வங்காளம்இல் অলগ্ন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অলগ্ন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অলগ্ন இன் வரையறை
அலாக்னா [ஆலாங்க] பின். இணைக்கப்படவில்லை; தவிர இடைவெளிகள்; லூஸ். [பாடல். N + உள்நுழைவு]. অলগ্ন [ alagna ] বিণ. লগ্ন নয় অর্থাত্ লেগে নেই এমন; ফাঁক-ফাঁক, ছাড়া-ছাড়া; আলগা। [সং. ন + লগ্ন]।
வங்காளம் அகராதியில் «অলগ্ন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অলগ্ন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অলগ্ন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অলগ্ন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
“আলগা” শব্দ শুনিলে হঠাৎ মনে হয় যে, সংস্কৃত ভাষার সহিত মূলে তাহার কোনো সম্পর্ক নাই, অথচ আমরা স্পষ্ট দেখিতে পাইতেছি যে, তাহা অলগ্ন শব্দের অপভ্রংশ;তার সাক্ষী অলগ্ন = অলগ = আলগা। অনেক সময়ে সাধু ভাষার ত, দ চলিত ভাষায় ট, ড মূর্তিধারণ করে, তার সাক্ষী ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা291
Dividant, a. তথা । Tb Divide, u.a, Lat. ভাগ-কু, অ^শ-কৃ, থণ্ডং-কৃ, জুদাং-কৃ, পৃ থক-কৃ, বিভাগ-কৃ, অ«শযুক্ত-কৃ, অযোগ-কৃ, অলগ্ন-কৃ, পরিবে শন-কৃ, বাটিয়া-দী, বিলি করিয়া-দা, হিসা২ বা ভাগ ২ ভাঙ্গিয়া -দা, অ°১শ করিয়া-দা, স^গীতশাস্ত্রে চরণে ২ বা তালে ২-বাদ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834