வங்காளம்இல் অপরি-মাণ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অপরি-মাণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অপরি-মাণ இன் வரையறை
தடையற்ற [apari-māṇa] bien 1 அளவு தீர்மானிக்க முடியாது; மகத்தான; 2 நிறைய. [பாடல். N + அளவு Apari-மிதமான கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். அளவீடு அல்லது வரம்பு எண் இல்லை; நிறைய பணம், போதிய (செலுத்தப்படாத இலாபம்); நியாயப்படுத்தலுடன் கூடுதலாக, தேவையானதை விட (தாழ்ந்த பருவ வயது குறைபாடு இழப்பு); களியாட்ட. ஐ.நா. அளவு quantified முடியாது; அளவிடப்படவில்லை; எல்லையற்ற (மகத்தான அழகு, மகத்தான அன்பு). অপরি-মাণ [ apari-māṇa ] বিণ. 1 পরিমাণ নির্ণয় করা যায় না এমন; অপরিমেয়; 2 প্রচুর। [সং. ন + পরিমাণ। অপরি-মিত বিণ. মাপজোখ বা সীমা-সংখ্যা নেই এমন; প্রচুর, দেদার, অপর্যাপ্ত (অপরিমিত অর্থব্যয়); ন্যায্যের অতিরিক্ত, যতটা প্রয়োজন তার চেয়ে বেশি (অপরিমিত আদরে শিশুর ক্ষতি হয়); অসংযত। অপরি-মেয় বিণ. পরিমাণ স্হির করা যায় না এমন; মাপা যা না এমন; অসীম (অপরিমেয় সৌন্দর্য, অপরিমেয় স্নেহ)।
வங்காளம் அகராதியில் «অপরি-মাণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অপরি-মাণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অপরি-মাণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অপরি-মাণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা163
মাণ (এিদ্র), লেপন; কৃ I Coat-Card, n. s. Courtcard শর্টুব্দর অস্তদ্ধ শব্দ | To Coax, v. a. ব্দুসল(এি ), ড়ুল(এি* ). ... টাক, মেরামত-কৃ, তালি-লাগ (এি০), অ পরিচ্ছন্নরপে-ঙ্গার বা মেরামত-কৃ, অপরিষ্কার কর্মা-কৃ, অপরি চচুম্ন কার্যা-কৃ, মেটো কর্মা-কৃ I Cobble বা ...
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা269
Dirtily, ad ময়লা বা অপরিষ্কাররূপে, অপরিস্কৃতত্বরপে, অপরি চ্ছন্নত্বরূপে, সামান্য নীচত্ব বা হেয় ত্বপূর্বক, সমলতাপূর্বক, ম য়লা করিয়া, অপরিষ্কারপূর্বক, লজ্জাকর ... To Disadvance, u. a, Fr, রহিত-কৃ, বিরত-কু, নিরস্ত-কৃ, স্থগিত -কৃ, বন্দ-কৃ, মান-কৃ, রোধ-কৃ ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
হ অপরি মি তরূ?প প স ৷রি ত হইর ৷ গেল! অবশেষে ?কান একদিন ?য ত ৷ হ ৷ র বহু ?রশ!জিত দু৪খসহ অভ!!সগুলি শুপ ত্কের মত দেহ হইতে অজাতসারে ঝরির! পতির! গেল, তাহ! ?স জানিতেও পারিল ন!! এদিকে তমশ৪ যাহ ... এর উৎসাহী এবং মান! ?লখক হইর! উঠিল! ছেলেবেলা হইতে ত ৷হ IQ গ!ন-বাজনা এবং ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014