Скачать приложение
educalingo
жовнір

Значение слова "жовнір" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖОВНІР

[zhovnir]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖОВНІР

солдат

Солдат - солдат польской армии или нижний чин пехоты в Российской империи, который носит в строю на штык цветной флажок, служит указателем места батальона или роты и обозначает линию при построении войск.

Значение слова жовнір в словаре украинский языка

солдат, а ч.1. ист. Солдат польской армии. Польские солдаты ехали по четыре в ряд (Воскр., Весна .., 1939, 43); Через выгон мимо кухни красноармеец с винтовкой в ​​руках вел двух солдат в конфедератках (Панч, Сын Тараща. Полка, 1946, 84) .2. диал. Солдат. И не один солдат плачет, да и не один туже, что он, бедный императору Даром так служи (Нар. Лирика, 1956, 131) Набежали на цыганскую лачугу турецкие солдаты, сделали обыск, отыскали в плавнях какое тряпье (Коцюб., И, 1955, 377).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЖОВНІР

блюзнір · гарнір · гонір · канонір · капонір · ковнір · комнір · кушнір · манір · сувенір · турнір · шарнір

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЖОВНІР

жований · жованка · жовдак · жовенце · жовклий · жовкляк · жовкніти · жовкнути · жовнірство · жовнірський · жовнірування · жовнірувати · жовнірщина · жовна · жовнастий · жовно · жовнуватий · жовняний · жовняр · жовтільниця

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЖОВНІР

ампір · аскольд і дір · багат-вечір · багатий вечір · базувір · банкір · безмір · безувір · бузувір · білозір · бір · вавцір · вампір · вечір · взір · вибір · визір · вимір · винозір · в’ятір

Синонимы и антонимы слова жовнір в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «жовнір» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖОВНІР

Посмотрите перевод слова жовнір на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова жовнір с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «жовнір» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

Zhovnir
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Zhovnir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Zhovnir
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Zhovnir
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

Zhovnir
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

жолнер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Zhovnir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Zhovnir
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Zhovnir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Zhovnir
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Zhovnir
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

Zhovnir
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

Zhovnir
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Zhovnir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Zhovnir
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

Zhovnir
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Zhovnir
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Zhovnir
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Zhovnir
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Zhovnir
50 миллионов дикторов
uk

украинский

жовнір
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

Zhovnir
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Zhovnir
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Zhovnir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Zhovnir
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Zhovnir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова жовнір

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЖОВНІР»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова жовнір
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «жовнір».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове жовнір

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖОВНІР»

