வங்காளம்இல் উদাত্ত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «উদাত্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் উদাত্ত இன் வரையறை
தலைமுறை [udātta] பின். 1 பெரிய (உன்னதமான); 2 காம்பீர், மாண்ட்ரா, டார்க் (உடுகக்தா). ☐ பி. 1 பாடல்; 2 உயர் உயரம்; 3 பணமளிப்பவர்கள் [பாடல். தோற்றம் + a + nda + t]. উদাত্ত [ udātta ] বিণ. 1 মহান (উদাত্তচরিত্র); 2 গম্ভীর, মন্দ্র, গাঢ় (উদাত্তকণ্ঠ)। ☐ বি. 1 সংগীতের স্বরবিশেষ; 2 বেদগানের উচ্চস্বরবিশেষ; 3 অর্থালংকারবিশেষ। [সং. উত্ + আ + √দা + ত]।
வங்காளம் அகராதியில் «উদাত্ত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«উদাত্ত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
উদাত্ত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
উদাত্ত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
আমি অধ"পকাগোলাম আযমের 515115 চক্রান্ডকারীদের দৃস্ট'ন্ডমূলক শান্ডিপদ'নের জন' 55511551555?51155551155551151fi5¢15< সাথে সাথে বৈরাচারী ব'বম্মা এবং সতাসের বিরুম্মে পতিরোধ 515 তোলার জন' সকল গণতম্মকামী দল ও জনগণের নিকট উদাত্ত আহবান ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
প্রেতি। দ্বয়ং প্রবন্ধস্ত রচনায়াং। স্তোক্ষসত্য কথা,—কাদম্বর্ধাদিঃ । "প্রবন্ধকল্পনাং স্তোকসন্তাং প্রাজ্ঞা: কথাং বিদুঃ । পরস্পরাশ্রয়ে যন্তাং সা মতাখ্যায়িকা কচিৎ" ইতি কোলাহলাউদাত্তাদি শব্দে ৩টী স্বর বুঝায়। ১ । উদাত্ত-পুং { উৎ-আ-দা+ক্ত, ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
কিন্তু সে-উৎসব যে সত্যই আমাদের নেতৃত্বে আর জমে ওঠে না! সে প্রশংসা-গীতি আমাদের কণ্ঠে যে আর উদাত্ত সরে বিঘোষিত হয় না!......জ্ঞানসম্পকহীনতায় বহকাল ধরে চিত্ত আমাদের মলিন—উৎসবের ঝলক তাতে কি করে প্রতিফলিত হবে! আত্মবিশ্বাসহীনতায় সমগ্র জীবন আমাদের ...
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তার মনে হল ওই যারা উদাত্ত স্বরে শব্দটি উচ্চারণ করতে করতে চলেছে, তারা তার আপনজন, তার বহু চেনা। ওদের সুরে সুর মিলিয়ে পায়ে পা মিলিয়ে সে এগিয়ে যাবে - সে - বাবাজি হঠাৎ তার হাত চেপে ধরে বলে উঠল, “এই ভিড়ে কোথা যাও? ওরা সব স্বদেশি। এখনই পুলিশের লাঠি ...
Khagendranath Mitra, 2014
5
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
... পর্দার ধার মাড়াইয়া চলে না- সুরের গম্ভীর উদাত্ত রূপে মনকে অন্য এক স্তরে লইয়া পৌছাইয়া দেয়। সরস্বতী কুণ্ডী সেখানে ঠুংরী, সুমিষ্ট সুরের মধুর ও কোমল বিলাসিতায় মনকে আর্দ্র ও স্বপ্নময় করিয়া তোলে। স্তব্ধ দুপুরে ফাল্গুন-চৈত্র মাসে এখানে তীর-তরুর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
6
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
কোমল বর্জিত খাড়ব সুর, মালকোষ কিংবা চৌতালের ধ্রুপদ, মিষ্টতের কোনো পর্দার ধার মাড়াইয়া চলে না—সুরের গম্ভীর উদাত্ত রূপে মনকে অন্য এক স্তরে লইয়া পৌঁছাইয়া দেয়। সরস্বতী কুণ্ডী সেখানে ঠুংরী, সুমিষ্ট সুরের মধুর ও কোমল বিলাসিতায় মনকে আর্দ্র ও ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
7
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
বাবা তার বেশিরভাগ সমর বীমা বিষরক কর্মকাত্তে ব্যর করলেও ছেলেমেরেদের পড়াশোনার অ্যাগতি সম্পর্কেও তিনি নিরমিত খোঁজ-খরব রাখতেন ; আমাদের কিহ্বা অনা কারো পরীক্ষার ভাল ফলাফল করার সংবাদ শুনলে তিনি অত্যত আনন্দিত হতেন এবং জড়িরে ধরে উদাত্ত কঠে ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অনঙ্গমোহনের গলাটা ক্রমশ ভারী আর উদাত্ত হয়ে আসছিল। গলাটা কাপছিল। অসীম ঝোলা থেকে বার করল বাক্স দুটো। বিলু অসীমের দিকে কটমট করে তাকাল। অসীম আবার বাক্স দুটো ভরে দিল সেই ঝোলায়। কী আছে কী—বাক্সে? বিলুর মামা জেসপ কোম্পানির ফিটার। পৈতের কদিন ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আমি জাতির যুব সমাজ তথা সমগ্র মানবতাকে উদাত্ত কণ্ঠে আহবান জানাচ্ছি, সত্যের পথে আসুন! মুক্তির পথে আসুন! আত্মশুদ্ধির পথে আসুন! এ পথের শেষ মঞ্জিল অত্যন্ত উজ্জ্বল, ভাস্কর এবং আনন্দদায়ক জান্নাত। এই আহবানের মাধ্যমেই লিখার ইতি টানছি। আমিন । তথ্যসূত্র ১.
