ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСЕЛЯТИ
Значение слова заселяти в словаре украинский языка
заселять, яю, Яеш и ЗАСЕЛЮВАТЫ, юю, юеш, недок., заселить, селя, поселков, док., перех.1. Занимать необитаемые место для проживания (о людях), делать его обитаемым. Французские поселенцы заселяли Канаду и область р. Миссисипи (Новая ист., 1956, 30); // Занимать помещения под жилье. Вчера только восстановленную квартиру заселили вся моя семья (Воронько, Драги .., 1959, 27); // Занимать какой-то участок, определенное пространство для жизни, роста (о животных, растений и т. Д.). Если воду для наполнения аквариума берут из водопровода, то надо дать ей постоять 1-2 суток и не заселюваты животными (Определитель земноводных .., 1955, 139); Осина часто заселяет вырубки и гари (Колга. Укр., 10, 1958, 38); Когда наступала пора купаться, - степь была сухой и раскаленный, каменистый берег Сугаклею заселяли лягушки, ящерицы и разное змей (Ю. Янов., II, 1954, 155) .2. Проживать где-либо; насолюваты какую-то территорию. Характеризовал [Ясько] заработки нищих .. и различных категорий того мелкого зарибного людей, что заселював промышленную часть Дрогобыча (фр., IV, 1950, 208) Это [работа в комиссии] дало мне возможность хорошо узнать край, а также обычаи и язык народов, которые заселяют его (Коцюб., III, 1956, 281).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСЕЛЯТИ»
Поиск случаев использования слова
заселяти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
заселяти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... spin population часткова - partial population заселення див. заселювання заселити див. заселяти заселювання//заселення population, populating; (повторне) repopulation заселювати див. заселяти заселяти//заселити populate D ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 304
ЗАСЕЛЙТИ див. заселяти. ЗАСЕЛ ЙТНСЯ див. 8аселйтися. ЗАСЁЛЮВАТИ див. заселяти. ЗАСЁЛЮВАТИСЯ див. заселятися. ЗАСЕЛ ЯННЯ, я, с. Д1Я за знач. заселяти. ЗАСЕЛЯТИ. яю, яеш « ЗАСЁЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Vzai︠e︡movplyv slov'i︠a︡nsʹkykh mov i literatur: (Do VII ...
Це ж саме значення «заселяти» має слово дескзлжа і в творах Дософтея (див. у Тіктіна це слово). Отже, в XVII столітті дескзлека означає «заселяти». Виходячи з цього, ставимо питання, чи не є цей термін утворенням Г. Уреке, ...
Vladimir Ivanovich Masalʹskiĭ,
1972
1, 2. осад див. 1. поверх, 1. садиба. 1, 2. осада див. 1. поверх, 1. поселення. 1 — 4. осаджати див. заселяти, 1. опускати, 1. осаджувати, 2. підривати. 1. ОСАДЖУВАТИ (змушувати ко- го-небудь замовкнути, утриматися від якихось дій, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
заселяти: 1 пішли вони з Гаврилом на Вишневу гору, а вже гору мертві потроху заселяли (Дрозд); ...люди вважали те місце, де була Силентієва садиба, проклятим і не поселялися, а потім забулися і за якихось пару літ знову ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
6
Заселення Південної України - Сторінка 3
це самостійний і різко відмежований період в історії заселення Південної України. Протягом цілого цього відтинку часу, не зважаючи на всі небезпеки, часто всупереч бажанням уряду, невтримним потоком ішли сюди українські та ...
Наталія Полонська-Василенко,
1960
7
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Тут існували й квазідержавні утворення – Гуцульська Республіка, Карпатська Україна, Закарпатська Україна. Вважається, що наприкінці IX століття угорські племена мігруючі зі сходу, почали переходити через Карпати і заселяти ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu,
2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... популяризаційний |рррjoloral'zeijn lра:pjolorо'-| popularize популяризувати//спопуляризувати, викладати//викласти в загальнодоступній формі ГpppjoloraІz Tра:pj91-) populate заселяти//заселити, заповнювати// заповнити ГpppjuleIt ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Slovar' Akademii Rossijskoj: R - T - Том 5 - Сторінка 415
1) ЗаниМа10 , Наполняю жиптелями и какое мѣсшо. Заселяти лустой острова лереведенцами. 2) Во образѣ гл. ср: занимаю, живу,- обишаю вb какомb мѣсшѣ. ДУловай на Уoслога, творя слагостыню, я населя зеллю. Псал: хххvr.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1794
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
У 58 р. до н. е. зазнав поразки від Юлія Цезаря. Гельвети — кельтське плем'я, що у I ст. до н. е. заселяло територію між р. Майном і верхньою течією Рейну, а також північно-західну частину теперішньоТ ШвейцаріТ. Д і в і т і а к ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАСЕЛЯТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
заселяти в контексте приведенных ниже новостных статей.
З України – в Канаду
Чудову історичну подорож у часи, коли люди з України ще тільки починали заселяти канадські землі, запропонують глядачам журналістка "Громадського ... «1tv.com.ua, Сен 15»
6 вересня. Пам'ятні дати
Дике поле почали заселяти збіглі селяни: одні з центральної Росії, а інші з Правобережної України, які тікали від непосильного гніту поміщиків і шляхти. «Укрінформ, Сен 15»
На Львівщині будинок для учасників АТО заселили, але не здали …
Ключі від помешкань вручав тоді на Яворівському полігоні сам Петро Порошенко. Та вже невдовзі з`ясувалось, що заселяти його мали лише восени, ... «ZAXID.net, Июл 15»
Китай буде мочити Росію разом з усіма
заявив Демура. На думку аналітика, Китай не буде заселяти Сибір, а просто візьме частину Сибіру під контроль, але вона буде працювати на китайську ... «UkrMedia, Июл 15»
Рівне: скоро у "Золоту Підкову" можна буде заселяти людей
Вже не раз мешканці Рівного, які придбали квартири у житловому комплексі "Золота Підкова" зверталися до міської та обласної влади, щоб ті допомогли ... «ОГО, Июл 15»
Уперше показали дачу, в якій жив Азаров (відео)
Нині господарі багатьох із них — у бігах, а на закриту територію почали заселяти людей, і зовсім не причетних до влади. Вимоги до нових орендарів ... «ICTV, Май 15»
Поляки в Україні: що ховається за скромною цифрою у 0,3%
Ще з часів Київської Русі. Але по-справжньому активно землі Західної і Центральної України поляки стали заселяти у середньовіччі. Цей процес ... «Гурт, Апр 15»
Дністровський каньйон – одне з семи природних чудес України …
Це палеозойська ера – час, коли нашу Планету лише почали заселяти перші хребетні тварини, а на суші з'являлись перші дерева. (Це більше як 400 ... «Pravda.if.ua, Апр 15»
Житомирянин Сергій Якимов може стати марсіанином
Українець Сергій Якимов може полетіти заселяти Марс – він пройшов суровий відбір із 200 тисяч чоловік з усього світу і опинився в сотні потенційних ... «Радіо Свобода, Апр 15»
Скандальну забудову за Черкаським драмтеатром планують …
На даному етапі по зрізу центру продажу можемо сказати, що продано близько 60-ти квартир. Заселятися люди планують в останній квартал 2015 року, ... «Про все - Черкаси, Мар 15»