வங்காளம்இல் অপ্রাণ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অপ্রাণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অপ্রাণ இன் வரையறை
அஃப்ரானி [aprāṇa] b. வாழ்க்கை இழப்பு; வாழ்க்கையின் பற்றாக்குறை, வாழ்க்கையின் பற்றாக்குறை. ☐ பி பொய், இறந்த, இறந்த [பாடல். N + ஆன்மா]. அப்ரா (-nin) b. கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். விலங்குகள் இல்லை; வாழ்க்கை இல்லை Aprani-குறிப்பது கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். அஃப்ரானி குறிக்கிறது অপ্রাণ [ aprāṇa ] বি. প্রাণহীনতা; প্রাণের অভাব, জীবনের অভাব। ☐ বিণ. প্রাণহীন, নির্জীব, মৃত। [সং. ন + প্রাণ]। অপ্রাণী (-ণিন্) বি. বিণ. প্রাণী নয় এমন; প্রাণ নেই এমন। অপ্রাণি-বাচক বিণ. অপ্রাণীকে বোঝায় এমন।
வங்காளம் அகராதியில் «অপ্রাণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অপ্রাণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অপ্রাণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অপ্রাণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা513
অপ্রাণ, অজীব, অবর্তমান, প্রাণ বা জীব! ভাব বা তদুাহিত্য। - Inexorability, n. ৪. ক্ররতা, নির্দয়তা, নিষ্ঠুরতা, দয়ারাহিত্য, কঠিনতৃত্ব। Inexorable, a, Lat. ক্রর, নির্দয়, নিষ্ঠুর, অবিনেয়, অদয়াশীল, ক ঠিন, অনুনয় বা বিনয় বা স্তবদ্ধার নরম হয় না যে বা দয়া হয় ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
না, আপনার চোখ ইন্দ্রের অস্ত্রের মতো উজ্জ্বল! যজ্ঞের ঘৃতদীপ্ত হুতাশন! তাহলে, এই হল আর্যদের আদি অগ্নিশিখা? যা রক্ত, মেদ, প্রাণ ও অপ্রাণ, কাম ও কর্মফলের মধ্যে পক্ষপাতহীন লেলিহান জিহবা তুলে ধরে? আপনি আমার সাথে আলাপ জুড়ে দিলেন। আভা ছড়িয়ে হাসছেন।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
3
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
... দুই পস্থা ছেড়ে WT পন্থণর দিকে য়ুট্রিকছেন, সেখানেও তিনি তিনি যের্গস"র মতের অরগামী ৷ সে পস্থা ms প্রাণের স্বতস্ত্র সত্তার রীকৃতি ৷ এই মতকে তিনি বলেছেন ভাইটালিজমূ ৷ এই মতকে ব্যাধ্যা করে তিনি বলেছেন , “আমার বিমান, অপ্রাণ হতে প্রাণের উৎপতি প্রমাণ ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
4
Rabīndrakābye Paścimāloka
... বিশ প্রকুতির চেতনমেয় অস্তিত্ব থেকে I এই আদি চেতমারই সপো*রণ প্রকাশ সপ্রাণ ও অপ্রাণ গ্রকৃতিতে ৷ এবং এই দুই ওরের প্রকতির মধ্যে সম্পর্ক ম্বাপন করা আর তাদের উন্তুরকেই এক “preestablished unity” তে রেধে রাখার কাজ করে চলেছে সেই আদি চোন্দ্রনা যাকে শেলিঙ ...
Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977
5
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
জগৎ নাই ৷ যখন মন ত্রদীনাশীল তখন জগৎ ভাসে ৷ সুয়ুপ্তিকালে মনের ক্রিনা নাই জগৎও ভাসে না ৷ সুযুপ্তিকালে যে দুইজন থাকেন তাঁহার একজন অপ্রাণ অমল জ্যেন্ম*তির্ধার জষ্য ওভ্রবর্ণ৷ তাঁহার নিকট হইতে মন প্রাণাদি আসিতে পারে না ৷ সুতরাহ্ মন প্রাপাদি যে দ্বির্তীর ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা158
ডাঃ বিধানচন্দ্র রায় থেকে আরম্ভ করে প্রত্যেক বড় বড় মনীষী তারা এই প্রাণকেন্দ্র কলকাতাকে রক্ষা করবার জন্ত অপ্রাণ চেষ্টা করে গেছেন। সেই Calcutta Development Scheme-এর ব্যয় বরাদ্দ গত বছরের তুলনায় এই ১৯৭০-৭১ সালে কমে গেল প্রায় ছ'কোট টাকা ।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা364
1:. Fr. ন্দুন-স্থ, নূর্টি-স্থ, অন্ন-স্থ, কসূর-হ', অভৰে;হ_ পুবর্বস্থ বাহুল্যষেস্থাহইতে র্বিরাম-হৃ কম-হ, ছেটিহু, লুপ্ত -হ| ৰিরাম-হ* শেষ-হ, রহিত-হা অনুৎপম্ন-হ> মু! হত-হৃ নন্ট ০হ, ক্ষয়-হ, মরিয়া-যা, প্রাণহনৈ-হ, অপ্রাণ-হৃ পতন-হা নিমৃ -হ, খবর্ব-হৃ হ্সে-হ, অপ্নড়ুল-হ, দুবর্বল-হ, ...
«অপ্রাণ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
অপ্রাণ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
বনানী কবরস্থানে ১৫ই আগস্ট নিহতদের সর্বস্তরের মানুষের শ্রদ্ধা
আগতরা জানান, যার অপ্রাণ চেষ্টায় বাংলা নামক একটি দেশের মানচিত্র প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। সেই মহান নেতাকে হত্যা করে কলংকজনক এক অধ্যায়ের জন্ম দেয় ৭১ এর পরাজিত শক্তি। তাই বর্তমান সরকার ও প্রধানমন্ত্রীর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র এখনো অব্যাহত দাবী করে সাবধানে চলার পরামর্শ অনেকের। পলাতক বঙ্গবন্ধুর খুনীদের ফিরিয়ে এনে শাস্তির দাবীও জানান ... «একুশে টেলিভিশন, ஆகஸ்ட் 15»
আমাদের 'লোকাল হিরো' যাঁরা
অপ্রাণ চেষ্টা করছেন অভাবে-অনটনে মানুষের পাশে দাঁড়াতে? হ্যাঁ, তাঁদের কথাই জানতে চেয়েছিলাম আমরা৷ বিশ্ব দরবারে তুলে ধরতে চেয়েছিলাম তাঁদেরই গল্প৷ আপনারা সেই ডাকে সাড়া দিয়েছেন৷ গত এক মাসে বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে অগুনতি লোকাল হিরোদের সন্ধান পেয়েছি আমরা, শুধুমাত্র আপনাদের জন্য৷ আপনারাই আমাদের খোঁজ দিয়েছেন সেই সব ... «Deutsche Welle, ஜூலை 15»
জন্মের আগে ফেলে যাওয়া স্মৃতির খোঁজে || কবির হুমায়ূন || ষষ্ঠ পর্ব
এখনতো দেখছি সবকিছু সত্য। একটুও বাড়াবাড়ি নেই। জহর সেনমজুমদারের উচ্চারণ করা পরিমিত প্রতিটি শব্দের মধ্যে শীতল হাহাকার আমি টের পাচ্ছিলাম। মানুষটি সর্বশক্তি দিয়ে নিজেকে আড়ালে নিয়ন্ত্রণ করার অপ্রাণ চেষ্টা চালিয়ে গেছেন। যার সামান্যও দৃষ্টি এড়ায়নি রফিক-উম-মুনীর চৌধুরীর। তিনি বলছিলেন, জহর সম্ভবত অধ্যাপক বলেই এভাবে নিজেকে ... «Bangla Tribune, மே 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
