ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗДИХАТИ
Значение слова здихати в словаре украинский языка
подыхать, аю, аеш, док., перех., диал. Избавиться кого, чего-нибудь. - подыхать бы мне ту траву, а то то и дело заглядываю и щупаю, - а мягкая, а зелененькая ... (Вовчок, VI, 1956, 327) .ЗДИХАТИ2, сдыхаю, дохнут и здишу, здишеш, док., диал., перев. с частицей НЕ. Отдышаться. Старый Федор чудом удивился, а Марина от чуда и не здише! (Мирный, IV, 1955, 225) .ЗДИХАТИ1, аю, аеш, недок., Сдохнуть, ну, Нэш; мин. ч. сдох, а, ло; док. Дохнуть, гибнуть (о животных). - Откуда бредешь ты, голова бедствия? - Лиса так говорят ослов. - Смотрел, как там Лев здиха. До самого в той дубраве! (Гл., Выбор., 1957, 41); Дохнет за селом наш тихий конь гнедой ... (Сос., И, 1957, 59); Началось с того, что в старой Василиха сдохла корова (фр., IV, 1950, 29); // вульг. Умирать (о человеке). - Ну, подыхай, враг тебя бери со всем племенем, разве мне что? (Коцюб., II, 1955, 28); И пришлось этом вояке [Деникину] Под ударами бежать И, как битом собаке, Где в Америке здихать (С. Ал., Выбор., 1959, 373) Ты вот что ... ты скажи ... Сдохнешь скоро? (Шиян, Баланда, 1957, 86) .◊ Хотя (чтобы) он (ты, она, оно, они) сдох (сдохла, сдохло, сдохли) Пусть он (ты, она, оно, они) сдохнет (сдохнешь, сдохнут) - бранный выражение. Проклятый кабанище Визжит, хотя он сдох! (С. Ал., Выбор., 1959, 201) Откроет Дмитрий сонные глаза, глипне на теленка, схватит в руки кнут и - А куда же ты, чтобы ты ему сдохло! (Жбан., Переджнивья, 1960, 11); Хотя сдохни - о тщетные усилия, попытки. «Погодите, я что-то скажу». «Слушайте, слушайте, Но не ври, потому что, хоть сдохни, Ложь не поможет» (Шевч., И, 1951, 91); то [большое] в лесу сдохло см.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗДИХАТИ»
Поиск случаев использования слова
здихати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
здихати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Після підтвердження кількох випадків, що буцімто він ставився До солдатів-пацієнтів надзвичатїшо ліберально, розтягуючи, скільки можна було, їхнє перебування в лазареті, наперекір гаслу дня: «Вилежуватись і здихати в лазареті ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 144
Здихати, хаю, eш, гл. 1) сов. в. здихнути, ну, нёш, гл. Вздыхать, вздохнуть. Все чогось скучае, важенько здихае. Мет. 113. 2) Сов. в. здóхнути, ну, неп, гл. Издыхать, издохнуть. Ой як би то сталось, ицоб ви не вертались, ищоб там i ...
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗДЫХАТИ1, ЗДИХАТИ дгесл. недок. (про тварин) (дохнути, гинути) здихати: Што теж подданые повинни чыншовые к8- ры давати, ино тых к8р выбирати тепер не мают, поневаж коло них пилности не 68- дет, а в дворц8 68д8т ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2004
4
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 28
Здихати тоді нам! Ану ж? _ Тисяча панських десятин. На жнива _ двісті косарів, двісті в'язальниць _ чотириста. А то _ два десятки жаток-самов'язок, ну, хай до них півсотні людей. А решта? Здихати тоді. Або В осінню ніч спатиме, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
5
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
... закляте місце, єке взагалі ни годици, щоби на тім місци будуватиси, шоби там живі люди були або худоба. Может там худобина гинути, ни буде щєстя ни на яку худобину, там все буде здихати, здихати, безконечно здихати»4.
6
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 74
Кожухів голос. — А ось ми прийшли до вас, командуючий. У нас вийшов увесь провіант. Що ж нам — з голоду здихати?! Нас п'ять тисяч чоловік. Все життя на революцію поклали, а тепер з голоду здихати! Не видно було Кожухового ...
