З’ЯСОВУВАТИСЯ - определение и синонимы слова з’ясовуватися в словаре украинский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО З’ЯСОВУВАТИСЯ

Значение слова з’ясовуватися в словаре украинский языка

выясняться, уеться, недок., выясниться, уеться, док.1. Становиться ясным, понятным после получения определенных сведений и т. Д. В разговоре вскоре все выяснилось (Гончар, III, 1959, 425) [Марков] Через некоторое время придет ответ - и все выяснится (Собко, Пьесы, 1958, 81); Пять лет жила Анна письмами от милого и надеждами, что скоро все недоразумения выяснятся и наконец можно будет сыграть свадьбу (Руд., Последняя сабля, 1959, 172) // Определиться, устанавливаться на основании определенных сведений, признаков и т. Д. Из рассказа Сережи выяснилось и корни самой происшествия (Ле, Право ... 1957, 12) .2. с спол. что. Становиться известным; открываться, проявляться. Зовут его Викентием, сын сельского попа .. Далее выясняется, что этот молодой здоровяк уже вдовец (Стельмах И, 1962, 250) Когда выяснилось, что .. результаты стрельбы, в общем, хорошие, генерал пожал руку подполковнику и подошел к ребятам (Багмут, Служу Сов. Союза, 1950, 68). з’ясовуватися, ується, недок., З’ЯСУВА́ТИСЯ, у́ється, док.

1. Ставати ясним, зрозумілим після одержання певних відомостей і т. ін. В розмові незабаром все з’ясувалось (Гончар, III, 1959, 425); [Марков:] Через деякий час прийде відповідь — і все з’ясується (Собко, П’єси, 1958, 81); П’ять років жила Ганна листами від милого і надіями, що скоро всі непорозуміння з’ясуються і нарешті можна буде справити весілля (Руд., Остання шабля, 1959, 172); // Визначатися, встановлюватися на підставі певних відомостей, ознак і т. ін. З розповіді Сергійка з’ясувалося і коріння самої пригоди (Ле, Право… 1957, 12).

2. із спол. що. Ставати відомим; відкриватися, виявлятися. Зовуть його Вікентієм, син сільського попа.. Далі з’ясовується, що цей молодий здоровань уже вдівець (Стельмах І, 1962, 250); Коли з’ясувалося, що.. результати стрільби, загалом, хороші, генерал потиснув руку підполковникові і підійшов до хлопців (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 68).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «з’ясовуватися» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ З’ЯСОВУВАТИСЯ

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО З’ЯСОВУВАТИСЯ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО З’ЯСОВУВАТИСЯ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «З’ЯСОВУВАТИСЯ»

ПЕРЕВОД СЛОВА З’ЯСОВУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова з’ясовуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова з’ясовуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «з’ясовуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

发散

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

transpirar

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

transpire

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

भाप बनकर उड़ जाना

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ترشح

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

выясняться

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

transpirar

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বাষ্পাকারে নির্গত করা

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

transpirer

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

termasyhur

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

transpirieren

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

発散します

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

수분을 발산하다

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

transpire

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

toát mồ hôi

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வெளிப்பாட்டாலும்

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

घडून येणे

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sızmak

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

traspirare

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

transpirować

50 миллионов дикторов

украинский

з’ясовуватися

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

transpira

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык

διαπνέω

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

blyk

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sippra

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

sive

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «З’ЯСОВУВАТИСЯ»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «з’ясовуватися» в разных странах.

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «З’ЯСОВУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова з’ясовуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову з’ясовуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 744

... селяни враз заговорили, з'ясовуючи причини екзекуції (Смолич, І, 1958, 54); За що ж ця ласка короля? Мені з'ясуйте, прошу... (Еллан, І, 1958. 283). З'ЯСОВУВАТИСЯ, ується, недок., З'ЯСУВАТИСЯ, ується, док. 1. Ставати ясним ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 157

... вияснитися (з'ясовуватися) to come to light, to turn out. віагра фарм. viagra. віадук viaduct. вібратор рад. oscillator; ел. vibrator. вібрація vibration. вібріон бакm. vibrio. вібрувати to vibrate, to oscillate; (про голос) to quaver. віброван||ий: ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441

... з'ясовуватися, виявлятися; from these facts it -s... з цих фактів з'ясовується...; 5. виникати. emergence []' mЕ:dZ(d)ns] n 1. вихід, поява; — of seedlings поява сходів; 2. мор. спливання, поява на поверхні; 3. вияв, прояв; 4. крайність.

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 639

... Пояснення вчителя повинні органічно сплітатися з текстом, — немов випливати з тексту, прояснюючи його (з журналу). 2— 4. з'ясовувати див. 3. визначати, 3. відкривати, 1. пояснювати. з'ясовуватися див. 1. визначатися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 323

... зі складу СРСР, опинилася в орбіті антагоністичної соціальної системи та непримиренно ворожої ідеології. На таке безпрецедентне явище тоталітарна система не могла не реагувати відповідно. Як саме, стало з ясовуватися ...

V. F. Versti︠u︡k, 1997

Intellectual property law of the European Union and the ...

Проте прямий перелік у Регламенті як осіб, які мають надавати відповідну інформацію, так і питань, що можуть з'ясовуватися, з урахуванням становлення судової практики у галузі права інтелектуальної власності в Україні, ...

I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

Скульптура середньовічних кочовиків степів східної Європи

... які були у народів, залишивших цю скульптуру. Характер цих відмінностей (викликані етнічною різноманітністю або соціальною диференціацією суспільства) буде з'ясовуватися нами у наступних розділах. Ш. 3.3 ТРЕТІЙ ЕТАП.

Любов Сергіївна Гераськова, 1991

Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 183

Почало з'ясовуватися, що юхнівська культура більш органічно була пов'язана з д'яківською (верхньооксь- кою) та смоленськими культурами раннього залізничного віку, розміщення яких співпадає зі східними областями поширення ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Sin Ukraïni: Volodimir Bonifatijovič Antonovič - Сторінка 403

Діяльність покійного вченого в цьому напрямкові довела до думки, що почала в певних обрисах з'ясовуватися вже в 80-тих роках минулого віку, про необхідність так чи инакше підсумувати й реалізувати для потреб науки увесь ...

Viktor Korotkyĭ, ‎Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡anovsʹkyĭ, 1997

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 183

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

Значение слова "з’ясовуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА З’ЯСОВУВАТИСЯ