வங்காளம்இல் অলখিতে இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অলখিতে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অলখিতে இன் வரையறை
அலோகி [அல்ஹிக்கித்] கிரீ-பிந். சிப்பிகள் மென்மையான வடிவம்; தெரியாத ('ஹையா லீலா ஹையிலா லைலை': செல்). অলখিতে [ alakhitē ] ক্রি-বিণ. অলক্ষিতে -র কোমল রূপ; অজ্ঞাতসারে ('অলখিতে চিত হরিয়া লইল': গো. দা)।
வங்காளம் அகராதியில் «অলখিতে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অলখিতে» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অলখিতে இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অলখিতে தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ভানু ভানু করিয়া কহয়ে পুনবেরি। অতিশয় তাপে তনুতে বহে ঘাম। তাহে পুনঃ পুন সে কহলুভানু নাম। গুরুজন শুনি তব নিশবদাভেল। জ্ঞানদাস চাতুরী উপদেশ কেল। ধানণী। যাইতে যমুনা সিনানে সঙ্গহি কাল সমানে। অলখিতে আওল কান। হাম তব বন্ধ বয়ান। ননদিনী আগে আগে যায় ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
অতিশয় তাপে তনুতে বহে ঘাম। তাহে পুনঃ পুন সে কহলু ভানু নাম । গুরুজন শুনি তব নিশবদ ভেল । জ্ঞানদাস চাতুরী উপদেশ কেল। ধানশী । / যাইতে যমুনা সিনানে। সঙ্গহি কাল সমানে । অলখিতে আওল কান । হাম তব বঙ্ক বয়ান । ননদিনী অাগে অাগে যায় । তহি কিছু কহিতে না পায়।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
3
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
উসখুস এলো চুলে ভরে আছে কিশোরীর নগ্ন মুখখানি,তারি পাশে সুর ভাসে,- অলখিতে উড়ে যায় কবির উড়ানি! রাতবিরেতের মাঠে হাটে সে যে আলসে,- অকাজে! ঘুম-কুমারীর মুখে চুমো খায় যখন আকাশ, যখন ঘমায়ে থাকে টুনটুনি,-মধুমাছি,-ঘাস, হাওয়ার কাতর শ্বাস থেমে যায় ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
