Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "зштовхуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗШТОВХУВАТИСЯ

зштовхуватися  [zshtovkhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗШТОВХУВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зштовхуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова зштовхуватися в словаре украинский языка

вступить и сталкиваться, уюся, уешся, недок., столкнуться и столкнуться, Нуся, нешся, док.1. Двигаясь навстречу друг другу, ударяться, сталкиваться друг на друга. Малые планеты, или астероиды, вращающиеся по своим орбитам между орбитами Марса и Юпитера. Порой они сталкиваются, обломки и осколки их разлетаются в разные стороны (Наука .., 11, 1963, 33); * Образно. Два ветры столкнулись в грозе и неповиновении, два шторма сплелись в объятиях вверху (Перв., II, 1958, 410) .2. Неожиданно встречаться с кем-либо. К печам надо было идти мимо недостроенного общежитие. Там и столкнулась Екатерина, ничего не видя перед собой, с Мусием Горбанем (Перв., Материн .. хлеб, 1960, 157) // перен. Вступать в какие-либо отношения, иметь дело с кем-либо. Чем чаще я с ним [Кужелем] сталкивался, тем больше убеждался в истинности Недокусових слов (жбан., Малин. Колокол, 1958, 277) .3. редко. Сходиться в бою. [Котовский:] За мной! - А голубые уланы тоже - с криком ринулись на котовцев .. Их, как и столкнулись же! - до чиркнула по сторонам ... (Тич., И, 1957, 262). зштовхуватися і ЗІШТО́ВХУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗШТОВХНУ́ТИСЯ і ЗІШТОВХНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док.

1. Рухаючись назустріч один одному, вдарятися, наштовхуватися один на одного. Малі планети, або астероїди, обертаються по своїх орбітах між орбітами Марса і Юпітера. Часом вони зштовхуються, уламки й осколки їх розлітаються в різні боки (Наука.., 11, 1963, 33); * Образно. Два вітри зштовхнулись в грозі й непокорі, Два шторми сплелися в обіймах вгорі (Перв., II, 1958, 410).

2. Несподівано зустрічатися з ким-небудь. До печей треба було йти повз недобудований гуртожиток. Там і зштовхнулася Катерина, нічого не бачачи перед собою, з Мусієм Горбанем (Перв., Материн.. хліб, 1960, 157); // перен. Вступати в які-небудь стосунки, мати справу з ким-небудь. Чим частіше я з ним [Кужелем] зштовхувався, тим більше переконувався в правдивості Недокусових слів (Збан., Малин. дзвін, 1958, 277).

3. рідко. Сходитися в бою. [Котовський:] За мною! — А голубі улани теж — з криком ринулись на котовців.. Іх, як і зштовхнулися ж! — аж кресонуло на всі боки… (Тич., І, 1957, 262).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зштовхуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗШТОВХУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗШТОВХУВАТИСЯ

зшиточок
зшиття
зшкрібати
зшкрібатися
зшкребти
зшкрябати
зшкрябнути
зшкрябувати
зшкрябуватися
зшолудивіти
зшпортати
зштовхати
зштовхнути
зштовхнутися
зштовхування
зштовхувати
зшукати
зшукатися
зшукувати
зшумати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗШТОВХУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова зштовхуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «зштовхуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗШТОВХУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова зштовхуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова зштовхуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зштовхуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

冲突
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

choque
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

clash
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

टकराव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

اشتباك
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

вступить
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

choque
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সংঘর্ষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

choc
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pertembungan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Zusammenstoß
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

衝突
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

충돌
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

tawuran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự xung đột
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

முழுவதும் வந்து பாருங்கள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

फासा
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çatışma
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

scontro
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zderzenie
50 миллионов дикторов

украинский

зштовхуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

conflict
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σύγκρουση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

botsing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

clash
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

clash
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова зштовхуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗШТОВХУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «зштовхуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зштовхуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗШТОВХУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова зштовхуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зштовхуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Офіційним мовознавством робилося все, щоб нормальним українським формам не було як дістатися до текстів, друкованих в УССР: живим словам закривали дорогу слова-карикатури зштовхувати, зштовхуватися, зшкрібати, ...
Святослав Караванський, 2001
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 379
(скидати) to push off/away; 2. тж зштовхувати, зштовхнути (зближувати впритул) to bring together. зштовхуватися, зіштовхуватися, зштовхнутися, зіштовхнутися 1. (наштовхуватися) to collide (with), to come into collision (with); 2.
Гороть Є. І., 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 740
... р. jostling) 1. штовхати(ся), тіснити(ся); товпитися; 2. зштовхуватися, стискатися; боротися; to — for power боротися за владу; ce against натрапити на когось; наштовхнутися на когось; — аway, — from виштовхнути, відштовхнути; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 741
Клара п1д ххала до полустанка не через пере'хзд, а Шшою дорогою, щоб рантом не зштовхнути лицемв лице Ларису й Анатолия (Руд., Остання шабля, 1959, 251). ЗШТОВХУВАТИСЯ х ЗШТОВХУ ВАТИСЯ , уюся, уешея, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Сучасний український роман: еволюція, характери, стиль
«Для того, щоб література проникала в побут, — писав Ю. Тинянов, — вона не повинна його вщображу- вати, для цього література — надто ненадшне й криве дзеркало, вона повинна зштовхуватися в чомусь 1з побутом» 18.
Олена М Логвиненко, 1989
6
Suchasnyĭ naukovyĭ dyskurs: onovlenni︠a︡ metodolohichnoï ...
З ціеї точки зору, відхилення від відомих теорій повинні виникати в ефектах зштовхування частинок саме тоді, коли параметр зштовхування виявиться такого самого порядку, що і критична довжина. Зі світових констант можна ...
Valentin Sergeevich Lukʹi︠a︡net︠s︡, ‎A. M. Kravchenko, ‎Li︠u︡dmila Vasilʹevna Ozadovskai︠a︡, 2000
7
Svitohli︠a︡dni implikat︠s︡iï nauky - Сторінка 153
Критична довжина вказувала на енергетичний масштаб взаемодії. З ціеї точки зору, відхилення від відомих теорій повинні виникати в ефектах зштовхування частинок саме тоді, коли параметр зштовхування виявиться того самого ...
Valentin Sergeevich Lukʹi︠a︡net︠s︡, ‎A. M. Kravchenko, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
8
Istoriia fizyky: korotkyi kurs - Сторінка 36
Він вперше ввів поняття про закон збереження кількості руху і дав його формулювання: «...коли одне тіло зштовхується з іншим, воно не може надати йому ніякого іншого руху, крім того, що втрачає під час цього зштовхування, ...
H. H. Kordun, 1974
9
Rozpovidʹ pro knyzhku - Сторінка 117
ВИГОТОВЛЕННЯ КНИЖКОВОГО БЛОКА Зштовхування ! розр!зування аркуш!в на частини. Аркуш!, що над!йшли з плоскодрукарськйх машин, зштовхують, тобто вир!внюють, щоб краще розр!зати !х на частини. Роблять це вручну ...
Mykhaǐlo Hryhorovych Ri︠e︠znyk, 1964
10
Vikhola: roman - Сторінка 279
Вони йшли від одного пня до іншого, але опеньків не було. Брели в густій траві, іноді зштовхувалися плечима, й тоді Віра відсахалася, відводила погляд. «Ой» — зненацька скрикнула вона, й притулилася до Михайла, але одразу ж ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зштовхуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zshtovkhuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на