வங்காளம்இல் আবহ.মান இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «আবহ.মান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் আবহ.মান இன் வரையறை
வளிமண்டலம். [Ābaha.māna] பின். தொடர்ந்து; பசுமையான (இது நடந்து வருகிறது). [பாடல். A + + + value (sine)]. பி. பி. க்ரீ பைன் எப்பொழுதும் பழமையானது; எப்போதும். আবহ.মান [ ābaha.māna ] বিণ. ক্রমাগত; চিরপ্রচলিত (আবহমানকাল ধরে এই চলছে)। [সং. আ + √বহ্ + মান (শানচ্)]। ̃ .কাল বি. ক্রি-বিণ. চিরকাল, অনাদিকাল; চিরকাল ধরে।
வங்காளம் அகராதியில் «আবহ.মান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«আবহ.মান» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
আবহ.মান இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
আবহ.মান தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা87
নিদ্রাযুক্ত-হ. নিদ্রানু-হা দি নিমু. কাদ্যর্টিয়া | বসে সবর্বদা ম্বপুব্দুশ. নিন্তেজা-হ. মসূণ-হ. মান-হ. অবসর-হ. MoravIan,11.s. মোরাবিএন ও বহাঁমিএন মংব্রলক্টর মতারলঙ্গী To ... বিচারকারী- থ্যাতিমাদ্যু ধরোনুসত্বরণী আবহ মান. সচরাচর- লেটীকিক. যথার্থ. প্নকৃত.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
'তুমি পহনক্ষএ মান' না, আমি মানি! ওর! মিলতে পারে ন!! ' 'পহনক্ষএ ওকাথায কী ভাবে মিলেছে চোখে পড়ে না, কিত ওর! দুজনে যে মিলেছে অতরে ... চায! বনেদি পতিত-বংশে তাঁর জা!! বাল!কাল কেটেছে চতুম্পাঠার আবহ!ওযায! পরে কলকাতায এসে কলেজে নিযেওছন এম. এ . ভিগি গণিতে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা92
প]চীন ৩ষ]রহ জগতের চিপম]ল]র আবহ-ব পবহ্ ত] হয মহচতনতা থেকে খুব দরেও নষ ত] আমর] আবার ৩]র অ]ক] ছবিতে দেখতে প]ব| তবে চিম্রশিল্পী বরীন্দ্রনাথ আমাদের মনে করিহষ দিহষছেন হয, “মানুষ শুবু হচাখ দিহষ দেখে না, হম মন দিহষই দেখে| দৃশ]মান চিতই শুধু নষ, ভাবও ছবির পকটি উপাদান; ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
... বাতিটা অতি অল্প দূরে! এ প!মের মধে! ইহার!ই অবস্থাপন্ন সড!ত পৃহস্থ! অনেকবার অপু এ ধরগের বাতির ছবি কল্পনা করিযাছে, এই ধরগের বড় নদীর ধারে, শহর-বাজারের ছোর!চ ও আবহ ... চীন ধনীবংশের শাত মর্যাদাঝেধ, মান সন্মান, উদারতা! পণবের মামার বাতির সঙ্গে সব যেন হুবহু ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
মানকড়ের সত্তঙগ আমার ঘনি*ষ্ঠতাই ফি এই মান. ... আগেই বলেছি, এটা গস্বপ নর ৷ তবে, ইচ্ছে করলে, এই সব ছোটোখ্যাটা অন্ডিজ্ঞতা ও ঘটনা থেকেই যে গলেপর আবহ টতৰীর করা যার না তা নর ৷ কমবেশি-তখনই মনে হয়েৰীছল আমার-এরা সকলেই এক-একটি চর্নীরর; এবং যতোই ন্মমূদ্র হোক.
6
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... চক্রবভীর্শেআঙ্গিকেৱ একটা বিচিত্র আবহ-তার ভিতর দিয়ে জীবনের অনূধ্যান ফুটিয়ে চলেছেন ৷ কবিতা তার সরল বক্রচালের জিনিস, ... কিনূ অত্যিব হবার শক্তিআত্ম-প্রত্যর নিয়েই তিনি আসরে এসেছেন ৷২৪ তার আনিক, তার ভাষা তাকে মিতব্যয়ী আধুনিক কবির স'মান ...
7
Hindudharmera sāratattva
... পশ্রীর মধ্যে আবহ থাকিতে পারে না ৷ ফলে ধনপুত্র-কলত্রাদি রিবয়ে বৈরাগ্য উপঙ্গাত হইবে৯৮ এবং কামনার অবসান হইবে ৷ এইরূপ তক্ত. ... তাঁহারই ফল তগবানে অনন্মা ভক্তি এবং মূতি ৷১ অতএব 11'11 ৰিতিন্ন হইলেও মান ও ভক্তিমাত্তর্গর চরম পরিণতি বা s11:<1*:1<1 একই 1 ...
8
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
র্নীঙ্গারের রোম, মার্ক অগণ্টদ্দি সেই বানী ক্লিওপ্যাট্রা কালে বার রূপ হরনাকে] মান, অ]চ]রে হরন] বাসি I সেই লিকাবিনী ... শুরু ; কে আনতে] বলে] নবতর এ আবহ I ' হাবানে] সে রূপ ফের কিরে পেলে- হরে গেলে তুনি ভাসে] I মরণেরই মূখ খেকে কিরে এলে-নিরতির সকেত ১ কপেসৌ পদ] ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971