ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗБЕРЕЖЕНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «збережений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова збережений в словаре украинский языка
сохранен, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до сохранить. На матери приношений запаска, Сохранившаяся еще с девичьих лет (Воронько, Тепло .., 1959, 172) Именно Берест, которому Юрий показал праздник сохранен им «Коммунистический манифест», помог разобраться в этой «чудодейственной книжечке» (Сов. Лит-во, 3, 1957, 17); Он сначала прошел мимо Ладимка, а не поздоровавшись. Затем сообразил - так не годится, должна быть сохранена этика (Руд., Последняя сабля, 1959, 543). збережений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зберегти́. На матері приношена запаска, Збережена іще з дівочих літ (Воронько, Тепло.., 1959, 172); Саме Берест, якому Юрко показав свято збережений ним «Комуністичний маніфест», допоміг розібратися в цій «чудодійній книжечці» (Рад. літ-во, 3, 1957, 17); Він спершу пройшов повз Ладимка, не привітавшись. Потім зміркував — так не годиться, мусить бути збережена етика (Руд., Остання шабля, 1959, 543).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «збережений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗБЕРЕЖЕНИЙ»
Поиск случаев использования слова
збережений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
збережений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Історія кириличної рукописної книги в Україні X-XVIII ст - Сторінка 61
Найдавшшим збереженим грецьким текстом Псалтиря є, так званий, "Xлудовський Псалтир" першої третини IX ст., що збер1'гається в Москв! в Роайському державному 1сторичомумузеї(РДIМ). Найдавн1ший збережений текст ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(картина, структура) pattern законсервований 1. (збережений у незмінному стані) preserved 2. (комп.) canned законсервованість (збереженість у незмінному стані) preservation законсервування див. консервування законсервувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 139
Нор., наприклад, ЬларамоерГ, стор. і>б, No 81. о. Подібна монета, на лицевій стороні клеймо із зображенням дельфіна, на зворотній — із зоораженням зірки з 8 променями. 21 мм. 7,26 г. збереженість задовільна (іабл. XIV, 5).
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Об'єкти з перевідкладеним культурним шаром та без наявності залишків окремих складових (жител, ям, споруд, поховань тощо) Об'єкти з автентично збереженими залишками окремих складових та без культурного шару Об'єкти з ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 48
Об'єкти з перевідкладеним культурним шаром та без наявності залишків окремих складових (жител, ям, споруд, поховань тощо) Об'єкти з автентично збереженими залишками окремих складових та без культурного шару Об'єкти з ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
6
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 275
... зберегти зробити повторити написати сказати задоволити радісний скляний дерев'яний бюджетний літній коханий,закоханий збережений зроблений повторений написаний сказаний задоволений радісно закохано збережено ...
На цьому закінчився патерик, написаний у Страдчі й збережений у глибинних книгосховищах храму Святого Георгія в Любомлі. Отецьпрофесор Миколай Конрад перегорнув останню сторінку й на звороті побачив запис рівним ...
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2123
55993 kept збережений 55994 keraphyllocele keraphyllocele 55995 kerasin kerasin 55996 keratalgia кераталгі 55997 keratectasia кератектазія 55998 keratectomies keratectomies 55999 keratectomy кератектомія 56000 keratic роговий ...
... йому прикрасою чи могли б стати такими, то й те- пер, спонукувані прикладом і заповітами наших предків, ми вважаємо, що цей похвальний звичай має бути збережений і підтриманий. тому, оскільки преславний мішель монтень, ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
точність, коректність (of a probleт — задачі), коректне формулювання |wє1poozdnos l-pooz-] well-preserved добре збережений |w8lprп'zз:vd l-'zз:"vd] well-proportioned пропорційний, стрункий |wєlpro po:[9nd l-po:rj-] well-quasi-ordered ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗБЕРЕЖЕНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
збережений в контексте приведенных ниже новостных статей.
ОБСЄ виявила ракетну систему "Буратіно" на Донбасі
Ця знахідка "імовірно, може свідчити про збережений інтерес Москви до України, незважаючи на переведений фокус на Сирію", зазначає агентство. «Корреспондент.net, Окт 15»
МВС показало форму реформованої поліції
Єдиний стиль форми буде збережений для всіх підрозділів нової поліції - спецназу, експертів та криміналістів, а також кримінального розшуку, додав ... «Hromadske.tv, Сен 15»
В Австралії допустили тимчасове збереження режиму Асада для …
Глава міністерства закордонних справ Австралії Джулі Бішоп допустила, що режим президента Сирії Башара Асада може бути збережений для ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
НАТО може прийняти Україну в обхід своїх правил - Кравчук
"Тому НАТО може зробити виняток для України, враховуючи її втрати... і щоб цей народ був збережений", - зазначив Кравчук. Нагадаємо, Кравчук очолив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Порошенко: Вік призовників буде збільшений
Президент Петро Порошенко повідомив, що призов громадян до лав Збройних сил України буде збережений, а вік призовників буде підвищений з 18 до ... «Корреспондент.net, Сен 15»
Російський ВТБ відмовиться від бренду "Банк Москви"
Бренд Банку Москви на перехідний період буде збережений у вигляді окремих елементів у рамках банку ВТБ в інтересах роздробу, а потім зникне ... «Економічна правда, Сен 15»
Гройсман: Питання децентралізації не загрожує розвалом коаліції
... що інші варіанти коаліції, крім існуючої, не розглядаються навіть теоретично і що формат парламентської коаліції буде безумовно збережений. «5 канал, Сен 15»
Президент має зустрітися з кожною фракцією коаліції - Кужель
Нагадаємо, сьогодні, 8 вересня, Президент України Петро Порошенко заявив, що формат парламентської коаліції буде безумовно збережений. «5 канал, Сен 15»
Сайдік: у Мінську "обмінялися думками" щодо місцевих виборів …
"Підгрупа з гуманітарних питань вимагає, щоб режим припинення вогню був збережений", - заявив журналістам спецпредставник ОБСЄ Мартін Сайдік, ... «Newsru.ua, Сен 15»
Президент не розглядає інших варіантів коаліції і готовий до …
Президент України Петро Порошенко наголошує, що нинішній формат парламентської коаліції має бути збережений. Про це він заявив сьогодні, ... «Newsru.ua, Сен 15»
