ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСАЛЮВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «засалювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова засалювати в словаре украинский языка
засалюваты, юю, юеш, недок., осалить, лю, лишь, док., перех. Загрязнять салом или каким-то другим жиром. Смотри, как засалив рукава (Сл. Гр.). засалювати, юю, юєш, недок., ЗАСА́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Забруднювати салом або якимсь іншим жиром. Глянь, як засалив рукава (Сл. Гр.).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «засалювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСАЛЮВАТИ»
Поиск случаев использования слова
засалювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
засалювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 301
... козирком (Земляк, Гшвний Стратши, 1960, 193). ЗАСАЛИТИ див. засалювати. ЗАСАЛИТИСЯ див. засалюватися. ЗАСАЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАСАЛИТИ , лю, лиш, док., перех. Забруднюватп салом або якнмсь ш- шим жиром.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 92
См. Засалювати, ся. Засалювати, люю, еш, сов. в. засалити, лю, лиш, гл. Засаливать, засалить, вымазывать, вымазать саломъ. Глянь, як засалив рукава. Харьк. Засалюватися, лююся, епся, сов. в. заcалитися, люся, лишся, гл.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 293
Ьакес1 1абО- , . засакраментуватися(-уюся, -уешся) Р от ю гесе1Уе Ле ЗасгатеШ (Соттитоп). засалаббнити (-ню, -ниш) РV^ Ш. = за- сандрйчити. засалити (-лю, -лиш) Рот"; засалювати (-ЛЮЮ, -ЛЮвш)/«Г 1о воИ ул1Ъ вгеазе; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 562
... мног. позаяложувати, засалювати, -люю, -люеш, засалити. усаливать2, усолить разг. солйти, -лю, -лнш, посолйти, сов. усолйти; (засаливать) засблювати, -люю, -люеш, засолйти и мног. позасблювати; (просаливать) просблю- ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 334
(устромляти) to drive (into), to stick (into). засалювати, засалити to make greasy; to soil. засалюватися to become greasy; to become dirty. засапатися розм. to be out/short of breath, to puff and pant; to be short-winded. засватати to ...
6
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 1 - Сторінка 13
Робити росол, часник, перчик, засалювати в росол1, а через писть неділь трохи вимочували, викидали на повпря. Воно прив'ялилось, 1 каптили. Бочка така - жал1зна, а тут ощ труби, як оц1 цементш, асбестш труби 1 до бочки ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 296
... 1исги; 4) а ГпсНШе, а агез(а. засалювати, -люю, -люеш ; засалити, -лю, -лиш 1) а ипрс си рг.-Ыте ; 2) а тигйаг!, а рЙ1а си рггЫте. засапатнея. -паюся, -паешея а ^!Ш, а гезр1га дгеи. засватати. -таю, -таеш а сеге ш сЗ- зй1оп'е, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАСМАЛЬЦЬОВУВАТИ, (лоєм) замащувати, заяложувати, засалювати; пор. ЯЛОЗИТИ. ЗАСМбКТУВАТИ, (що) смоктати, всмбк- гувати, всотувати, вбирати, абсорбувати; (у башо) затягати, втягати; Я. поглинати. ЗАСМУЧЕНИЙ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2. брудний, засалити, засалювати див. 1. забруднити. 9 9 І засапатися, засапуватися див. задихатися. засвистати, засвистіти див. 2. свистіти. 1 — 3. засвідчити, засвідчувати див. 1. визнавати, 1. завіряти, 1. свідчити. засвітити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 117
|гаш)е [дгез] / 1) жир, сало; 2) мае- тйло; ~ег уг 1)г змазувати; 0 ~ег 1а райе а ^п пщмазати, дат и хабара; 2) замаслювати, засалювати; -еиг т масги'льник: -сих, -еи$е ай) сальний, жирний. &гатсп т злак. кгапипёе$ [дгатте] / р1 злаки.
Valentyna Bronislavivna Burbelo, Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004