Скачать приложение
educalingo
золочений

Значение слова "золочений" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗОЛОЧЕНИЙ

[zolochenyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗОЛОЧЕНИЙ

Значение слова золочений в словаре украинский языка

золоченый, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до золотить. Умеет и работать, и пригорта Эта рука, золоченая жатвой ... (Рыльский, и, 1960, 305) Подолья! .. В долинах среди зеленых чащи села, и снова холмы, и равнина, золоченая пшеничной колосом (Цюпа, Украина .., 1960, 242) .2. в знач. прил. Укрытый тонким слоем позолоты; позолоченный. Среди стены висело большое зеркало, а по обеим сторонам его широкой, золоченой рамы видно было две группы фотографий в резных, деревянных рамочках (фр., II, 1950, 288) И зайчики солнечные играли на грани золоченой книг (Бажан, Годы, 1957, 262) // Сотканный или Расшитые шелковыми золотыми нитками. Во главе погромщиков шли попы в золоченых ризах, с крестами (Наука .., 3, 1960, 49); * Образно. Лежат дорог золоченые сетки, где я ходил (Шпорта, Выбор., 1958, 182) .3. в знач. прил. Который имеет золотистый цвет. Скудный, дикий край! Весной грязь и холод; Летом черную степь: ни уютных рощ, ни виноградников, ни золоченых полей (Зеров, Выбор., 1966, 104); Золоченая волосок.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗОЛОЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗОЛОЧЕНИЙ

золотоперий · золотопогонник · золотополий · золотопромисловість · золотопромисловець · золотопромисловий · золотопутий · золоторогий · золотосяйний · золототисячник · золототканий · золотохвилій · золотошукач · золоття · золотуха · золотушний · золотушник · золотце · золоуловлювач · золочення

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗОЛОЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Синонимы и антонимы слова золочений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «золочений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗОЛОЧЕНИЙ

Посмотрите перевод слова золочений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова золочений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «золочений» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

镀金
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

dorado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

gilded
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मुलम्मे से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مذهب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

золоченый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

dourado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সোনালী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

doré
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

hujungnya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vergoldet
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

金色の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

화려한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

linapis emas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

mạ vàng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

gilded
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yaldızlı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

dorato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pozłacany
50 миллионов дикторов
uk

украинский

золочений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

aurit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επιχρυσωμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vergulde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förgyllda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forgyllet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова золочений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗОЛОЧЕНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова золочений
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «золочений».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове золочений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗОЛОЧЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова золочений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову золочений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Навколо голови — гладкий золочений німб, окреслений ритованою лінією. Обабіч постаті, на рівні плечей, напис червоними літерами: С. Є[вдн]г[еліст] Матвій. Тло золочене, гладке. Євангеліст Марко Зображений в овальному, ...
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
2
Капітал - Сторінка 119
23.05 о Ісус не може бути золоченим — говорить мені Ісус. Чому не може? дивуюсь я. Це неможливо, каже він, це не в тему. Чому ж тоді роми думають, що ти золочений? Роми, каже він, знають що я не золочений, просто вони ...
Сергій Жадан, 2006
3
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ...
Левкас, темпера, золочення, гравіювання тла. Збереження: реставраційні вставки левкасу на тлі зліва. Кракелюри та потертості по всій площі ікони. Опис: Апостол зображений в повен зріст, фронтально, голова злегка повернута ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
4
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
Бірюза фасадів з білими вертикалями колон та пілястрів відтінялася малахітовою оправою дахів, центральної бані та верхівок наріжних бань, золоченими кулями маківок з різьбленими силуетами хрестів. Яскрава святкова ...
V. A. Smoliĭ, 1999
5
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Всередині каплиці, на правій стіні знаходиться велика фреска з зображенням Богородиці, яка дає свій пояс ап. Томі (1490), роботи Бастіано Майнарді. На престолі стоїть великий золочений поліптих «Коронування Богородиці» ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
6
Роксолана: - Сторінка 436
Наставав день п'ятнадцятої річниці битви під Мохачем. Що він принесе для малого короля, для цього невинного дитяти? Врешті вирішено було виконати султанову вимогу. Дворічного Яноша Сигізмунда в золоченій колисочці дві ...
Павло Загребельний, 1983
7
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 144
Навколо голови Богородиці круглий золочений німб, окреслений двома графіями, гравійований рослинним візерунком, по краю оздоблений кульковим ліпним орнаментом. Німб Христа хрещатий, з літерами \УОН, окреслений ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 559
... 3. розм. підсвинок; 9 to take the — off the gingerbread показувати без прикрас; руйнувати ілюзії (до середини дев'ятнадцятого століття, імбирний пряник — gingerbread — продавався у позолоті). gilt [gllt] а позолочений, золочений.
Гороть Є. І., 2006
9
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 145
M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡. МИСТЕЦТВО льєфно-наліпною орнаментацією), темпера, сріблення (з імітацією золочення). 133 х 109 х 2,5. З експедиції А. Ви- шинського (вписано 8Л/И.1909 р.). НМЛ-6089 / І-1291 .
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
10
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 148
Позем темний. їло ікони гравійоване рослинним орнаментом, в основі якого квітка волошки, листя та насічки, золочене. Екпонування: не експонувалась. . Публікації: публікується вперше. АПОСТОЛ (АПОСТОЛЬСЬКИЙ РЯД) ВКМ ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗОЛОЧЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин золочений в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ужок: ЮНЕСКО храм не відбере!
Дерев'яні балки під куполом оббиті дешевою строкатою клейонкою. Золочений іконостас XVIII століття та усі давні ікони перемальовані свіжими ... «Закарпаття online, Авг 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Золочений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zolochenyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU