Значение слова "变天" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 变天

变	天
biàn	tiān

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 变天

Значение слова 变天 в словаре китайский языка

Изменение погоды 1 Погода меняется от солнечного до облачного, дождливого, снежного и ветренного. 2 В политической метафоре произошли коренные изменения, и это привело к восстановлению реакционных сил.

变天 ①天气发生变化，由晴变阴、下雨、下雪、刮风等。 ②比喻政治上发生根本变化，多指反动势力复辟。

ПЕРЕВОД СЛОВА 变天

Посмотрите перевод слова 变天 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 变天 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «变天» на китайский языке.

• китайский: 变天
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Cambio de tiempo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Change of weather
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मौसम के बदलने
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تغيير الطقس
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Изменение погоды
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: mudança de clima
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দিন পরিবর্তন করুন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: changement de temps
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Perubahan cuaca
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Wetterwechsel
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 天候の変化
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 날씨 의 변화
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ganti weather
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Thay đổi thời tiết
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வானிலை மாற்றம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: दिवस बदला
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Hava Değişimi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Cambio di clima
• Переводчик с китайский языка на польский язык: zmiana pogody
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: зміна погоди
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: schimbare de vreme
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αλλαγή του καιρού
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: verandering van die weer
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: förändring av vädret
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: endring av været

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «变天»

Поиск случаев использования слова 变天 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 变天, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

甑子场 - 第 291 页

安一跨进广东会馆大门,就知道天变了。从大门、院子到办公室,新刷的标语、动过的物品、同类的嘴脸,都在告诉他,天变了。都在告诉他,扣儿宣布的有效性。安现在已变得对变天异乎寻常地敏感了。以前安并不敏感,他坐镇曾颐子场三十年,不管外边的天 ...

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

第一拽妃: - 第 397 页

要变天了......”皇帝喃喃地开口,一脸苦涩...... “变天?”太监茫然,顺着皇帝的目光抬头,看向乌云和星辰交杂的黑夜,自言自语,“是啊,这几日,恐怕要下雨了。”他收回目光的时候,皇帝早已离开,太监一愣,连忙追过去。 只是,他所以为的“变天”,又岂是皇帝所说的“ ...

地瓜党, 2015

万界至尊（下）:

凌天可不认为他三个月的入定之后,突然间就成人见人爱的帅哥,魅力把紫霞星意志这种没有人类感情的存在都给迷惑。唯一能够解释的可能,就是这三个月 ... 凌天心中,简直是有了种啼笑皆非的感觉,这可是真的要变天了。这紫霞星意志在凌天闭关的三个 ...

飞哥带路, 2015

读书太少:

一九四九年,春雷一声震天响,东方出了红太阳,穷苦人民得解放!绝对不是开玩笑,我 ... 心想解放前地上的枪长得像树木,天上下雨下子弹,那多好玩啊!只恨自己没有生在旧 ... 什么是变天,我倒是知道,就是回到旧社会,红旗变色,人头落地。人头落地不是一个 ...

王跃文, 2015

最配夫妻:

然而,吴天怎么感觉到危险正在一步一步的在向他接近。徐业集团成立的霎那,就意味着聂风 ... 卷四结尾第九十二节相约距离吴天的“变天”计划失败已经过了一个月,在这次的“反击”行动中充分的表现出三大集团的实力。福来市很多公司参与了这次的行动, ...

林海锋, 2014

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

变天矣,时下天气多变!嫪毐要变秦的天,秦要变嫪毐的天,你选哪一边?选对了,低投入高收效矣,必有宫廷厚赏。届时,成哥可趁机打入秦宫内部。”赵成眼睛特亮,把脖子伸得更长,问:“如何选边?请详说之。”赵高凑近赵成耳根,说:“嫪毐虎视嬴秦社稷已久,欲以毐 ...

