Значение слова "жалість" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖАЛІСТЬ

жалість  [zhalistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖАЛІСТЬ

Значение слова жалість в словаре украинский языка

жалость, Лост, Ж. 1. Сочувственное отношение к чужому горю, переживания; Увы, жалость. Где уж его в ката здесь искать тии жалости, когда только и мысли - как бы с другой жили измотать (Мирный, III, 1954, 79) Так случилось [Свириду], не по любви, а из жалости женился на молодой вдовы (Стельмах, II, 1962, 16) .◊ Жалость берет за сердце кого - сочувствие, сострадание чувствует кто-нибудь. Посмотрю бывало на нее [Стась] .., а самого-то жалость берет за сердце: тоненькая, как только от ветра не сломается (Мур., Бук. Повесть, 1959, 51) .2. редко. Чувство скорби, печали, тоски, печали. - Есть, ни пить не хочу, с тяжелой жалости плача (Фр., XIII, 1954, 256) Невеселые то картины [труда в салогони мясника] ..; глубоко, как шар, заседают они в вашем сердце, поднимают всю жалость со дна (Мирный, и, 1954, 49).

жалість, лості, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖАЛІСТЬ

Посмотрите перевод слова жалість на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова жалість с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «жалість» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 怜
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: lástima
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pity
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: दया
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: شفقة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: жалость
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pena
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: দু: খের বিষয়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pitié
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kasihan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Mitleid
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 同情
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 동정
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tega
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lòng thương hại
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பரிதாபம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दु: ख
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yazık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: peccato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: litość
• украинский: жалість
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: milă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κρίμα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: jammer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: synd
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: synd

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖАЛІСТЬ»

Поиск случаев использования слова жалість в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову жалість, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Жаль, что вас не было с нами

Василий Аксенов. Поселился я в одной комнате с заместителем директора картины Иваном Генриховичем Лодкиным. Это был человек тонкой кости, изящного склада, но очень грубый в обращении. — Корзинкин! — орал он на ...

Василий Аксенов, 2015

Жаль, если кого-то не было с нами

Меня. готовили. к. посадке. еще. при. Сталине. — Самый серьезный поворотный момент в вашей жизни? — Их было несколько. Главный — не эмиграция в Америку, а приезд, когда мне было шестнадцать лет, в Магадан, к маме.

Василий Аксенов, 2013

Мне жаль...

Мне жаль самого себя, других, всех людей, зверей, птиц... всего живущего. Мне жаль детей и стариков, несчастных и счастливых... счастливых более, чем несчастных. Мне жаль победоносных, торжествующих вождей, великих ...

Иван Тургенев, 1878

Разгадай меня (сборник)

Мне очень-жаль-оченьжаль-очень-жаль-очень-жаль-очень-жаль. Мне очень жаль. Мне очень-жаль-очень-жаль-очень-жаль-очень-жаль. Мне очень жаль. Мне очень-жаль-очень-жаль-очень-жаль. Мне очень жаль, очень жаль, ...

Тахира Мафи, 2015

Как жаль, что так поздно, Париж!: рассказы, повести, стихи

Noveller, kortromaner og digte.

Магда Алексеева, 1999

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Жаль кулака, а ударить дурака! Не жаль молодца, ни бита, ни ранена, жаль молодца лохмельнаго. Жаль друга, да не какъ себя. Жаль-жаль, да и Богъ съ тобой. Жаль, жаль, а пособить нечѣмъ. Не жаль себя, да жаль вина.

Владимир И. Даль, 1863

Аутодафе

Диана Арбенина. как ЖЗЛЬ как ЖЗЛЬ ЧТО ТЫ НЕ дожила как жаль как жаль что ты не дожила. тому была прямая неизбежность я по тебе тоскую как и прежде как жаль как жаль что ты не дожила. как ЖЭЛЬ как ЖЗЛЬ ЧТО ТЫ НЕ ...

