Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «збалувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова збалувати в словаре украинский языка
збалуваты, ую, уеш, перех., разм. Док. к балувати.- Напрасно чванитеся, пан гетман! Вас еще в детстве збалувалы вещие птицы (Ле, Наливайко, 1957, 36); [Елисей:] Едва пройдут [косари] ручку - сейчас начинают точат косы и точат полчаса ... Это какие-то дармоеды! .. И кто их тут у вас так збалував? (Крон., III, 1959, 303). збалувати, ую, уєш, перех., розм. Док. до ба́лувати.— Надаремне чванитеся, пане гетьмане! Вас ще в дитинстві збалували віщі птахи (Ле, Наливайко, 1957, 36); [Єлисей:] Ледве пройдуть [косарі] ручку — зараз починають мантачить коси і мантачать півгодини… Це якісь дармоїди!.. І хто їх тут у вас так збалував? (Крон., III, 1959, 303).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «збалувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова збалувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «збалувати» на украинский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «збалувати» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове збалувати
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗБАЛУВАТИ»
Поиск случаев использования слова збалувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову збалувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 427
ДЦепр. пас. мин. ч. до збалувати. Стало здаватисъ Павлове (взагалХ не збалу- ваному жточою ласкою), що соме про таку дХвчину в1н I мр1яв завжди (Головко, II, 1957, 417). ЗБАЛУВАТИ, ую, уеш, перех., розм. Док. до балу- вати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
... просторовим значенням безпосеред- ньо пов'язане значення результату дп\ який полягае у: • яшсних змшах в об'ект1 внаслщок тривалого ви- яву, частого повторення дп або повного охоплення об'екта ддею: збалувати, скурити, ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
3
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 257
... його повного зникнення: балувати — збалувати, сушити — зсушити, курити — скурити, нищити — знищити, горіти — згоріти і под. Це значення префікса з- є базовим для перетворення його на видовий, тобто граматичний, афікс.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Збалувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zbaluvaty>. Май 2024 ».
