இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான অনালোকিত இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «অনালোকিত» வார்த்தை ஆகும்.
«অনালোকিত» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «অনালোকিত» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
অনালোকিত பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«অনালোকিত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் অনালোকিত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். অনালোকিত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
অনালোকিত ৷ ভদ্রসমাজ তাদের স্পষ্ট করে দেখতেই পার না, বিশসমাজের cwt কথাই নেই ৷ রাহীর আলোচনার মত অবস্থ!র আমর! মুখে যাই কিছু বলি-ন! কেন, দেশাভিমান যত তারস্বরে প্রকাশ করি-না-কেন, আমাদের দেশ প্রকাশহীন হযে আছে বলেই কমেব পথ দিরে দেশের সেবার আমাদের এত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
«অনালোকিত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் অনালোকিত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
ফের প্রজাতি গণবিলুপ্তির পথে পৃথিবী
গবেষকদের মতে অনালোকিত অবস্থা সত্ত্বেও এর থেকে উত্তরণের পথ বের করা সম্ভব। সত্যিকারভাবে প্রজাতির এই ষষ্ঠ গণবিলুপ্তি এড়াতে হলে বিলুপ্তপ্রায় প্রজাতি সংরক্ষণের স্বার্থে আমাদের জলবায়ুগত পরিবর্তন, প্রাণীদের আবাসস্থল ধ্বংস করা রোধ করতে হবে এবং প্রাণীদের বংশবিস্তারে উদ্যোগী হতে হবে। পৃথিবী এ পর্যন্ত পাঁচটি গণবিলুপ্তি প্রত্যক্ষ ... «Samakal, ஜூன் 15»
2
ছোট কাগজ কি বদলে যাচ্ছে?
যদি সমাজে গুরুত্ব পাওয়ার দাবিদার হয়েও উপেক্ষিত ও অনালোকিত ব্যক্তিকে নিয়ে এ ধরনের প্রকাশনা হয়, তাকে ছোট কাগজসুলভ বলা যেতে পারে। কিন্তু অনেক ক্ষেত্রেই দেখা যায়, যে ব্যক্তি বা বিষয় প্রকাশনার উপলক্ষ, তার পেছনে গোপনে ক্রিয়াশীল রয়েছে সাহিত্যিক উজ্জীবনের চেয়ে জাগতিক লাভালাভের সম্পর্ক। যে সদিচ্ছাকে ছোট কাগজের গুরুত্ব ... «প্রথম আলো, ஜூன் 15»
3
ভিন্ন চোখে দেখা মুক্তিযুদ্ধের গল্প
প্রশ্নের দারুণ এক উত্তর বাতলালেন তিনি, 'আমরা মুক্তিযুদ্ধের যেসব ছবি দেখি, এর অধিকাংশতেই দেখা যায়, সেই যুদ্ধ, গোলাগুলি, নারী নির্যাতন—এগুলো মুক্তিযুদ্ধের সরল ইতিহাস। কিন্তু এর বাইরেও ইতিহাস আছে, ঘটনা আছে। সাধারণের সেই অনালোকিত গল্পকেই ছবিতে ধরতে চেয়েছি আমি।' পরিচালকের এ কথার পর 'রেইনকোট'-এর ছায়া নিয়ে বানানো মেঘমল্লার-এর ... «প্রথম আলো, அக்டோபர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. অনালোকিত [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/analokita>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
