Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "застукати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАСТУКАТИ

застукати  [zastukaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАСТУКАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСТУКАТИ

застуда
застуджено
застуджувати
застуджуватися
застудити
застудитися
застудливий
застудний
застужати
застуканий
застукотіти
застум
заступ
заступа
заступання
заступати
заступатися
заступень
заступець
заступилно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСТУКАТИ

дошукати
заблукати
забуркукати
загукати
закрукати
залулукати
замукати
занукати
запугукати
запукати
засукати
затпрукати
затукати
захукати
зашушукати
зблукати
зсукати
зшукати
крукати
кукати

Синонимы и антонимы слова застукати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «застукати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАСТУКАТИ

Посмотрите перевод слова застукати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова застукати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «застукати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

邮票
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

sello
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

stamp
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

टिकट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ختم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

застукать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

selo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

স্ট্যাম্প
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

timbre
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Cock
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Stempel
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

スタンプ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

우표
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

perangko
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tem
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

முத்திரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मुद्रांक
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

damga
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

francobollo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

znaczek
50 миллионов дикторов

украинский

застукати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

timbru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σφραγίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

stempel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

frimärke
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

frimerke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова застукати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАСТУКАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «застукати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове застукати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСТУКАТИ»

Поиск случаев использования слова застукати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову застукати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 336
Д1епр. нас. мин. ч. до застукати Оч1 блищать, а сама [Прйська] блХда, труситься... Так зв1р тремтитъ, застуканий у тХсному кутку (Мирвий, III, 1954, 63); Застукана на тХм, що дивилася йому всл1д, ..Ксеня швидко вХдвернулася ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 5
СПІЙМАТИ: спіймати на гарячому див. впіймати ПІЙМАТИ: піймати на гарячому див. впіймати ЗЛОВИТИ: зловити на гарячому див. впіймати ЗАСТУКАТИ: застукати на гарячому див. впіймати Серед особливостей фразеологічних ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 134
У такий спосіб М. Коцюбинський у творі «Як ми їздили до Криниці» сполучає два слова: застукати із семантикою «грюкати, хряскати» (про двері) і застукати в значенні «застукотіти» (про каблучки жіночого взуття) в контексті: ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ЗАСТУКАТИ, (поча- ти стукати) тсл. — — 5 0,0013 5 3 4 0,010 0,0052 застукало мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 застукали мин. — — 4 0,0011 4 2 3 0,008 0,0048 ЗАСТУКАТИ2 (неспо- д'шано застати) Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
І той, що лежав, встає й намагається когось побачити, а побачивши, називає на прізвище, біжить швидко й стукає палку о палку, що тут же серед площі покладені — „Застукує". Виявлений і застуканий іде й лягає, а всі ховаються.
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 169
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 162
І той, що лежав, встає й намагається когось побачити, а побачивши, називає на прізвище, біжить швидко й стукає палку о палку, що тут же серед площі покладені — „Застукує". Виявлений і застуканий іде й лягає, а всі ховаються.
Stepan Kylymnyk, 1962
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 102
Застукати, каю, еп, гл. 1) Застучать. 2) Застичь, захватить, поймать. Застукав, як сотника в гороci. Нoм. No 3927. Колись щука застукала в'юна у такім куточку, що не було куди йому утікати. Рудч. Ск. П. 46. ... Застукотіти, чу, тиш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[злебедати1 «застати, застукати»; — неясне; можливо, пов'язане з [злабуда- ти] «насилу щось довести до ладу». — Див. ще лабудати. [злебенйти] «узгодити; найняти; до- сягти, шдступитися 1 Т. Ш. Ж; попасти, схопити Г»; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 394
Щоб обдурити татар, рушили праворуч, надумали застукати їх ззаду. Гемябек завжди висилав зранку сотню вперед і, як тільки помічали русів, гінці скакали до нього, і всі кидалися назад. Руські і не знали, що завжди бачили тільки ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАСТУКАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин застукати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Німець Міхаель Віттман знищив 138 танків під час Другої світової …
Більшість із них на Східному фронті в Радянському Союзі. Однополчани стверджували, що ворог ніколи не міг застукати Міхаеля зненацька. Міхаель ... «Gazeta.ua, Июн 14»
2
Как порадовать мужа?
я здивована якого хрена ви да╨те пораду зняти якусь дЁвку???питають поради неяк розвалити сЁм"ю чи застукати на зрадЁ,а як зробити при╨мно. «Woman.ru - интернет для женщин, Окт 13»
3
Володимир Кличко відновив роман з голлівудською зіркою
Спочатку їм вдалося застукати парочку на пляжі, а потім і в машині Кличко. Володимир ніжно поцілував руку актриси, а ще пара весело і завзято співала ... «РБК-Україна, Фев 13»
4
На кордоні — як на війні
Торік українські прикордонники не пустили в Білорусь понад 15 тисяч селян-ягідників. «Застукати» саме на перетині державного кордону змогли всього ... «Рівне вечірнє, Июн 11»
5
“ОГО” дізнавалася, в яких місцях полюбляють кохатися рівняни
У таких місцях завжди присутній деякий азарт, що хтось може “застукати” — від чого адреналін у крові аж зашкалює! — ділиться рівнянка Анастасія. «ОГО, Янв 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Застукати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zastukaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на