Поиск случаев использования слова жовнір в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову жовнір, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 159
Ці зразки вміщуються, щоб підкреслити відмінність регіональної стилістики Бесарабії й Буковини. Модель ритміки пісні No 159 “Жовнір не спить, лиш склонився” | - - - - — подвійне розширення ритму при розспіві 8-складника (4+4).
Іваницький А. І., 2007
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 338
Жовнір не спить, лиш склонився 1. Жовнір не спить, лиш склонився, Не спить жовнір, лиш склонився, До Господа помолився. (2) 2. – Ой Господи, ти над нами, (2) Тримайсь з нами, жовнярами. (2) 3. Бо ми тобі присягали, (2) Щоби ...
Іваницький А. І., 2008
3
Фортеця на Борисфені
Ё біля палацу жовніри тягали Марфу за коси, тусали [и й били кольбами рушниць. А між ними крутився а Зеленої Гути і теж штурхав Марфу ногами. іони допитуються в Марфи, де ми, _ зрозуміла _ Ось тобі й відгородилися від світу ...
Валентин Чемерис, 2011
4
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 52
Шукай! — промовив спокійно, певний, що Юстина вже далеко, що жовнір не знайде її і буде змушений вірити його словам. Спокійно сів юри столі, вів зором за жовніром, як жовнір створив одні двері, заглянув і вернувся, як створив ...
Oleksa Soltysik, 1960
5
Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...
Я взагалі уважаю Українців найкращими жовнірами. Тільки вони трохи подібні до овець: як мають провід, котрому вірять, то підуть в огонь і в воду, та й виконають навіть річи, які виглядають неможливими до виконання. Мав я одного ...
Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007
6
Ukraïnsʹkyĭ patriot z dynastiï Habsburhiv - Сторінка 115
I︠U︡riĭ Illarionovich Tereshchenko, Teti︠a︡na Ostashko. Що до моралі тих людей, то вона, як я сказав дуже висока. Говорю це, на підставі порівняння з жовнірами инших народів. Одну тільки хибу має український жовнір: він занадто ...
I︠U︡riĭ Illarionovich Tereshchenko, ‎Teti︠a︡na Ostashko, 2008
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 287
здивувався гетьман. — Авжеж, проше... Пан Радзієвський наказував з ока не спускати, так велів йогомосць пан коронний гетьман. То так і чинили-сьмо, аж доки... — Чому ж пан жовнір опинився аж під орудою зрадливого Дорошенка ...
Ivan Le (pseud.), 1970
8
Запорожці
Це була не перша чутка, котра доходила до його, що його збираються вбити. Тільки що Маринка вийшла з дому плачучи, в гетьманський двір вскочили на конях п'ять польських жовнірів. Гетьман вглядів їх у вікно і вискочив у ґанок.
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Польські жовніри! – вигукнув з тривогою в голосі оборонець біля гармати, розрізнивши нарешті вбрання кіннотників. Тривала війна не знала милосердя, тим паче, що польсько-молдавська ворожнеча на той час дійшла точки ...
Іван Корсак, 2014
10
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
По-друге, авторка концепції механічно перенесла найогидніші риси поведінки найманців на "затяжних" жовнірів і козаків, зробивши з них ледь не професійних грабіжників, насильників, богохульників і вбивць7. Не ідеалізуючи дій ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЖОВНІР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин жовнір в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Без хирургічного втручання в Україні помирає майже половина …
Причому майже всі - у віці до одного року. У центрі дитячої кардіології більше половини операцій роблять дітям віком до року", - сказав В.Жовнір. «УНН, Сен 15»
2
Українська збірна посіла 8-ме місце на Європейських іграх у Баку
Як раніше повідомляв "5 канал", 27 червня золоту медаль здобули шаблістки Ольга Харлан, Аліна Комащук, Олена Кравацька та Ольга Жовнір. У фіналі ... «5 канал, Июн 15»
3
Тячівська районна влада пообіцяла вирішити проблеми земляків …
Сприяння у вирішенні питань що стосуються правового поля запропонував Степан Жовнір. А Богдан Колодницький звернув увагу на можливість ... «Tyachiv News, Мар 15»
4
Останнє звільнення: Микола Жовнір звільнив начальника …
Сьогодні на колегії Калуської РДА голова адміністрації Микола Жовнір зачитав своє розпорядження про звільнення з посади начальника управління ... «Вікна online, Дек 14»
5
Микола Жовнір оцінив свої шанси залишитися на посаді голови …
Діючий голова Калуської РДА Микола Жовнір також брав участь у конкурсі на посаду голови райдержадміністрації, який відбувся вчора. Микола Жовнір ... «Вікна online, Дек 14»
6
Микола Жовнір облився з відра крижаною водою біля Калуської …
Голова Калуської РДА Микола Жовнір передав естафету Калуському міськрайонному прокурору Василю Хомину, начальнику Калуського міськвідділу ... «Вікна online, Сен 14»
7
Василь Дзундза та Микола Жовнір вручили подяки до Дня …
Засідання сесії відкрито президією, до складу якої увійшли народний депутат України Ольга Сікора, голова Калуської райради Василь Дзундза та голова ... «Вікна online, Авг 14»
8
На скількох виборчих дільницях відбудуться президентські вибори?
... помічником якої донедавна був пан Жовнір. І чого тоді дивуватися, що на Прикарпатті чотири окружних виборчих комісії досі працюють з перебоями? «espreso.tv, Апр 14»
9
Микола Жовнір: «Балакаю коротко, працюю 24 години на добу»
Сьогодні відбулося представлення нового голови Калуської РДА — Миколи Жовніра. Подія відбулася під супровід великої кількості правоохоронців, ... «Вікна online, Апр 14»
10
У понеділок відбудеться представлення голови Калуської РДА …
Довідка. Микола Йосипович Жовнір народився він у 1967 році в с. Цвітова. У 1995-му закінчив із відзнакою Харківський національний університет ... «Вікна online, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Жовнір [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zhovnir>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU