வங்காளம்இல் সচকিত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «সচকিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் সচকিত இன் வரையறை
சாக் [சாககிட்டா] பைன் 1 அதிர்ச்சி அல்லது நடுக்கம்; 2 சோபாய், எஸ்டி (சக்டா சிட்டி). [பாடல். உட்பட + அதிர்ச்சி]. மனைவி. Sacakita. সচকিত [ sacakita ] বিণ. 1 ভয়ে চমকিত বা কম্পিত; 2 সভয়, এস্ত (সচকিত চিত্তে)। [সং. সহ + চকিত]। স্ত্রী. সচকিতা।
வங்காளம் அகராதியில் «সচকিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«সচকিত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
সচকিত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
সচকিত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ভানুসিংহের পদাবলী / Bhanu Singher Padabali (Bengali): ...
Bengali Poems of Tagore রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). সতিমির রজনী , সচকিত সজনী, শূন্য নিকুঞ্জঅরণ্য ৷ কলয়িত মলয়ে , সুবিজন নিলয়ে বালা বিরহবিষপ্ন ! নীল আকাশে তারক ভাসে , যমুনা পাওত গান , পাদগ মরমর , নিবার ঝরবার, কুসুমিত রশ্লিবিতান ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
সচকিত নয়নে, নেহারই সহচরী আকুল শুামরু"চন্দ। রঙ্গ পটাম্বর, মুখরুচি মোছই, বসন ঢ় লায়ত মন্দ। কপুর তাম্বুল, বদনহি পুরল, সচকিত ভেল পীতবাস। সুন্দরী গমন, করল অব নিকটহি, কহতছি গোবিন্দ দাস । করুণা বা ভূপালী। কানুক দরশন ভেল। সহচরী তুরিতহি গেল । কানুর গুণ শুনি ভোরি ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... প্রকার সচকিত অবস্থাতেই তাহার সকল কাজের মধ্যে সময় কাটিতেছিল, সহসা একটা চাপা-গলার অস্ফুট শব্দে চাহিয়া দেখিল–বা-থিন। তাহার সর্বাঙ্গ দিয়া বিদ্যুৎ বহিয়া গেল; কিন্তু চক্ষের নিমেষে আপনাকে সংবরণ করিয়া লইয়া সে মুখ ফিরাইয়া অন্যত্র চলিয়া গেল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
... বাতি যাও ৷ ' মজুমদার সচকিত হইর] একটা বিলাতি দিব] গালির] ভাতাটে গাতিতে উঠির] পড়িল] তাহার গাওতাযানকে ভালো করির] ঠিকানা বাতলাইয়] দিয] ব্রুহ]ম গাতির আরোহী নিজের গম]পথে চলির] গেলেন] ঠিকাগাতি কিছুদূর সিধা গির] পাক হট্রাটের সমুখে মরদ]নের রাডায ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
5
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
হোগলার ছাউনিটা বাতার সঙ্গে বাধিতে বাধিতে কুবের হঠাৎ সচকিত হইয়া বলিল, কে হাকে রে গণেশ?? বহুদূর নদীবক্ষ হইতে হাক আসিতেছিল, মানবকণ্ঠের একটানা একটা ক্ষীণ আওয়াজ। দুই কানের পিছনে হাত দিয়া হাক শুনিয়া উঠিয়া দাড়াইয়া কুবের সাড়া দিয়া উঠিল।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
যে বিদু!ৎ -পবাহ বহির! গেল, চতদিকের নিরিউ অহ!কে!রে তাহার অপুর জে! !তি ক্ষণক৷লের জন! উভরকেই রিম্র!!ও করির! কেলিল ! সভীশ স্পষ্ট দেখিতে পাইল, ওষ্ঠাঘরে হাসির রেখ! বাধা পাইর! বারংবার কিরির! যাইতেছে! GI উত্তপন্দ্রর গ! ঠেলির! দিল! উত্তপন্দ্র সচকিত র !ওভ !রে রলির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
মা তরকারি কোটায় নিমগ্ন, তবু সচকিত জানতে চান—তোর হঠাৎ করে এসবের কী দরকার পড়ল? “আমি তখন আপনার করা কাজগুলো অত খেয়াল করিনি কিনা, আমি বলি, “এখন ইচ্ছে হচ্ছে, দেখি, সেগুলো কেমন ছিল।” মার হাত থেমে যায়। কাপা কাপা হাতে দা পাশে রেখে তরকারির পাতিলসহ ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
8
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