Lin LiMing, 2015

天人之学：唐明邦自选集:

三、在近代中国社会大变革中,革命和改良的政治斗争,使常变思想的发展进入新时期近代中国,风云突变。资本主义列强 ... 他发扬历代农民“穷则思变”的革命“变天”思想,决心改造乾坤,“龙潜海底恐惊天,暂且偷闲跃在渊;等待风云齐聚会,飞腾六合定乾坤”。

唐明邦, 2015

梅堂述学

因为他在那时的兴趣已不再把今、古之分作为问题来探讨,开始转移到皇、帝、王、伯之学,后来又转移到天人之学,那就开始把今、古会合在一块,乃至把《六经》、诸子也会合在一块,从而使他的经学后三变进入了一个新的历史阶段。第四章廖平经学六变的后 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

品中国帝师 - 第 85 页

王冕大骂:我看天要变了。宋濂急忙说,你喝多了,别乱说。王冕道,没有喝多,就是要变。你看如今腐败横行,卖官繁爵,民不聊生,还不变天?酒液顺着他的胡须朝下流,黄黄的阳光落在上面。刘基却微笑着不说话。三人似乎都在等着变天。朝代转化之际有奇人。

一退, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

盗墓空间（长篇盗墓小说）:

迟了恐怕要变天了!”巴图看了看天说道。“这天看起来很晴朗,你怎么知道它要变呢?”飞雪伸出头去看了看外面,好奇地问。“这个啊!住在特克斯的人都知道,特克斯有一个小秘密,那就是早晨刮西风,下午刮东风,中午刮静风。如果不是这样,就会下雨或下雪。

飞雪情, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «变天»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 变天 в контексте приведенных ниже новостных статей.

终于要“变天”！不用再蒸桑拿也要提防暴雨“湿身”

据气象部门的解释，桑拿天是引进语，有其英文名词。桑拿天通常喻指又闷又热、浑身出汗的天气。由于出现这种天气时人感觉像在桑拿浴室里蒸桑拿一样，所以称桑拿 ... «大洋网, Авг 15»

股权众筹行业“变天” 参与各方“变中求定”

在监管层对股权众筹明确定义之后，互联网股权融资行业正在发生重构。曾经被误划入股权众筹行业的平台，公开划清界线，寻找更准确的发展定位；曾经努力为自己贴 ... «一财网, Авг 15»

支持率出现黄色预警安倍政权隐现变天危机

安倍政权要变天？”提出这一疑问的是在日本政经界颇具影响力的《日本经济新闻》。昨天，该报最新民调显示，安倍的支持率跌至38%，其政权已经走到岔路口。 自上月 ... «新华网, Авг 15»

皇马变天在即？C罗蹊跷缺阵贝尔全速冲王座

腾讯体育8月5日讯皇马首次出征奥迪杯，阵中却无主将C罗的身影，副官贝尔成为主角，率队淘汰旧主热刺(微博 数据) 挺进决赛。弗洛伦蒂诺与贝尼特斯希望扶植贝尔 ... «腾讯网, Авг 15»

国内支付市场变天了吗

所以，想尝试着用通俗一点的语言把自己的分析和判断写下来，就有了《支付市场变天了吗》之二。 一、新规出台的大背景是什么？ 去年是征求意见稿，今年还是征求 ... «新浪网, Авг 15»

从暴涨到暴跌深圳二手房7月“变天”

深圳楼市随着股市的剧烈震荡也在迅速降温，7月份美联物业、中原地产的二手房成交量比6月下滑幅度达到40%-50%以上。 据记者了解，深圳多个楼盘出现购房者退 ... «凤凰网, Июл 15»

同一天名人大变天葛天婚变萧天遭查

中共中央纪律检查委员会和监察部网站周四公布，中国国家体育总局副局长萧天涉嫌严重违纪违法，正接受组织调查。 陆媒报导，萧天是2012年底中共第18次全国 ... «自由亚洲电台, Июн 15»

中国新车市场“变天”？

全球最大汽车市场的“变天”成为全球汽车产业的经营风险。 中国汽车工业协会6月10日发布的统计数据显示，5月新车销量为190万3800辆，继4月份（减少0.5%）之后 ... «凤凰网, Июн 15»

马德里政坛变天万达忧心投资“竹篮打水一场空”

马德里政坛变天万达忧心投资“竹篮打水一场空”. 2015-06-02 03:25:00 环球时报 王方 分享. 参与. 【环球时报驻西班牙特约记者王方 环球时报记者曲翔宇】据西班牙《 ... «环球网, Июн 15»

捷豹路虎变天：联合机构强势收权

奇瑞捷豹路虎首款上市新车——国产路虎揽胜极光在中国市场遭遇的销量困局，果然惊动了伦敦。5月下旬的一天，这家中国最年轻合资公司的股东双方高层——奇瑞 ... «新浪网, Май 15»