Значение слова "заштатний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАШТАТНИЙ

заштатний  [zashtatnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАШТАТНИЙ

Значение слова заштатний в словаре украинский языка

заштатный, а, е, зам. Который не входит в штат. В сени вступил Иван Радивиловский, а за ним старый заштатный дьячок Степан Яроцкий (Н.-Лев., III, 1956, 347) .Заштатне город, заст.- город, который не имеет административного значения. В прошлом, во время румынско-боярской оккупации, Измаил был заштатным провинциальным городком (Лит. Газ., 27.I 1955, 4).

заштатний, а, е, заст. Який не входить до штату. У сіни вступив Іван Радивиловський, а за ним старий заштатний дяк Степан Яроцький (Н.-Лев., III, 1956, 347).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАШТАТНИЙ

Посмотрите перевод слова заштатний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заштатний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заштатний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 希克
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: paleto
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hick
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रांतिक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: شخص ريفى أخرق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: заштатный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: caipira
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অসভ্য জাতির লোক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: péquenaud
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Freelance
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Hinterwäldler
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ヒック
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 시골뜨기
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hick
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ở đồng quê
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: புறத்தான்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गांवढळ माणूस
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hödük
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zotico
• Переводчик с украинский языка на польский язык: chłop
• украинский: заштатний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Hick
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: χωριάτης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Hick
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hick
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hick

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАШТАТНИЙ»

Поиск случаев использования слова заштатний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заштатний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Narysy z istoriï Chyhyrynshchyny - Сторінка 138

рина знаходився заштатний жіночий Чигиринський Святотроїцький монастир, в якому проживали 61 монашка та 45 послушниць. З 1845 р. настоятельницею монастиря була ігуменя Єликоніда. Головна монастирська ...

Oleksandr Solodar, 2003

Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Pravoberez︠h︡noï ...

Наприклад, у Подільській губернії у першій чверті XIX ст. було 5 чоловічих монастирів, два з яких першокласні і три заштатні, а саме: "Першокласний Кам'янецький Троїцький монастир у Кам'янці- Подільському, збудований у 1745 ...

Hryhoriĭ Dmytrovych Kazʹmyrchuk, ‎Teti︠a︡na Mykolaïvna Solovĭova, 1998

Єврейські партії та об'єднання України, 1917-1925: - Сторінка 470

Містечка та заштатні міста 22772 12551 55,1 Селища 118439 3371 2,8 Луцький повіт 152429 26926 17,7 Луцьк 14186 11386 80,3 Містечка та заштатні міста 19822 10177 51,3 Селища 118421 5363 4,5 Новоград-волин- ський повіт ...

ОЛЕКСАНДР ЯКОВИЧ НАЙМАН, 2003

Herbivnyk mist Ukraïny - Сторінка 55

Пізніше, 21 серпня 1871 року, за проектами Б.Кене було затверджено герби заштатних міст Балаклави, Бахчисарая, Карасубазара, Ногайська, Оріхова та Старого Криму (ці герби не увійшли до Повного зібрання законів ...

Volodymyr Panchenko, ‎Muzeĭ hetʹmanstva, 1996

Poselenni︠a︡ Khersonsʹkoï huberniï za povitovymy ... - Сторінка 72

Список Micr Xepconcbkoï ryöepuiï Список городам, ящпм в Херсонской губернии состо Херсон, губернский город 1 _ 2 Николаев, заштатный__ ____Й Й___Й ___ Херсонского уезда 3 Берислав, заштатный __ ___ 4 Александрия, ...

Anatoliĭ Vasylʹovych Pyvovar, 2009

Українсько-англійський словник - Сторінка 313

(бЬи1) ЬегтеисаНу. зашрубовувати (-ую, -уеш)/гг; зашрубу- вати (-бую, -уеш) Р VI ю всгеш (ир, т). заштабувати (-ую, -уеш) Р VI ю соуег лукЬ »Ьее1я о{ 1гоп (»1ер1). заштатний (-на, -не) ои1 о{ 1Ье го11 (са1а1о- §ие, ге»15(ег).

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Солнечный удар (сборник)

Тридцать лет тому назад, когда уездный город Стрелецк был еще проще и просторней, семинарист Кир Иорданский, сын псаломщика, влюбился, приехав на каникулы, в Саню Диесперову, дочь заштатного священника, ...

Иван Бунин, 2014

Выстрел

«Сейчас наш иностранный друг большесмахиваетна преподавателя истории из заштатного провинциального вуза, или–на поэта-песенника, череда удач которого осталасьв далёкомипризрачном прошлом.... Впрочем, серые ...

Андрей Бондаренко, 2013

Библиотекарь. Сборник фантастических произведений

Кто станет возиться с идеями заштатного библиотекаря из заштатного американского города, население которого не дотягивает даже до сотни тысяч? – Хью, вы так уверены... – Я знаю, – с горечью произнес Хьюго. – Тогда мы ...

Амнуэль, Павел, 2015

Чаша жизни

Тридцать лет тому назад, когда уездный город Стрелецк был еще проще и просторней, семинарист Кир Иорданский, сын псаломщика, влюбился, приехав на каникулы, в Саню Диесперову, дочь заштатного священника, ...

Иван Бунин, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАШТАТНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин заштатний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Одноокий Медведчук

Нагадаю, Путін 2013-го проміняв зустріч з Янеком на якийсь заштатний круглий стіл «УВ». Та годі історії, хоча, у принципі, вона опосередковано дає ... «espreso.tv, Янв 15»