Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "заставлятися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАСТАВЛЯТИСЯ

заставлятися  [zastavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСТАВЛЯТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «заставлятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова заставлятися в словаре украинский языка

закладываться, яюся, яешся, недок., ЗАСТАВИТИСЯ, влюся, вишся, мн. заставляться; док.1. только 3 чел. Заполняться чем-нибудь в большом количестве. Кулаком Лебедка как ударит по столу, так стол сейчас и наставився яствами и напитками всякими (Укр .. сказки, легенды .., 1957, 163) .2. Загораживать себя, прикрываться чем-нибудь. Все более гуще летели удары на щит князя Кирилла. Зря старался он закладываться от них мечом (Оп. Иду .., 1958, 705) Тот заставився рукой поперек нее (фр., VIII, 1952, 241) .ЗАСТАВЛЯТИСЯ2, яюся, яешся, недок., ЗАСТАВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. заставляться; док.1. разм. Закладываться, биться об заклад.2. только недок. Пасс. к заставляти2. заставлятися, я́юся, я́єшся, недок., ЗАСТА́ВИТИСЯ, влюся, вишся, мн. заста́вляться; док.

1. тільки 3 ос. Заповнюватися чим-небудь у великій кількості. Кулаком Лебідка як ударить по столу, так стіл зараз і наставився наїдками та напитками всякими (Укр.. казки, легенди.., 1957, 163).

2. Загороджувати себе, прикриватися чим-небудь. Чимраз густіше летіли удари на щит князя Кирила. Даремно намагався він заставлятися від них мечем (Оп., Іду.., 1958, 705); Той заставився рукою напоперек (Фр., VIII, 1952, 241).

ЗАСТАВЛЯ́ТИСЯ2, я́юся, я́єшся, недок., ЗАСТА́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. заста́вляться; док.

1. розм. Закладатися, битися об заклад.

2. тільки недок. Пас. до заставля́ти2.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «заставлятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАСТАВЛЯТИСЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСТАВЛЯТИСЯ

застав
застава
заставати
заставити
заставитися
заставка
заставлений
заставляння
заставляти
заставний
заставник
заставниця
заставодержатель
заставодержателька
заставонька
заставочка
заставочний
заставщина
застайка
засталитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСТАВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Синонимы и антонимы слова заставлятися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «заставлятися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАСТАВЛЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова заставлятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова заставлятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заставлятися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zastavlyatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zastavlyatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

zastavlyatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zastavlyatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zastavlyatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

закладываться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zastavlyatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zastavlyatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

zastavlyatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

zastavlyatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zastavlyatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

zastavlyatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zastavlyatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

zastavlyatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zastavlyatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zastavlyatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

zastavlyatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zastavlyatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zastavlyatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zastavlyatysya
50 миллионов дикторов

украинский

заставлятися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zastavlyatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zastavlyatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zastavlyatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zastavlyatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zastavlyatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова заставлятися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАСТАВЛЯТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «заставлятися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове заставлятися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСТАВЛЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова заставлятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заставлятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Див. ще ЗАСТАВЛЯТИСЯ. ЗАСТАВИТИСА див. ЗАСТАВИТИСЯ. ЗАСТАВЛЯТИ1, ЗАСТАВ Л АТИ Ыесл. не- док. (що) (вгддавати що-небудь у заставу) заставлять сон мает тое имънье свое в мене... сок8пити, а ином8 ником8 не мает ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 100
Заставити, ся. См. Заставляти, ся. Заставка, ки, ж. 1) Заслонка, заставка. Пух. П. 174. 2) Вешнякъ, ставень для удержанія воды въ плотинахъ и запрудахъ. З млина вийшов мірошник заставку заставлять. Грин. П. 160. На всі заставки.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 287
ЗАСТАВЛЯТИСЯ, заставлатис'а /Дз-ч Г. Км., Л-ра Бндр., Км. , Яв^ 'закладатися'. ЗАСТАТИ 1 . 'застати'; 2. (дорогу ) 'загородити', 'не дозволити їхати' /Дз-ч Г. Км./. ЗАСТАВНИЙ: заставний контракт /Сбчі ЛБ і\ ,' 75/ 'договір, у силу ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
4
Собрание сочинений - Сторінка 150
Я хочу написать, какъ сказалъ: «Прекрасная Маркиза! Ваши прелестные глазки заставляють меня умирать отъ любнн». Учитель философіи. Хорошо бы изложить это попространнѣе... Журдеиь. Нѣтъ же, говорю вамъ! Я хочу ...
Мольер Ж., 2014
5
Пригоди Мюнхгаузена
... таким робом заставлятися. протилежної думки, заперечив —Я зовсім — лікар. — Приятель вашпри своєму розумі, тільки він покладається більшою мірою на чуття свого собаки, ніжна здоровий глузд будького із членів екіпажу.
Распе Р. Е., 2014
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 372
То й їм усе віддають, а з тих, що не в колгоспі, ці мусили за їхню землю платити, а вже тоді, як уже пішло до 30-го, далі тоді вже стали більше, це добровільці пішли в комнезами, добровільці пішли, а тоді вже стали заставляти вже в ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Застйввтп, ся. См. Заставлнти, ся. Заставка, ни, от. 1) Заслонка, застаика. Шух. І. 174. 2) Вешнякъ, ставень для удержаны воды нъ плотинахъ и запрудахъ. З млина вийшов мгрошник зш'тавку заставлять. Грин. ІІ. 160. На всі заставки ...
Borys Hrinchenko, 1908
8
Сокровища, которых мы не замечали: - Сторінка 46
был особенный подход. Одним простым предложением она могла сказать то, над чем я размышляла несколько недель. Дело в том, что она скажет несколько фраз и тут же меняет тему разговора, заставляя меня переживать.
Джой П. Гейдж, 2007
9
Stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 19
... ЗАСТАВЛЯТИ розпа- лося на три омошми: а) займати певний проспр (заставляти посудам стш); б) вщдавати реч1 шд грошову позику (заставляти золоту обручку в ломбард); в) приму шувати (заставляти платити подотки).
Mykola Stepanovych Zaryt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 54
Заставляти і змушувати, примушувати, силувати «Уряд хоче законним шляхом заставити федеральні війська повернутися зі Словенії та Хорватії», — читаємо в одній із газет. Нейтральними значеннями слова заставляти в ...
O. D. Ponomariv, 1999

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Заставлятися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zastavlyatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на