Значение слова "望风而降" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 望风而降

望	风	而	降
wàng	fēng	ér	jiàng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 望风而降

Значение слова 望风而降 в словаре китайский языка

Глядя на ветер и падающий ветер: следы. Падение: сдаться. Посмотрите на тень врага и сдайтесь. Опишите армию без морального духа.

ПЕРЕВОД СЛОВА 望风而降

Посмотрите перевод слова 望风而降 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 望风而降 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «望风而降» на китайский языке.

• китайский: 望风而降
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Mirador del cielo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Lookout from the sky
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: आसमान से लुकआउट
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: التنبه من السماء
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Смотровая с неба
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Lookout do céu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: আকাশ থেকে lookout পতনের
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Lookout du ciel
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kejatuhan Lookout dari langit
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Lookout vom Himmel
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 空からの眺望
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 하늘에서 전망대
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Delengen lan mudhun
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Lookout từ bầu trời
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கீழே பாருங்கள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: आकाशातून देखावा गडी बाद होण्याचा क्रम
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Gökten Gözcü sonbahar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Lookout dal cielo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Lookout z nieba
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: оглядовий з неба
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Lookout din cer
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: επιφυλακή από τον ουρανό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: uitkyk uit die lug
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: utkik från himlen
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Lookout fra himmelen

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «望风而降»

Поиск случаев использования слова 望风而降 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 望风而降, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

但皇长沙太守廖立绝非望风而降。诸葛亮鲁批评廖立奉先帝无忠孝之心,守长沙则开门就敌。这皇批评他在战术上的失误,敌强我弱,应闭城坚守待援不能开门迎战。所谓“开门就敌” ,意为开门迎战,不是开门迎降。《三国志蜀书廖立传》载二“建安二十年,权遣 ...

蔡景仙, 2013

三國演義: 此生必看的史詩小說

於是沅、湘一帶,直抵黃州諸郡,守令皆望風齎印而降。預令人持節安撫,秋毫無犯,遂進兵攻武昌。武昌亦降。杜預軍威大振,遂大會諸將,共議取建業之策。胡奮曰:「百年之寇,未可盡服;方今春水泛漲,難以久住。可俟來春,更為大舉。」預曰:「昔樂毅濟西一戰,而 ...

羅貫中, 2015

大唐遗梦（下卷）:

然而,他的心气却很高,自打为宦,就梦想出将入相,至不济也做个封疆大吏,真所谓人不可貌相。只是,一无文才武略,二无朝中权贵提携,费尽心机也还只是个小小县令,仕途蹉跎,令他恨恨不已。安禄山幽州起兵,不消一个月便横扫中原,河北、河南诸郡望风而降 ...

廖小勉, 2014

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

荆州刘琮望风而降。刘备与诸葛亮商议,决定连吴抗曹,便派诸葛亮出使东吴,说服孙权。诸葛亮到了东吴,在鲁肃的陪同下去紫桑口会见了孙权。诸葛亮对孙权说:“当今大下大乱,您起兵江东,刘备聚军汉南,与曹操争雄天下。现在曹操已大体平定北方,将要 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

军事成语词典 - 第 42 页

... 驱劣(324)卫望望风兰国保家瓦解(324)望风伏望风返走茎堂屋纬武经文(324)尾而食解降附大难据庐(321 (321 (324) (321 掉(321 降食(321 尾(324)尾大不掉(321 (324)田维(324)俊(321 唯(324) (321 求(321 唯(323)田追堵截 42wOl ... 皇风而降(320 ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

後三國石珠演義:

對孟觀道:「將軍不勞寸矢,坐降三個大郡,此功誠非渺小,不可不賞。」便取過白金五十兩,彩緞十端,名馬一匹,金盔一付,賞與孟觀。孟觀辭道:「此皆元帥之威力,諸將之先聲,所以諸郡望風而降,與小將何與?敢受重賞?」石珠道:「有大功者,當受重賞。將軍以片紙 ...

遇安氏, 2014

富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 248 页

若是平常日子也就算了,偏偏今日是万寿圣节,而更倒霉的是,竟被洛川郡王一下子捕了出来! ... 陈善昭上前行过礼后,这才直起身子,从袖中取出了一封信函双手捧了,一字一句地说道, “父亲率大军征辽东,兵至建州,建州女真诸卫望风而降,甘为驱策充当向导 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

谋略家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

屈指算来刘邦于秦二世二年闰九月(前 208 年‖月)率军西征,到人定关中接受秦王子婴的搜降,前后不过一年的时间。女口此之快的进军速度和张良的两 ... 城池守军的望风而降实际上为刘邦开通了一条迅速西进的快车道。在这个快车道上,刘邦不仅可以 ...

