Значение слова "雁钗" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 雁钗

雁	钗
yàn	chāi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 雁钗

Значение слова 雁钗 в словаре китайский языка

Яньанское ювелирное имя. Формируется как дикий гусь.

ПЕРЕВОД СЛОВА 雁钗

Посмотрите перевод слова 雁钗 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 雁钗 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «雁钗» на китайский языке.

• китайский: 雁钗
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: यान चाई
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: يان تشاي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ян Чай
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ইয়ান চাই
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ヤンチャイ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 얀 차이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: யான் சாய்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: यान चाई
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Ян Чай
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Yan Chai
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: yan Chai
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Yan Chai

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «雁钗»

Поиск случаев использования слова 雁钗 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 雁钗, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

侠女奇缘（下）:

... 院编修、探花郎的孺人了;按品汉装,也挂上朝珠,穿着补服。两个人要讨婆婆的欢喜,特特的把安太太当日分赏的那两只雁塔题名的雁钗,戴在头上。事有凑巧,恰值何小姐前几天收拾箱子,找出何太太当日戴的一只小翠雁儿来,嘴里也 含着一挂饭珠流苏,便无.

文康 编著, 2014

續紅樓夢新編:

李紈便要起身,寶釵遂亦起來說道:「我出來時備了一壺好茶,尚未沏上,大嫂嫂、三妹妹何不到我房中坐坐,品評此茶身分。」探春聞聽即說道:「好。」帶著小螺,即邀李紈一同過寶釵這邊來。蘭哥兒要回家去讀自己的書,便各自走了。李紈、探春、寶釵三人,說說笑 ...

海圃主人, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 210 页

4 天上一声叫,出来瞧了瞧,原来是个呆雁 o ”宝钗道: “呆雁在哪里呢?我也瞧瞧 o ”林黛玉道: “我才出来,他就邂我 J , L ( t 叠 r ,拟声词) ,一声飞了 o ”口里说着,将手里帕子一甩,向宝玉脸上甩来 o 宝玉不防,正打在眼上, “嗳的”了一声 o 要知端的,且听下回分解 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

幽默與言語藝術 - 第 46 页

恰巧叫黛玉撞見,寶釵紅著臉,搭訕道:「你又禁不得風吹,怎麼站在風裡?」黛玉的譏諷巧妙幽默:「何曾不是在屋裡的。只因聽見夭上一聲叫喚,出來瞧了瞧,原來是個呆雁。」寶釵不解,問呆雁在何處,黛玉道:「我才出來,他就『忒兒』一聲飛走了。」黛玉的暗語影射 ...

商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎周安華, 2013

紅樓六家談（上冊）: - 第 76 页

(這是效果)寶釵眼看得退,「心中好笑」(這是自我評價或道德取向)。這段描寫,從脂評至今的不少讀者總誇寶釵「機變輕便如此」,「真(作)弄嬰兒」一般,不願說她滑頭、藏奸、嫁禍於人,那麼我們來舉個同類的小例子:雪雁不肯借衣給別人,推說黛玉、紫鵑「收 ...

蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014

荊釵記:

柯丹邱. 第十八齣閨念【破陣子】〔旦上〕燈燦金花無寐,塵生錦瑟消魂。鳳管台空,鸞箋信杳,孤幃不斷離情。巫山夢斷銀缸雨,繡閣香消玉鏡蒙。十朋,休怨懷想人。妾慚非淑女,父命嫁洪儒。矢心共貧素,布荊樂有餘。旦夕侍巾櫛,齊眉愧不如。兩情正歡洽,一旦赴 ...

柯丹邱, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 420 页

王夫人点头说:“使得。”一时,大轿从大门进来,家里细乐迎出去,十二对宫灯排着进来,倒也新鲜雅致。傧相请了新人出轿,宝玉见喜娘披着红,扶着新人,蒙着盖头。下首扶新人的,你道是谁?原来就是雪雁。宝玉看见雪雁,犹想:“因何紫鹃不来,倒是他呢?

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

小说例话 - 第 98 页

这段里写了宝玉、宝钗、黛玉,透过细节描写来显示三个人的性格和关系来。红麝串是元春从宫里派太监送来的,宝玉有,宝钗也有,黛玉没有。那么宝玉为什么要看宝钗腕上的红麝串呢?原来宝玉拿到了元春赐的东西,知道其中一部分为黛玉所没有,就叫紫鹃 ...

周振甫, 2006

長生殿:

我楊玉環鬼魂,自蒙土地給與路引,任我隨風來往。且喜天不收,地不管,無拘無繫,煞甚逍遙。只是再尋不到皇上跟前,重逢一面。〔悲介〕好不悲傷!今日且順着風兒,看到那一處也。〔行介〕【正宮過曲】【雁魚錦】【雁過聲全】悄魂靈御風似夢遊,路沈沈不辨昏和晝。

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

红楼梦: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 185 页

二十一世纪少年文学必读经典 曹雪芹, 周亚鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). 我肚里,就什么事都没有了。”凤姐见宝玉又说疯话了,出去对贾母说了。贾母也是又心疼又好笑,知道只能行调包计了。宝玉只当娶的是黛玉,一心盼着。为了装得更像些,贾母还 ...

曹雪芹, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010