Скачать приложение
educalingo
身无寸缕

Значение слова "身无寸缕" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 身无寸缕

shēncùn



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 身无寸缕

Значение слова 身无寸缕 в словаре китайский языка

В теле нет дюйма. Описывается как крайне бедный.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 身无寸缕

身外物 · 身外之物 · 身亡命殒 · 身微力薄 · 身微命贱 · 身微言轻 · 身为粪土 · 身文 · 身无长处 · 身无长物 · 身无寸铁 · 身无分文 · 身无立锥 · 身无完肤 · 身无择行 · 身下 · 身先朝露 · 身先士众 · 身先士卒 · 身显名扬

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 身无寸缕

不绝如缕 · 交缕 · 凤缕 · 分丝析缕 · 割包剪缕 · 半丝半缕 · 备缕 · 寸缕 · 布缕 · 帛缕 · 彩缕 · 独茧缕 · 甲缕 · 粗缕 · 繁缕 · 葛缕 · 蚕缕 · 长命缕 · 间不容缕 · 黄金缕

Синонимы и антонимы слова 身无寸缕 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «身无寸缕» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 身无寸缕

Посмотрите перевод слова 身无寸缕 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 身无寸缕 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «身无寸缕» на китайский языке.
zh

китайский

身无寸缕
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Hebra Cuerpo pulgadas
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Body-inch strand
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

शारीरिक इंच किनारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

هيئة بوصة حبلا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Тело -дюймовый прядь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Body- inch cadeia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

উলঙ্গ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Body- pouces volet
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

telanjang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Körper - Zoll-Strang
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

ボディインチストランド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

바디 인치 가닥
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

sing wuda
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Body - inch sợi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

நிர்வாண வேண்டுமா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

नग्न आहे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

çıplak mı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Body- inch strand
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Body- calowy nici
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Тіло -дюймовий пасмо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Body- inch Strand
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Body - ιντσών νήμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Liggaam -duim strand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Body- tums sträng
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Body- tommers strand
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 身无寸缕

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «身无寸缕»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 身无寸缕
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «身无寸缕».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 身无寸缕

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «身无寸缕»