Диана Арбенина, 2015

Русские народные пословицы и притчи - Сторінка 115

Снегирев И. М. ж. 1 жаба, да баба квохчутъ, да клохчутъ. Жаба квохчетъ, свой недугъ тѣшитъ. Жаба у рака гнѣздо отняла. Жаворонокъ къ теплу, а зяблица къ стужѣ. 8 Жалитъ пчелка, жаль меду. Жаловалъ до уса, жалуй и до ...

Снегирев И. М., 2013

Сборник упражнений по грамматике современного английского ...

Жаль, что ты так равнодушен к спорту. Ей было жаль, что его выбрали президентом клуба. Ей хотелось, чтобы дети не дрались все время. Жаль, что это правда. Джон жалел, что не сказал правду. Саре хотелось, чтобы ее брат ...

Татьяна Цветкова, 2015

Русскія народныя пословицы и притчи - Сторінка 115

Иван Снегирев. 216. 1 Жаба, да баба квохчутъ, да клохчутъ. Жаба квохчетъ, свой недугъ тѣшитъ. Жаба у рака гнѣздо отняла. Жаворонокъ къ теплу, а зяблица къ стужѣ. 8 Жалитъ пчелка, жаль меду. Жаловалъ до уса, жалуй и до ...

Иван Снегирев, 1848

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЖАЛІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин жалість в контексте приведенных ниже новостных статей.

Гороскоп на сьогодні, 2 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Замерзлі дерева викличуть у Водоліїв жалість, і вони будуть шкодувати про те, що їх життя проходить дуже швидко і сіро. Але не все ще втрачено, ... «UkrMedia, Окт 15»

Фотограф зробив моторошні кадри, як крокодили безжально …

безжально? вибачте, але хижаки на те і хижаки, щоб полювати, і жалість чи інші моральні категорії тут неприйнятні. це дика природа. якби вони не ... «Новини від ТСН, Сен 15»

Гороскоп на сьогодні 23 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Близнюкам варто пам'ятати, що жалість до себе ніколи не допоможе змінити ситуацію. Рак. Ракам не варто скаржитися на життя, в цьому ніхто не винен ... «UkrMedia, Сен 15»

Чубаров водіям заблокованих фур: тут не тільки татари, тут вся …

При цьому він попросив не грати на його почуттях і не тиснути на жалість, згадавши українського режисера Олега Сенцова, який отримав 20 років ... «Украинские Новости, Сен 15»

Гороскоп на сьогодні 19 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Деякі люди з оточення Львів, цього дня можуть ними маніпулювати, давлячи на жалість. Левам варто проявити твердість характеру і не піддаватися на ... «UkrMedia, Сен 15»

Яценюк і абсурдна пропаганда Кремля

... момент стало шкода його. Деякі українські блогери поділяють мою жалість, закликаючи припинити тупо реготати і знущатися над «Сенею-Кроликом». «Радіо Свобода, Сен 15»

У супермаркеті на Хмельниччині збирали гроші на церкву в …

... супермаркеті трапився в серпні в Луцьку. Активісти припускають, що в такий спосіб Московський патріархат «тисне» на жалість людей і вимагає гроші, ... «Вголос, Сен 15»

Вороніни: Георгій Дронов розповів про правила сімейного життя

Якщо ж чоловік зовсім ледачий, можна зіграти на ревнощах або натиснути на жалість, поплакатися, що у вас немає, припустимо, такої шубки. У жінок є ... «UkrMedia, Сен 15»

Суд над Сенцовим: "буденно, байдуже і швидко"

Навіть не жалість, не образа - тільки злість", - каже журналістам двоюрідна сестра Сенцова Наталя Кочнева. Каже не всім: репортера "Лайфньюс" вона ... «BBC Ukrainian, Авг 15»

ТОП-50 книжкових "перлів" з творів ЗНО

Він (Еней) не знав, що таке жалість, без всякого жалю ґвалтував заміжніх жінок і спалював їх у домівках. У романі "Тигролови" все на оборот. Сім'я, яка ... «Українська правда, Авг 15»