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
10
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... তা হার সদ্র\ম্বান $ গজকুম্ভাকার I পুতে]কে as র্দার্ঘ যুত যে ন্বরসকল তাহারা এষ্টকক উচ্চর্নীচ সমানরূপ যে ত্রিবিব উচ্চা রণ তৎপুযুক্ত উদাত্ত অনুদাত্ত ন্বরিততেদে ভিন্ন হইয়া নব পুকার হয় | এব০\ সানুনাসিক নিরনুনাসিকরূপ দ্বিরিধতেদে পুতে]কে অন্টাদশ পুকার ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
«উদাত্ত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
উদাত্ত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
'পুরস্কারের মালা গলার কাঁটা হতে পারে'
সভায় বক্তারা জাতিসংঘের পরিবেশ বিষয়ক সর্বোচ্চ পুরস্কার 'চ্যাম্পিয়ন্স অব দ্য আর্থ' গ্রহণের আগে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে সুন্দরবনসহ দেশের দক্ষিণাঞ্চলের 'পরিবেশ বিনাশী' রামপাল কয়লাভিত্তিক তাপবিদ্যুৎ প্রকল্পের কার্যক্রম স্থগিত করার জন্য উদাত্ত আহ্বান জানান। এই প্রকল্পের ফলে সুন্দরবনসহ দক্ষিণাঞ্চলের প্রকৃতি, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
শিক্ষা দিবসকে জাতীয় দিবস ঘোষণার দাবি
র্যালি পরবর্তী সমাবেশে ১৭ সেপ্টেম্বর মহান শিক্ষা দিবসকে জাতীয় দিবস হিসেবে ঘোষণা করতে সরকারের প্রতি উদাত্ত আহ্বান জানান বক্তারা। সমাবেশে বক্তব্য রাখেন নগর ছাত্রলীগের সভাপতি ইমরান আহমেদ ইমু, সাধারণ সম্পাদক নুরুল আজিম রনি, সহ-সভাপতি নাজমুল হাসান রনি, একরামুল হক রাসেল, জয়নাল উদ্দিন জাহেদ, আ ফ ম সাইফুদ্দিন, নাঈম রনি, যুগ্ম সাধারণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
আলবেনিতে বাংলাদেশিদের নতুন সংগঠন
... কর্মকর্তাদের নির্বাচিত করার জন্য ভোট প্রদানের কাজে ব্যবহৃত হবে বলে জানা গেছে। আয়োজকেরা প্রবাসী বাংলাদেশিদের অনুষ্ঠানে উপস্থিত হওয়ার জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন এবং ভবিষ্যতে সব ধরনের কর্মকাণ্ডে অংশগ্রহণ করার জন্য উদাত্ত আহ্বান জানান। অনুষ্ঠানের শুরুতে উপস্থিত সকলের জন্য ছিল হালকা আপ্যায়ন ও সভা শেষে নৈশভোজের ব্যবস্থা। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
'চ্যাম্পিয়ন্স অব দ্য আর্থ' পেলেন প্রধানমন্ত্রী, মনোনীত আইসিইউ পুরস্কারেও
জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবিলাকে দেশের উন্নয়ন অগ্রাধিকারের তালিকায় স্থান দেওয়ায় বাংলাদেশ সরকারকে অভিনন্দন জানিয়ে তিনি বলেন, 'বিশ্ব সম্প্রদায়ের জন্য উদাত্ত আহ্বান হচ্ছে এখনই পদক্ষেপ নিন।' জলবায়ু পরিবর্তন ভবিষ্যতের কোন সমস্যা নয়, বর্তমানের সমস্যা, আর তা এখনই মোকাবেলা করতে হবে, এই প্রত্যয় নিয়েই কাজ করে চলেছে প্রধানমন্ত্রী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
শিক্ষার্থীদের ওপর থেকে ভ্যাট প্রত্যাহার করুন : জামায়াত