Поиск случаев использования слова 身无寸缕 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 身无寸缕, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
螢窗異草:
身無寸縷,羞澀不勝。幸衣猶在側,取著之,赧然而下。初主人見其為二,且形狀如狂,亦愕然。呼而與語,其儕二人亦先在,爭詰之,二實內怍,不能言。惟語主人曰:「是豕老矣!不烹之,將為妖。」眾始悟其與豕為好,不禁大笑。二竟不顧其鉤,匆遽而遁。翌日,主人果 ...
長白浩歌子, 2014
2
夜譚隨錄:
獨臥紗帳中,身無寸縷,而紅衾繡枕,軟膩溫香,酷類貴家閨闥。大驚而起,遍覓衣履,邈不可得。徬徨榻上癡坐,沉思日間事,強半忘懷,唯記與一人在酒館飲酒,不解何由至此,此又何處,又何事裸臥,衣履又何不見,疑惑漸滋,怛怖殊甚。側耳四聽,竟雞犬不聞。良久 ...
朔雪寒, 2014
3
彼岸花开:
一下子灼伤了楚沫寒的心,让他完全失去了理智,一把撕碎自己的裤子,向下府身准备一个挺身进入,一个冰冷的东西突然掉到了淑 ... 淑妃头发零乱,身无寸缕,边哭边使劲捶打着床,听到有人进来,更是气急败坏,随手拿起枕头向外扔去,厉声吼道:“滚,都给我滚, ...
玉如嫣, 2014
4
斩天剑(上):
易峰还检查了下自己的伤势,还好,只是断了几根筋脉,丹田中的两个灵根和金丹也都相安无事。噬魂魔杖、血灵镜、斩天剑、赤炎灵剑都还在,只是战甲全部都报废了。现在的易峰,却是一个浑身烧伤的裸男,虽然身无寸缕,但全身却是一点光洁的皮肤都没了。
飞哥带路, 2015
5
甜心情婦:
在他身畔,低聲迴旋......他在高潮時,粗嘎的低吼了聲,劇烈的顫抖後,他自她身上抽出,迅速的整裝完畢,他凝重的看了她一眼,一聲不吭的旋身離去,留下一臉錯愕、身無寸縷的莞茵,獨守別墅...... 第七章收拾乾淨散落一地的酒瓶和摔碎的玻璃,莞茵幾乎是用爬 ...
拓拔月亮, 2004
6
汉代宫廷艳史 - 第 387 页
妹儿因为天气燥热,白天赶路的时候,数人一车,很是挤轧,满身香汗,湿透衣襟,所以一到寓所,想去洗澡。又因人众盆少,一时轮不到自己,偶然看见后面 ... 她因身无寸缕,恐怕褒读上仙,一时不及揩抹,急急穿好衣裤。那位仙女,己经踏云而下。妹儿伏地叩首,口称: ...
徐哲身, 2001
7
有一種禪心叫認真:
懺悔的人容易陷入慚愧、恐懼之中,因篇懺悔之時,他便如同一個突然睜開雙目的人,發現自己身無寸縷、發現自己置身於懸崖峭壁之前 o 懺悔過後,便是錦衣潔服、身處花海,便是生命的復活!弘一大師曾說:「但我的過失也太多了,可以說是從頭至足,沒有一處 ...
于海英, 2011
8
清代地方城市景观的重建与变迁
道光二十七年(1847)至道光三十年(1850)间在成都任四川按察使的张集馨观察成都的城墙周围状况:“每日清晨城门启后,四门进城者不下二万人,皆身无寸缕,入城营趁,为人扛抬负重,扫地拾秽以资口食。日落城门将闭,此二万人不容在城居住, ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 35 页
无何。金接妇发亦世。妇太曝。强惊起。见妇恭体隶去,方将启关。问之不答。出门追视,寂不闻声,竟迷所往。入妇室,灯火犹亮。声子履,呼婢;婢始战幌而出,具言其异,相与骇怪而已。息见男董窜过邻家。团伏墙隅。移时。闻人声渐息。始起。身无寸缕,苦寒甚战, ...
蒲松龄, 2015
10
判神者:
无头的尸体随处可见,脚下的黑土地漂满了红红的鲜血,远处城镇的中心的旗杆上吊着几个人影。妈的,谁干的! ... 欧阳泣默默地走向城镇中心,一具具无头的尸体,一堆睁着眼的头颅,外围还有一圈身无寸缕的村妇,一个个被破开肚子的小孩?这就是多玛所说 ...
残酷小蛛蛛1, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «身无寸缕»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 身无寸缕 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
男子精神失常被铁链锁手脚一关20多年(图)
如今,他身无寸缕,蹲在阴暗潮湿的屋内,喃喃自语,脚踝被一米多长的锁链牢牢拴住。一关20年,每寸铁链的背后,都是年迈双亲深深的痛苦和无奈。 这个故事,发生 ... «凤凰网, Июл 15»
2
诡异的明末天启大爆炸死伤者衣
等将她匆匆救出,才发现小二姐原来身无寸缕,救她的那位书手(即文书)赶紧脱下长衫把她裹 ... 在这场灾变中,出现了特别罕见的爆炸特征——低温无火、荡尽衣物。 «中网资讯中心, Июл 15»
3
离婚男为寻刺激一月麻醉4名女网友劫财劫色
... 见面,严小姐喝了对方提供的咖啡后不省人事,醒来后身无寸缕,不过没财产损失; ... 严小姐喝了对方提供的咖啡后不省人事,醒来后身无寸缕,不过没财产损失;. «凤凰网, Июл 15»
4
女子被丈夫“囚禁”7年裸睡草房度寒暑(图)
多重残疾36岁的她,却依旧身无寸缕地被锁在岳阳县新开镇车塘村一间破旧房间内,窗户没有玻璃,身下是厚厚的稻草…… 她叫陈殷勤,已于此被囚7年之久,且不为 ... «搜狐, Апр 15»
5
重庆再现汉景帝地下王国市民可免费参观东方维纳斯
所以,陶俑便成了如今身无寸缕、断臂而立的模样。 年代久远,候宁斌说,汉景帝在位期间,政策开明宽松、社会经济繁荣、百姓安居乐业,所以陶俑看起来也都比较喜气 ... «新华网重庆频道, Фев 15»
6
槟城国家公园海边上演18男女沙滩天体营
面子书今早流传出现一个名为“槟城天体营”裸体活动的短片,片中18名身无寸缕的男女在进行多项沙滩活动,包括赛跑、在人体上滚动、螃蟹走、营火会及裸身彩绘等。 «南洋商报, Авг 14»
7
申城破获首起微信制贩“AV”案自拍裸露照片和视频牟利
记者在网上搜索发现,类似的“卖肉”行为十分泛滥,这些售黄者多为年轻女子,公布的照片浓妆艳抹,身无寸缕,只在重点部位打上马赛克,她们往往通过在微博、微拍 ... «东方网, Апр 14»
8
魔女的救赎《剑影》第九佣兵原画曝光
血红的眼眸射出死寂的目光,身无寸缕的少女手持死镰,一股让所有生命都畏惧的 ... 壁残垣,周围有的,只是星眠村民们惨死的尸体,无论是小孩还是老人,无一幸免。 «265G网页游戏, Янв 14»
9
缓慢的印度:一个等得起的国家
而身边匆匆跑过的少年几乎身无寸缕。与身穿酷似中山装的制服,神色严肃奔赴工作岗位的白领形成鲜明的对比。无论什么标牌的饮料都带着令人怀疑的味道,最后 ... «新华网, Дек 13»
10
美国裸体瑜伽三点全露大解放
美国裸体瑜伽惊爆眼球身无寸缕动作到位 · 美国裸体瑜伽大尺度全裸犹如艳照 · 美国裸体瑜伽爆红全身赤裸三点尽露毫无忌惮(组图) · 美国裸体瑜伽风靡一丝不挂更能 ... «中国时刻网, Ноя 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 身无寸缕 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/shen-wu-cun-lu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU