Значение слова "厮锣" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 厮锣

厮	锣
sī	luó

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 厮锣

Значение слова 厮锣 в словаре китайский языка

Это прямо сейчас.

厮锣 即厮罗。

ПЕРЕВОД СЛОВА 厮锣

Посмотрите перевод слова 厮锣 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 厮锣 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «厮锣» на китайский языке.

• китайский: 厮锣
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: gong Siervo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Servant gong
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: नौकर घडि़याल
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: خادم غونغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Слуга гонг
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: servo gong
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শ্রমিক গং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Servant gong
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: hamba gong
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Servant gong
• Переводчик с китайский языка на японский язык: サーヴァントゴング
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 서번트 징
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: abdi gong
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Servant chiêng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வேலைக்காரன் சேகண்டி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सेवक तास वाजवणे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Hizmetkar gong
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: servo gong
• Переводчик с китайский языка на польский язык: sługa gong
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: слуга гонг
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Servant gong
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: υπηρέτης γκονγκ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: dienaar gong
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Servant gong
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Servant gong

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «厮锣»

Поиск случаев использования слова 厮锣 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 厮锣, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

晋方言语音史研究 - 第 128 页

声母没有腭化,韵母没有促化,汾河片方言区的人说匚 31 ^ 1 ^ 11 : 1 时,也已意识不到是"相"字,直接写为"厮"字,与宋人词曲 ... 又作"厮锣"。宋赵彦卫《云麓漫钞》九: "今人呼洗为砂锣,又曰厮锣。"《宋史,礼志》二二《宾礼,金国聘使见辞仪》: "大率北使至阙, .

乔全生, 2008

宋元小说家话本集 - 第 2 卷

... 狀元》戲文第一购白:「厮鑼響,賢門雅靜,仔細説教聽。」趙彦衛認爲『厮』即「篩」,即打鑼之意。今吴語仍稱打鑼爲『篩鑼」。但「厮鑼」應爲名詞而非動言之者。筛、沙音相近。筛之爲厮,又小榑也。書傳目養馬者爲厮,以所執之鑼爲洗,曰厮纖。」

程毅中, 2000

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 4 卷

5 曰:『養馬者爲厮,所執之鑼爲洗,曰厮究其説,軍行不暇持洗,以鑼代之。』智以此説附會。蓋中原人以擊鑼爲篩鑼,東南方亦有言曰:『今人呼洗爲「沙鑼」,又曰「厮鑼」。近代賜契丹、西夏使人,皆用此語。『今之銅鑼,是其遺制。』『黄帝命歧伯作神鉦。』^ 5 :『玄女請 ...

俞為民, ‎孫蓉蓉, 2008

金瓶梅詞典 - 第 411 页

〔例〕拽八十八回, "挂出枏文,四厢差人跟寻,访拿正犯武松,有人告首者,官给赏银五十厮见相见。"厮" ,相互。〔例〕第八十六回: "这薛嫂儿一面请经济 ... 〔例〕第九十三回, "冯金宝上来,手中拿着个廝锣儿, "爾抬厣数互相尊敬。^ I 楼梦》第七十九回, "这是怎么说?

王利器, 1988

中國古典戲曲論著集成 - 第 10 卷 - 第 44 页

一作「丁雷」。丁窗撕鑼。 118 ^亦首:『澳器沙纏水盆,以金银爲之。』卽如今之銅面盆也。爲洗,正如嗪、噴用刁斗可以警夜. '叉可以炊飯,取其便耳。^陡:鵜前皆捧廝鑼。冗: | |作水礞鏞、沙晋栩近,篩又爲廝,叉小轉也。 15 曰:『養馬者爲廝。所執之鑼爲洗,曰廝懾。

中国戏曲研究院 eijing, China), 1959

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

众人都道:“不是别人,是戚青这厮,每日醉了来骂,便要杀他,今日真个做出来!”即时经由所属,便去捉了戚青。戚青不知来历,一条索缚将去,和邻舍解上 ... 周三入去时,酒保唱了喏。问了升数,安排蔬菜下口。方才吃得两盏,只见一个人,头顶着厮锣,入来阁儿前。

冯梦龙, 2015

金史辑佚 - 第 349 页

... 为砂锣,又日厮锣,凡国朝 15 契丹、西夏使人皆用此语。究其说,军行不暇持洗,以锣代之。又中原人以击锣为筛锣,今南方亦有言之者。筛、沙音相近,筛之为厮,又小转也。《书》、《传》目养马者为厮,以所执之锣为洗,曰斯锣。军中以锣 1 为洗,正如秦、汉,用刁 ...

李澍田, 1990

三言（中国古典文学名著）:

冯梦龙. 闲走一是觉道肚中有些饥,就这里买些酒吃。只见一家门前招子上写道二配成看夏秋冬酒,醉倒东西南北人。周三人去时酒保唱了暗。问了升数,安排宽菜下口。方才吃得两盏,只见一个人,头顶看厮锣,人来阁儿前,道个万福。周三抬头一看当时两个都 ...

冯梦龙, 2013

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

今人呼洗为砂锣,义曰爾锣,凡国朝赐契丹、西夏使人,皆用此语。究其说,军行不暇持洗以锣代之。又,中原人以击锣为筛锣,今南方亦有言之者。"筛"、"沙"音相近, "筛"之为"厮" ,又小转也。书传目养马者为厮,以所执之锣为洗,曰厮锣。军中以锣为洗,正如秦、汉 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 937 页

厮:厮混。奈:耐,捱。《红》 80 回: "次日也不出门,只在家中〜,越发放大了胆。"【靨养】 1 喷养。《五》 1 回: "便将自己的孩儿偷偷抱出. ... 【厮 X 】相跟.《水》 15 回: "两只船〜着在湖泊里。"【厮锣】小锣。《通) 20 ^卷: "只见一个人,头顶着〜,入来閱儿前,道个万福。

艾克利, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «厮锣»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 厮锣 в контексте приведенных ниже новостных статей.

莆仙戏《叶李娘》16年后再晋京演出17日国家大剧院演出

六是加强了乐队的力量，莆仙戏的古老乐器久负盛名，为了增强乐队的力量，剧组从民间选调8名的音乐操手，增加了四胡、伬胡、中胡、三弦、阮、八角琴、筚篥、厮锣、 ... «闽南网, Сен 14»