Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "жалісний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖАЛІСНИЙ

жалісний  [zhalisnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖАЛІСНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «жалісний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова жалісний в словаре украинский языка

жалобный, а Е.1. Который выражает беспомощность, боль, слабость, муку. В голосе Кузьмича послышались жалобные, умоляющие нотки (Руд., Ветер .., 1958, 218) Опять донесся до него протяжный жалобный звук .. Где-то совсем недалеко стонала человек (Донец., III, 1956, 236) // Преисполненный сумму; унылый, печальный. В ее голосе послышалась дрожа душещипательная нотка, потому что в ее характера было много врожденной журливости (Н.-Лев., IV, 1956, 107) [1 девушка:] Такая душещипательная [песня], аж плакать хочется (фр., IX, 1952, 94) .2. Склонен к сочувствию; сочувственный. Перепелиха была уже старый человек, добрый, душещипательная (Мирный, II, 1954, 80). жалісний, а, е.

1. Який виражає безпорадність, біль, слабість, муку. В голосі Кузьмича почулися жалісні, благальні нотки (Руд., Вітер.., 1958, 218); Знову долинув до нього протяжний жалісний звук.. Десь зовсім недалеко стогнала людина (Донч., III, 1956, 236); // Сповнений суму; сумовитий, журливий. В її голосі почулася дрижача жалісна нотка, бо в її вдачі було багато природженої журливості (Н.-Лев., IV, 1956, 107); [1 дівчина:] Така жалісна [пісня], аж плакати хочеться (Фр., IX, 1952, 94).

2. Схильний до співчуття; співчутливий. Перепелиха була вже стара людина, добра, жалісна (Мирний, II, 1954, 80).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «жалісний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЖАЛІСНИЙ


бісний
bisnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЖАЛІСНИЙ

жаліб
жалібність
жалібненький
жалібненько
жалібний
жалібник
жалібниця
жалібно
жалізний
жаління
жалісливець
жалісливий
жалісливо
жалісніти
жалісно
жалість
жаліти
жалітися
жалива
жалити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЖАЛІСНИЙ

вкісний
вісний
горезвісний
двовісний
двоколісний
двомісний
двохукісний
добросовісний
доброякісний
дрібнопомісний
дісний
життєрадісний
заздрісний
закулісний
залізовмісний
затісний
звісний
злісний
ємкісний
ємнісний

Синонимы и антонимы слова жалісний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «жалісний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖАЛІСНИЙ

Посмотрите перевод слова жалісний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова жалісний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «жалісний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

可怜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

lamentable
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

pitiful
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रहमदिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بائس
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

жалобный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

lamentável
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বেচারা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pitoyable
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menyedihkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

erbärmlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

哀れな
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

불쌍한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nyusahake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thương tâm
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

இரங்கத்தக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

दयाशील
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zavallı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pietoso
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

żałosny
50 миллионов дикторов

украинский

жалісний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

milos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

οικτρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

jammerlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ynklig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ynkelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова жалісний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЖАЛІСНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «жалісний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове жалісний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖАЛІСНИЙ»

Поиск случаев использования слова жалісний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову жалісний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Дракула:
Ван Хельсінг, Артія рвонулися до місісХаркер, якана цю митьвстигла відновити диханняі видала вереск такий страшний, такий пронизливий і такий жалісний, щоядоскону його не забуду.Кілька секунд вона безпорадно лежалана ...
Брем Стокер, 2014
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 472
Жалісливий и жалісний, а, е. 1) Сострадательный, сердобольный. Матусенька жаліслива добре пестувала мене. Кв. 159. Околи жалісним на них дивитись стали. К. Псалт. 217. 2) Жалобный, грустный. Жалісливi пісні. КС. 1882.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Гетьманські могили - Сторінка 75
Гетьман Петро Конашевич-Сагайдачний. Гравюра з книги К. Саковича Гравюра невідомого художника до твору «Вірші на жалісний погреб К. Саковича «Вірші на жалісний погреб шляхетного лицаря Петра шляхетного лицаря ...
С. П Сеґеда, 2009
4
А - Н: - Сторінка 489
ЖАЛІБНИЙ (про слова, голос, погляд тощо — який виражає почуття жалю, сповнений жалю), ЖАЛІСНИЙ. ЖАЛІСЛИВИЙ, ПЛАЧНИЙ, ЖАЛКИЙ рідше, ЖАЛЬНИЙ рідше. Кінчалася пісня, слова жалібнії змінилися в слово потіхи (Леся ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2)ка​мертон piteous [ ́pɪtɪәs] adj жалісний; жалю​гідний pitfall [ ́pɪt͵fɔ:l] n 1) вовча яма; 2) перен. пастка; 3) вибоїна pith [pɪθ]n1) бот. серцевина; 2) сутність; 3)енергія pitiful [ ́pɪtɪf(ә)l] adj1) жалісний; 2)жалісливий; 3) жалюгідний ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1001
Т"brelkal n піонер, першовідкривач, першопроходець. pathematic ["рх TI' mx tlk] а емоційний. pathetic [pd Tetlk] а 1. зворушливий; жалісний; жалюгідний; а — creature жалюгідне створіння; — sight зворушливе видовище; it was — to ...
Гороть Є. І., 2006
7
Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 19
Вірші Касіяна Саковича на жалісний погреб Петра Конашевича-Сагайдачного // Українська література, 1 942. - No 5-6. - С. 222-226; Його ж. Матеріали до вивчення історії української літератури. - 43 Сакович К. Указ. раб. - С. 17-40.
Petr Mikhaĭlovich Sas, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 248
ЖАЛІБНИЙ, жалібний /Х-в Км.7 'жалібний! Це: жалісний, жалістний. ЖАЛІСНИЙ Ліз-ч Г. Км*7, жЬлГсний /Км. , Яв.7 див. жалібний. ЖАЛІСТНИЙ /Км. , Охр.7 дщ. жалобний. ЖАЛІСТЬ, жал(от'А-в Км.7 'жаль'. _По£. £х_. жалост. ЖАЛІТИ ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
9
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Передмову до "Віршів на жалісний погреб..." подаємо у власній модифікації, уривки "Печалиться даремно усякий чоловік..." та "На безсмертну славу ти заслужив, гетьмане..." -у перекладі Володимира Крекотня. Вірші на жалісний ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
10
Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 57
Кінцевою метою земного буття людини, її вищим благом, на їхню думку, є "народна користь", спільне благо, яке можна осягнути лише завдяки активній діяльності на користь суспільства. ЛІТЕРАТУРА 1 . Вірші на жалісний погреб ...
Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЖАЛІСНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин жалісний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Блогер показав, чим пудрять мізки луганчанам. ФОТО
Багато іскрометних жартів і зворотів, наприклад, таких: “Головний жалісний хіт”, “міф про голодомор”, “дуже жалісна картина”, “локшина про голодомор” ... «Вікна online, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Жалісний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zhalisnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на