শন্তু স্ত্রীর ভাবগতিক দেখিয়া বিচলিত হইলেন। কিন্তু মুখের সাহস বজায় রাখিয়া কহিলেন, যেই হোক, তোর তাতে কি? 'পোড়া কাঠ গোবর-মাখা হাত দু'খানা নাড়া দিয়া অর্ধেক উঠানটা যেন নাচিয়া আসিল। তেমনি সুমধুর-কণ্ঠে সমস্ত পাড়াটা সচকিত করিয়া কহিল, মামা!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
9
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
হঠাৎ তীক্ষ চিৎকারে সবাই সচকিত হয়ে বেলার দিকে তাকাল। হাতে খোলা ক্রিমের কৌটো, বেলা ক্ষিপ্তের মতো বলে উঠল, “আমার ক্রিম! আবার কে নিয়েছে এখান থেকে। কে নিয়েছে? আমি আজ বার করবই, বেরিয়ে যাবার সময় যা ছিল, এখন তার থেকে অনেক কমে গেছে।” কে একজন বলল ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
10
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
(সচকিত) নির্মলের সম্বন্ধে আপনি কি শুনেছেন? জীবানন্দ। সমস্তই। তোমার চমক আর গলার মিঠে আওয়াজে আমার হাসি পাওয়া উচিত ছিল, কিন্তু হাসতে পারলাম না—আমার আনন্দ করবার এ কথা নয়। সেই ঝড়জল অন্ধকার রাত্রে একাকী তার হাত ধরে বাড়ি পৌছে দেওয়া মনে পড়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
«সচকিত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
সচকিত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
চারুকলায় ছিল ছায়ানটের শরৎ উৎসব
পথ ছিল ফাঁকা। তবে কি ইটপাথরের এই নগরে তরুণীরা এগিয়ে চলেছেন শরতের খোঁজে? নিজের কাছে রেখে দেওয়া প্রশ্নের জবাব মিলল খুব দ্রুতই। বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলা অনুষদের ক্যাম্পাসের দরজায় ঢুকতে মিলল কাঁশফুলের মিষ্টি পরশ। সুরের তালে সচকিত হলো চারপাশ। 'দেখো দেখো, দেখো, শুকতারা আঁখি মেলি চায়'। শুক্রবার এভাবেই শুরু হলো ছায়ানটের শরৎ উৎসব ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
জঙ্গিবাদের বিপদ ও বর্তমান বাংলাদেশ
ওই নিবন্ধে বাংলাদেশে জঙ্গিবাদের উত্থানের ব্যাপারে পরিষ্কার ইঙ্গিত করা হয়েছিল। বিএনপি-জামায়াত সরকার তখন তাতে সচকিত হওয়ার চেয়ে বরং বার্টিল লিন্টনার কার এজেন্ট, সেটা খুঁজতেই বেশি মনোযোগী হয়ে পড়েছিল। আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদের সঙ্গে কোনো না কোনোভাবে বাংলাদেশি কিংবা বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত লোকজনের নাম যুক্ত হচ্ছে। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
তবু ভালোবাসি ঢাকাকেই
আমি যতবার বিদেশ থেকে ফিরি, ঢাকার আকাশে বিমান আসার সঙ্গে সঙ্গে আমি হাসতে থাকি, নিচে তাকাই, সবুজ আর পানি, সাপের মতো আঁকাবাঁকা নদী, আহ্, কী সুন্দর। বিমানের চাকা রানওয়ে স্পর্শ করার সঙ্গে সঙ্গে আমার হাসির খিলখিল শব্দ শুনে সহযাত্রীরা সচকিত হয়, কী হয়েছে? আমি বলি, ভাইরে, আইসা পড়ছি, নিজের দেশে। তবু এ কথা মানতেই হবে, ঢাকা চলছে ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
ঢাকায় সাংবাদিকের উপর চাপাতি নিয়ে হামলা
সাব্বিরের চিৎকারে আশপাশের মানুষ সচকিত হলে হামলাকারীরা পালিয়ে যায়। সাব্বির আহমেদ. এরপর স্থানীয়রা সাব্বিরকে স্থানীয় একটি হাসপাতালে নিয়ে যায়। গলায় দুটি সেলাই লেগেছে তার, আঙুলও কেটেছিল। চিকিৎসা নিয়ে রাতেই বাসায় ফিরেছেন সাব্বির। হামলার কারণ সম্পর্কে কোনো ধারণা দিতে পারেননি সাব্বির। হামলাকারীরা তার কাছ থেকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
ঝরনা রানী জাদিপাই পেখম মেলে বসে...