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 28
Здихати тоді нам! Ану ж? — Тисяча панських десятин. На жнива — двісті косарів, двісті в'язальниць — чотириста. А то — два десятки жаток-самов'язок, ну, хай до них півсотні людей. А решта? Здихати тоді. Або ж... В осінню ніч ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 305
ЗДИНИДІТИ /£-чі7'деоь діти7; з диві діло 'невідомо де ділося;" ЗДИХАТИ, здихати Д-н7, здихати #. К-^іо Км^, 3. ос.* Ш- «55.. аднше /Х-в7, £ос. мн. теп. здйрт /Д-н/, адишут $-на В. Км^'адиха ти», Здохнути'. - Від роббиТконЧ здбшут ...
9
Histʹ iz nochi: poezii︠a, proza, publit︠s︡ystyka, ... - Сторінка 574
«Щоб здихати отут, як собаки! Здихати, здихать. Ха-ха-ха-ха-ха, ха-ха...» Славно, Марушко незряча, ти вже прозріла! Ха-ха! IV. Бараки будують. Бараки з землі ростуть... Словаки і серби, серби й словаки, польський люд і німецький ...
1. здирник, хабарник. здирщина див. здирство, здихати див. 1. позбутися, здихати див. умерти, здихатися, здихуватися див. 1. позбутися. 1, 2. здичавілий, здичілий див. 3. глухий, 1. дикий. ЗДЇБНИЙ (який має природні здібності до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗДИХАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
здихати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ставлення росіян до українців: опитування
А здихати будеш ти і тобі подібні,і виздихаєте всі,як собаки під плотом,і неодмінно,і тоді Україна запанує.очистившись від кацапського сморіду. «ВолиньPost, Июн 15»
Паспортистам в Луцьку, які брали хабарі, загрожує до 10 років
0. Взяли щуку і вкинулим в річку.Ото наказали хабарників.Далі крадіть,бо жити ж їм треба нормально, а не виживати і здихати. Своя 16 Квітня 2015 09:55. «Волинські Новини, Апр 15»
На саміті у Ризі ЄС не запропонує Україні план скасування …
... як вижити в Україні зараз майже не реально. та і нашим депутатам це не вигідно, хто здихати за Порошенка піде, якщо всі втечуть за кордон? короче, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 15»
Царьов попросив Коломойського погодувати свиней
Якщо тварини почнуть здихати, то буде екологічна катастрофа на всю область», - написав депутат-сепаратист на своїй сторінці в соцмережі. «Судячи з ... «Преса України, Май 14»
Події на Майдані станом на 20 лютого 00:30 [ФОТОФАКТ]
... зупинися на твоїх руках кров дітей ти будеш здихати в страшних муках ... зупинися на твоїх руках кров дітей ти будеш здихати в страшних муках. «ОГО, Фев 14»
Любов до птахів переросла у захоплення
От у мене пави індійські минулого року почали здихати, — розповідає. — Треба, думаю, завезти у Луцьк у ветлабораторію, щоб встановили, від чого ... «Відомості.UA, Дек 13»
Про що пишуть в мережі бійці «Беркута». ФОТО
Та влили б вже у свою кацапшину і залишили б нас "здихати" з Європою!!!! Відповісти. Ваше ім'я: Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись ... «ВолиньPost, Дек 13»
Загадкова хвороба дівчинки допомогла вченим зрозуміти, як …
згоден. Бідолашна дитина... Товстосуми, яким так тяжко здихати, накравши за своє життя мільярди, перетворять її на лабораторну піддослідну мишу. «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 13»
На Тячівщині кандидат-"регіонал" програв суд з районною газетою
... і сосуть чупа-чупси Щурячі, бо вони ніхто і давно продалися дияволу та Щурям, їхні діти та внуки мають конати та здихати тяжков щурячов смертьов. «Закарпаття online, Окт 12»
Ще одна втрата Києва. Відомі наступні
Сукупність цих факторів – це, вибачте, якби хворого на туберкульоз залишили голого на вулиці взимку без їжі та води. Здихати. Та дивитись на це, ... «Українська правда - Київ, Фев 12»