季景书, 2013

奠基蒙元：耶律楚材:

但这项命令等于一纸空文,人民并不愿背井离乡,军队也大都敌至即降;二是请太后率王妃、王子们从玉龙杰赤逃往马三德兰山区的伊剌 ... 蒙古军便架起云梯攻城三日而下,然后屠城焚烧,继续向你沙不儿前进。 ... 凡投降者赦免,抵抗者消灭,各地望风而降。

姜正成, 2015

鬼谷子智谋全解·第四卷:

刘毅的部下得知刘裕大军在后,更是没有心情再战,慌乱之中,刘毅从大城东门逃至牛牧佛寺,最后走投无路自绫而死。王镇恶则因 ... 由于大唐王朝承平日久,而安禄山早有反意,声势浩大,于是一些州县的太守、县令早被燕军的气势吓得手足无措,望风而降。

野谷道人, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «望风而降»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 望风而降 в контексте приведенных ниже новостных статей.

孔融的朋友圈之十七

荀彧说，司空兴兵宛城，以夏侯惇为先锋，三路大军至淯水下寨，张绣已望风而降。王则出使，吕布已拜平东将军，绝袁术儿女婚姻，袁术说媒之使韩胤，已交由王则解回 ... «汉丰网, Сен 15»

不为亡国，却为剃发而战：明清易代时的乡党

貌似“为民请命”的檄文，起初着实迷惑了不少百姓，江南诸城望风而降。在满清官员进入苏州的闰六月初二，苏州士民便向满清官员请减赋税。实质上，普通百姓无所谓 ... «新浪网, Сен 15»

慕容皝为人狡猾奸诈击退石虎成经典之战

不仅是靠血腥野蛮的屠杀，而是确实出现了几个绝顶高手，率领这个部落披荆斩棘、历经艰险，终于能称霸 ... 前燕本来就理亏，实力更差，沿途36个城池望风而降。 «中国新闻网, Сен 15»

“满堂金玉”里窥探明王朝的兴衰之谜

而明代的组玉佩饰件长达半米，七尺男儿，挂在腰间，左右各一，步幅加快，玉石碰撞， ... 孤立，一旦地方叛乱，各地往往望风而降，叛军会直取首都，因而将诸子分封。 «扬子晚报, Июл 15»

中国为啥不使用巴铁雇佣兵？

沙特王爷都用，兔子和小巴全天候战略伙伴，用些巴巴羊大兵没啥不妥。尤其空军，巴铁飞官水平高兔子飞官太多了。要是兔子使用巴铁雇佣兵打仗，保证4V望风而降。 «新浪网, Май 15»

《黄袍定律》

当然这些也都不是他们亲口说的，而是让手下人散布出去的，以此来宣扬自己是神 ... 根本不想收留李密——李密那么强的号召力，他一降唐就无数下属望风而降，令都 ... «北青网, Май 15»

西晋时江东大族为何要与四个男人“相亲”？

周玘挺身而出，率领江东大族，组织义军，很快击败石冰，并杀死了他。称为“一定江南”。 ... 他想到孙策当年，雄姿英发，纵马渡江，谈笑间江东望风而降。陈敏依葫芦画 ... «人民网, Май 15»

哪些国民党将领被“杀身成仁”？

令蒋介石没想到的是，这些将领们平日以拥有“中正剑”为光宗耀祖的殊荣，一到危难之时却慌忙弃之如敝屣，往往保命为上策，望风而降。整个解放战争中战败时能真正 ... «凤凰网, Апр 15»

西晋六路大军灭东吴孙皓吓得写了三份降书

王濬率水陆大军从成都顺江而下，东吴望风而降，沿途不像打仗，更像观光旅游。只有在西陵峡的时候，遇到小小的阻碍。 吴军在江上拉起铁锁，江中暗置铁锥。但由于 ... «人民网, Мар 15»

艾因贾鲁之战：蒙古铁骑西征时期最大的一次惨败

决战终于打响了，蒙古军队率先发起进攻，而马木留克阵线在蒙古精骑的冲击之下 .... 喇子模帝国的残余武装消灭殆尽，因而旭烈兀大军所到之处，波斯各国望风而降。 «中华网, Янв 15»