অবিলম্বে এ সন্ত্রাসী হামলা ও চাণক্য নীতি বন্ধ করে শিক্ষার ওপর থেকে ভ্যাট প্রত্যাহার করার জন্য আমরা সংশ্লিষ্টদের কাছে জোর দাবি জানাচ্ছি। একই সাথে সরকারকে এ দাবি মেনে নিতে বাধ্য করার জন্য আপামর ছাত্র-জনতা, শিক্ষকমণ্ডলী, অভিভাবকবৃন্দ ও দেশবাসীকে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার জন্য উদাত্ত আহ্বান জানাচ্ছি। ভাড়া বৃদ্ধির নিন্দা ও প্রতিবাদ «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
দেওয়ান গাজী ফিরে এল
ভাবতেই ভালো লাগছে, আবার সেই গান উদাত্ত কণ্ঠে শোনা যাবে মঞ্চে, “এ গাজী দেওয়ান গাজী, গাঁও-গেরামের সবাই চেনে এক নামে”!' দেওয়ান গাজীর কিস্সা নাটকের পুনর্মঞ্চায়ন প্রসঙ্গে প্রথমেই বয়সের প্রসঙ্গ আসে। সত্যিই তো, আমরা যারা প্রথম মঞ্চায়নে ছিলাম, তারা এখন ৪০ বছর পার হয়ে এসেছি। এটা কেমনই-বা দেখাবে মঞ্চে। নূর ভাই (এই নাটকের নির্দেশক ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
বিক্ষোভ: বিএনপির কৌশল, শরিকদের অজুহাত!
এ কর্মসূচিতে অংশগ্রহণের জন্য তিনি দেশবাসীর প্রতি উদাত্ত আহ্বান জানান। তবে সকালের দিকে দেশের বিভিন্ন স্থানে বিক্ষোভ মিছিল, পুলিশের সঙ্গে সংঘর্ষ ও গ্রেপ্তারের খবর পাওয়া যায়।বিশেষ করে বরিশালে মিছিলে পুলিশের লাঠিচার্জ, এবং ৫ জনকে গ্রেপ্তারের খবর পাওয়া গেছে। এছাড়াও টাঙ্গাইল, কুড়িগ্রাম, কুমিল্লাসহ বেশ কিছু জায়গায় ... «ভোরের কাগজ, செப்டம்பர் 15»
অভিবাসীদের পাশে বিশ্বকাপজয়ী জার্মানি
জার্মান চ্যান্সেলরের এই ঘোষণার পাশাপাশি বিশ্বচ্যাম্পিয়ন ফুটবলারদের উদাত্ত আহ্বান অভিবাসনপ্রত্যাশী মানুষদের মনে আশা জাগাতেই পারে।' জার্মানির ফুটবল দলের ম্যানেজার অলিভার বিয়েরহফ বলেছেন, 'অবশ্যই আমরা এ ব্যাপারে উদ্বিগ্ন। আমাদের একটা দৃষ্টান্ত তৈরি করা প্রয়োজন।' জার্মান মিডফিল্ডার টনি ক্রুজ মনে করেন অভিবাসীদের প্রতি যে ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
গণতন্ত্রের আগাছা পরিষ্কার করতে হবে যুব সমাজকে -তথ্যমন্ত্রী
যুব সমাজকে গণতন্ত্রের আগাছা পরিষ্কারের দায়িত্ব নেওয়ার উদাত্ত আহ্বান জানিয়েছেন তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। গতকাল শুক্রবার রাজধানীর বঙ্গবন্ধু এভিনিউয়ে জাসদের সহযোগী সংগঠন জাতীয় যুব জোটের একাদশতম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উদযাপন সভায় তিনি এ আহ্বান জানান। তথ্যমন্ত্রী বলেন, গণতন্ত্রের মাঠে খালেদা জিয়া ফসলের বদলে আগাছা বুনেই ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
দুর্নীতি, সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে পাবনায় জাসদের বিক্ষোভ মিছিল
আজ সোমবার দুপুরে শহরের তাড়াশ ভবন চত্বর থেকে বিক্ষোভ মিছিল নিয়ে শহরের প্রধান প্রধান সড়ক প্রদক্ষিণ করে জাসদের নেতা-কর্মীরা। পরে তাড়াশ ভবন চত্বরে পথসভায় সারা দেশে দুর্নীতি, সন্ত্রাস ও জঙ্গিবাদের লাগাম টেনে ধরতে সরকারের প্রতি উদাত্ত আহ্বান জানানো হয়। সভায় জেলা জাসদের সভাপতি আমিরুল ইসলাম রাঙা ও সাধারণ সম্পাদক হাবিবুল হক ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