হঠাৎ এতক্ষণের বাকরুদ্ধ বাস্তবতা ভেঙে কীভাবে যেন চিৎকার করে উঠলাম। রংধনু!!! শহুরে আকাশে রংধনু দেখি কদাচিৎ সেখানে জাদিপাইয়ের নীচে বসেছে রংধনুর সাত রংয়ের বাহারি মেলা। স্বচ্ছ পানিতে রোদের ঝিলিকে সৃষ্টি হচ্ছে সাত রঙের সুষমা। আমার চিৎকারে ক্যামেরা হাতে মিতু সচকিত হলো। কিন্তু চর্ম চোখে যা দেখলাম তা কি ক্যামেরার লেন্সে ধরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
নজরুল–জীবন ও উপন্যাস লেখার অন্তরায়
সৃজনমুখরতায় সমকালকে যেমন সচকিত করে রেখেছিলেন, একইভাবে জীবনের নির্বাক অধ্যায় এবং মৃত্যুর পর এতগুলো বছর পেরিয়ে এসেও নজরুল প্রাসঙ্গিক। তাঁকে জানার-বোঝার আগ্রহ, তাঁর বহুস্তরের জীবন নিয়ে কৌতূহলের অবসান হয়নি এখনো। তাঁর জীবন ও সাহিত্য নিয়ে মূল্যায়নধর্মী গ্রন্থ ও ছড়িয়ে-ছিটিয়ে থাকা রচনার সংখ্যা নেহাত কম নয়, ঘনিষ্ঠজনদের ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
মানবমুক্তির বংশীবাদক নজরুল
এ সময়ের পাঠক সম্প্রদায় কবিতায় এমন কিছু প্রত্যাশা করেছে, যা নতুন ব্যঞ্জনায় সচকিত করে তুলতে পারে বিকারগ্রস্ত কালমানসকে; জাগিয়ে তুলতে পারে তাদের আত্মনিমগ্ন ঘুমন্তপুরীতে জীবন-যৌবনের প্রাণখোলা উন্মাদনা। উপনিবেশ-শৃঙ্খলিত ভারতবর্ষে সাম্রাজ্যবাদীশোষণ, শ্রেণীশোষণ, সামন্তশোষণ, ধর্মশোষণপীড়িত সমাজমানস তখন উত্তরণ-উপযোগী শিল্প ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
বাংলাদেশে তালেবানি প্রেতাত্মা
তাদের সামনেই জঙ্গি হুঙ্কার সচকিত করে তুলল দেশের মানুষকে। জেএমবি বলতে থাকে ১৭ আগস্টের হামলা তেমন গুরুতর নয়, এ কেবল তাদের শক্তি প্রদর্শনের অতি প্রাথমিক স্তর। পরবর্তীকালে আমরা দেখি একের পর এক আত্মঘাতী হামলা হলো জেলা আদালতে। বিচারকরা হয়ে উঠলেন তাদের হামলার লক্ষ্যবস্তু। ঝালকাঠি, গাজীপুর, চট্টগ্রামের আদালত রক্তাক্ত হলো। «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
ক্ষতিপূরণের দাবিতে আন্দোলন চাষিদের
এলাকার মানুষ সচকিত হয়ে উঠে। অনেকেই গ্রাম থেকে নদী বাঁধে চলে আসেন। কুতুবপুর গ্রামের নুর আলম, কবিরাজ পুর গ্রামের গোলাম নবিদের দাবি যে জায়গায় বাঁধ ভেঙেছিল সেই জায়গায় ব্রাহ্মনী নদী অনেকটা চওড়া। এবং বাঁধের অবস্থাও ভালো ছিল।'' রামপুরহাট ২ ব্লকের বিডিও-র কাছে স্মারক লিপি দিতে আসা শতাধিক চাষীদের মধ্যে প্রায় সকলের অভিযোগ, ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
পাগলা হাওয়ার বাদল দিনে..
ঝুম বৃষ্টিতে খোলা ভ্যান কিংবা হুড ফেলা রিকশায় হাসি-ঠাট্টায় মেতে ওঠা কলেজ পড়ুয়ার দল সচকিত করে তোলে সবাইকে। টংয়ের দোকানে ধোঁয়া ওঠা চা হাতে বৃষ্টি থামার জন্য অপেক্ষা করে ব্যস্ত পথিক। টানা বৃষ্টিতে ভিজতে থাকা কাক ডানা ঝাপটে প্রকাশ করে বিরক্তি। হাস্যোজ্জ্বল তরুণী কানের পাশে গুঁজে নেয় বাদল দিনের প্রথম কদল ফুল। «Bangla Tribune, ஜூன் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
