУТАНИЙ. ЛАБІРИНТ. Доіабіринт - споруда з багатьох приміщень, переходів, тупиків і коридорів, що безсистемно з'єднані між собою. Ця назва походить від слова „лабріс" - „подвійна сокира". Зображення цієї сокири знаходять ...
Anatoliĭ Bahni︠u︡k, 2008
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1315
... entamoebiases 34668 entamoebiasis Entamoebiasis 34669 entangle сплутати 34670 entangled заплутаний 34671 entanglement заплутаність 34672 entanglements загороджень 34673 entangler entangler 34674 entanglers entanglers ...
Nam Nguyen, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАПЛУТАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин заплутаний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Путін ще більше заплутує війну в Сирії заради власних інтересів …
... де вже проти терористів борються американські, турецькі та інші сили, Путін ризикує ще більше погіршити і без того страшенно заплутаний конфлікт" ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
2
Пургін вийшов з-під арешту наляканий та заплутаний
За інформацією, ватажок бойовиків не став коментувати причин свого затримання. По дорозі додому звільненого "політика" супроводжував так званий ... «http://www.ednist.info/, Сен 15»
3
Чому збуджується жінка
Сексуальне збудження в жінок, на відміну від чоловічого, - феномен заплутаний і багатошаровий, продовжує автор статті. Дані про зв'язок жіночого ... «UkrMedia, Авг 15»
4
Чесну інспекторку Фреймут знову впіймали на неправильному …
«Ольга Фреймут написала довгий і заплутаний виправдальний текст, а я краще викладу ще один знімок, який мені вчора надіслали. «Інспектор» іншому ... «Вголос, Авг 15»
5
Республіка проти олігархії. Хто кого?
Але щось підказує тривалий та заплутаний сюжет цієї вистави. Підказує досвід. Поряд з "реформами", "конституційними змінами" та "боротьбою з ... «espreso.tv, Июн 15»
6
Про щирість політиків
Я кажу про заплутаний клубок проблем з новою владою, якому додають пікантності щоденні заяви знакових осіб. Розумію, що політика – не справа ... «espreso.tv, Апр 15»
7
Другий пілот літака Airbus А320 був геєм і відвідував сайти про …
Торік він налякав свою дівчину висловлюваннями, які показували заплутаний і нездоровий стан його свідомості. Нагадаємо, Airbus A320 бюджетної ... «espreso.tv, Мар 15»
8
Старовинні різдвяні ворожіння
Впала, утворюючи заплутаний вузол - зіткнетеся з труднощами, як в особистому, так і в діловому житті, але знайдете вихід із ситуації завдяки друзям. «Останні події України - UkrMedia, Янв 15»
9
Тетяна Рибар. В золотому ланцюжку долі (ФОТО)
Кожна подія сучасності народжується в минулому і є основою майбутнього. Вічний ланцюг причин не може бути ні порваний, ні заплутаний… - неминуча ... «Закарпаття online, Авг 14»
10
У Києві попрощалися з актором Лінецьким
Він розкручує заплутаний клубок і усіх виводить на чисту воду. Того дня мали знімати хеппі-енд. Кілька годин чекали Віталія, а його все не було. «espreso.tv, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Заплутаний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zaplutanyy>. Окт 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU