КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЯН»
Поиск случаев использования слова
заян в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
заян, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Baptêmes, paroisse Saint-Alphonse-de-Liguori, Hawkesbury, ...
1ОТ "Н заян ыигте -а Оббт-гт-бг -я 066Т-ТТ-Ю #ы ЗаЯН ЯЫИНта 5 Я«1Т11й от татаз уож-и 'знутт-янхн зтсзоетп умат* -н ТЗЬНЧИ ЗОЫ '<3 яапаззммян гсбт-б-тг злггсз таиз еобт-от-бт *а зттзозтп зтзсге * *сп-мтаг на заян ззтатао ...
2
Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:
У бурят существуют различные термины для обозначения шаманских богов и духов: бурхан, тэнгри, хан (хат), ноион, онгон, заян, эжин, будал и др. Из них наиболее обобщенным является термин эзэн — 'эжин, хозяин, владыка' ...
Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013
3
Лексика духовной культуры бурят - Сторінка 101
монг. заяа(н), калм. заян, стп.-монг. jayaγa id.). Из анализа тюркских языков следует, что монгольскому jayaγaсоответствуют тюркские ай – айыы – чайаан – дъайыл (ср. як. айыы «творец, бог», ай- «творить, создавать, указывать, ...
Дамирхан был серьезен и, на удивление, трезв. —Очень плохое! — Как место может бытьплохим, если охота там хорошая?! — рассмеялсяПотап. — Черный заян там хозяйничает — сильно голодный он. Кабы беды небыло.
5
Трудовые иммигранты: адаптация в принимающем обществе : ...
55 западными, руководит Заян Саган-тэнгэри (Заян Сагаантэнгэри) с женой Зарлик. Он дарует счастье, крепкое потомство, семейное благополучие. главным над 77 северными тэнгриями считается Хухэдэймэргэн – божество ...
Зинаида Андреевна Данилова, 2009
6
Традиционный фольклор бурят - Сторінка 147
В понимании социальных идей, отраженных в найгурских песнях, чрезвычайно важен, например, следующий отрывок: Сагай танай сайса Сагаан заян буулай. Хуулиитнан сайса Хуушан заян буулай. Пока не рассвело ваше время ...
Евгения Николаевна Кузьмина, Алексей Ильич Уланов, Бурятский институт общественных наук, 1980
7
Сибирь. Монголия. Китай. Тибет. Путешествия длиною в жизнь
Кроме тэнгриев и небесных хатов, есть еще водяные хаты, уханхаты. Представителями хатов бывают заяны; это слово переводят буряты «творец», его же можно перевести словом «покровитель». Так, есть заян города Кяхты; ...
Григорий Потанин, Александра Потанина, 2015
8
Собрание сочинений - Том 2 - Сторінка 78
Уган терен угин гэжи Заян бурхан хоёрхо. Халун гали угин гэжи Хагдан хэтэ хоёрхо. Хамаг зони угин гэжи Заян бурхан хоёрхо. Гуламтан гали угин гэжи Гоги терен угин гэжи Заян бурхан хоёрхо. По-русски: Красного огня начало, ...
Матвей Николаевич Хангалов, 1959
9
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Сторінка 254
... думы; Нанаан заяандамниш ороогуй и в мыслях моих нё было; 3) уст., обычно заяанууд «заяны» (духи ша- манистического пантеона); Найн заян добрый «заян»; муу заян злой «заян». заяанай 1. атр. природный, естественный; ...
10
Калмыцкий героический эпос "Джангар": проблемы типологии ...
Покровитель (заян). По анимистическому воззрению калмыков заян является покровителем людей. В монгольских языках слово «заян» означает «судьба»,, «рок». В поэме «О женитьбе богатыря Хонгора» невеста противника ...
Николай Цеденович Биткеев, Николай Цеденович Биткеев, 1990
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАЯН»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
заян в контексте приведенных ниже новостных статей.
Пропавшего в Абакане пенсионера нашли мертвым
Напомним, 19 сентября житель Абакана 78-летний Заян Харисович Жерезендинов, 1936 года рождения ушёл из дома по улице Фабричная в ... «Шанс-online, Сен 15»
В роддоме Волгограда на свет появились братья-четверняшки
Бату-Хан, Заян, Наран и Мингиян — имена четверым мальчикам молодые родители Басанг и Полина Чимидовы уже придумали. Сильный, судьба ... «Вести.Ru, Сен 15»
Четверняшки будут украшать мир: в Волгограде родились …
Старший из близнецов получил имя Заян (в переводе «судьба»), а двое других – Наран ("солнце") и Мингиян ("красивый"). После рождения малыши ... «Газета, Сен 15»
Полиция столицы Хакасии попросила помощи в поиске …
УМВД России по Абакану разыскивается без вести пропавший Жерезендинов Заян Харисович, 13.10.1936 г.р., который 19 сентября ушел из дома по ... «Информационное Агентство "Хакасия", Сен 15»
«У вас четверняшки». История счастливой семьи, разом …
Мальчикам дали имена Бату-хан, что означает «сильный», Заян - «судьба», Наран - «солнце», Мингиян - «добрый». Мальчикам дали имена Бату-хан, ... «Аргументы и факты, Сен 15»
В Волгограде на свет появились сразу четверо близнецов
Самого старшего я назвал Бату-хан, что в переводе на русский означает «сильный», — с гордостью рассказывает Басанг Чимидов. — Второй сын Заян ... «Командир, Сен 15»
Четверне из Калмыкии дали имена: «сильный», «судьба …
Второй сын Заян — «судьба». Третий — Наран, что значит «солнце». И самый младший Мингиян — «красивый», — цитирует его «Российская газета». «НИА-Кузбасс, Сен 15»
В Волгограде роженица родила четверых сыновей (фото, видео)
Родители Басанг и Полина дали детям имена: Бату-хан, Заян, Нара и Мингиян. После рождения супруг и мать роженицы жили с ней вместе в палате, ... «VSE42 Новости, Сен 15»
Уникальные роды: в Волгограде появилось на свет сразу 4 …
Имена выбирали долго, в итоге – Бату-хан («сильный»), Заян – («судьба»), Наран – («солнце»), Мингиян – («добрый»). Полина Чимидова, счастливая ... «Альма Волга. Хорошие новости Волгограда., Сен 15»
Анна Винтур присоединилась к Style.com
Пока ведется разработка стратегии omni-channel, эксперт в области интернет-продаж Condé Nast Френк Заян уже привлек к сотрудничеству 200 ... «Бюро 24/7, Сен 15»
